Игра Bushido Blade 2 на русском языке для PS1. Вторая часть файтинга с уникальным игровым процессом. Данная часть претерпела некоторые технические нововведения. В частности, мы можем выбрать вид на поле боя с боку или со спины нашего героя (Вид из глаз).

О переводе: Перевод среднего качества. Местами используются сокращение. Речь не переведена. Надписи на японском остались нетронутыми.

Игра Bushido Blade на русском языке для PS1. Очень специфический 3D файтинг. Тут нет привычного счётчика жизней, нет определённого количества ударов, которые нужно нанести для победы. Всё решает ваше мастерство и умение сражаться тем или иным оружием.

О переводе: Качественный перевод игры, хотя кое-где и встречаются сокращения и надписи на японском и английском языке. Озвучено видео, речь не переведена. Лучший перевод игры Bushido Blade на данный момент.

...Два человека молча стояли у самой кромки воды, и прибрежные волны лениво ласкали их ноги. На мгновенье вышедшая из-за туч луна блеснула на двух клинках — оба самурая были вооружены. Вновь набежали тучи, а люди продолжали стоять в полной тишине.

...

Сообразив, что ковать железо надо не отходя от кассы, ребята из Light Weight особо долго в носу не ковырялись, и, взяв у SQUARE мешок честно заработанных йен, засели за производство второй части Bushido Blade. Работать им пришлось в тесноте, так как письма с советами «как нам обустроить ВВ» от поклонников к тому моменту завалили весь офис Light Weight.

...

Файтинг. Игры для настоящих мачо. Квинтэссенция грубых мужских инстинктов и маскулинизма, многократно помноженные на животное желание начисть морду лица сопернику в схватке один на один. Увы, в реальности деяние наказуемое, вплоть до уголовной ответственности. Но мужское начало требует своего… Да ладно, чушь какая.
Вы что, в самом деле верите в эту псевдофрейдистскую ерунду? Или действительно считаете, что файтинги имеют что-то общее с реальностью? Бросьте вы, в самом деле. Какое отношение к боевым искусством имеют соревнования по скоростному кнопкотыканья и комбонабиранию? Триста пятьдесят оборотов вокруг своей оси во исполнение мегакомбо могут разве что заставить почернеть от зависти Анастасию Волочкову. Вы посмотрите на этого чемпиона по Tekken – любой великоурюпинский гопник распознает в нем своего постоянного клиента. Маскулинизма и грубой животной силы в этом субъекте столько же, сколько в Валерии Ильиничне Новодворской женского обаяния и грации. Так что не будем кривить душой – файтинги, не смотря на свою вроде бы очевидную связь с боевыми искусствами, вещь сугубо фантастическая.

...

Игру Bushido Blade потрясающий файтинг, я бы даже назвал его симулятором сражений. Тут нет привычной шкалы здоровья и один удар, может привести к смерти оппонента. На выбор нам даётся шесть персонажей, каждый из них обладает своими особыми характеристиками. Так же имеется возможность выбрать любое из восьми имеющихся видов оружия: катана, нодати, тяжёлый меч, сабля, полуторный меч, нагината, рапира и двуручный молот. Как и персонажи, каждое оружие уникально, имеет свой вес и определённую длину.