Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

Добавлено: 12-09-2016, 08:58
Русификация "The Untouchables" [NES] Русификация "The Untouchables" [NES]

Перевод на русский язык игры The Untouchables для 8-ми битки NES, в странах СНГ более известной под названием Dendy и Сюбор.
Подробнее
  • Просмотров: 3091
Untouchables
Игра основана на одноименном фильме 1987 года от Brian De Palma жанра криминальной драмы.

Мы попадаем в 1930-е года в Чикаго. Почти всем городом владеет гангстер Аль Капоне, который подкупил практически все - вплоть до мэра. Однако на любое зло есть противовес - и им стал секретный агент Элиот Несс. Он сколотил свою группу и стал бороться за спокойствие Чикаго.
Подробнее
  • Просмотров: 4620
 Syphon Filter 2 на русском языке
Syphon Filter 2 на русском языке для Sony PlayStation. Вторая часть не мало известной серии игр Syphon Filter. В этой части нас ждёт ещё больше различных миссий. Данное продолжение развивает сюжет предыдущей части.

О переводе: Довольно неплохой любительский "перевод". За основу взята русификация от RGR Studio.
Подробнее
  • Просмотров: 20085
 Syndicate Wars на русском языке
Syndicate Wars на русском языке для Sony PlayStation. Мы попадаем в мир где всем управляют преступные синдикаты (групировки). Вам предстоит выступить в роли одного из синдикатов. Наводить порядок в ведомом вам секторе и захватывать новые территории. Довольно увлекательная игра.

О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 8376
 Syphon Filter на русском языке
Игра Syphon Filter на русском языке для PSX, это первая игра в серии Сифон Фильтр. Игра является 3D стрелялкой от 3-го лица, где нам предстоит не только уничтожать толпы врагов но и немного подумать.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Видео ролики озвучены русским языком достаточно качественно. Правда в переводе речи есть и отсебятина.
Подробнее
  • Просмотров: 24998
Добавлено: 6-09-2016, 09:17
Русификация "Dragon Ball Z - Super Butouden 2" [NES]Русификация "Dragon Ball Z - Super Butouden 2" [NES]

Вашему вниманию представлен перевод очередной пиратской игры Dragon Ball Z - Super Butouden 2 для 8-ми битной игровой приставки NES, у нас больше известной под названием Dendy.
Подробнее
  • Просмотров: 5643
1942
Перевод порта с Super nintendo.Графика звёзд с неба не хватает, но поиграть можно.
Подробнее
  • Просмотров: 2423
 Star Wars: Demolition на русском языке
Star Wars: Demolition на русском языке для Sony PS. Это отличная игра на подобии Vigilante 8 по вселенной Звёздных Воин. Нам предстоит сражаться с неприятелем на довольно крупных аренах. Массам различного оружия и самый разнообразный транспорт.

О переводе: Перевод среднего уровня. Используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 8971
 Steel Reign на русском языке

Steel Reign на русском языке для PSX. Действия игры происходят в будущем, где мир поглотила очередная волна войны. Нам предстоит управлять супер оружием, чем-то наподобие танка.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Некоторые слова в игре осталось написаны на языке оригинала, но теперь перерисованными буквами, так что они перестали передавать смысл.
Подробнее
  • Просмотров: 5849
 South Park: Chef's Luv Shack на русском языке
Игра South Park: Chef's Luv Shack на русском языке для Sony PlayStation. Это игра телевикторина с персонажами и про веселенную мультфильма «Южный Парк» (Саус Парк).

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Щ» - «Ш» и т.п. Некоторые фразы в игре осталось на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 5466
 Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire на русском языке
Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire на русском языке для PlayStation. По сути это продолжение игры Rebel Assault. Игра повествует о приключениях пилота "Rockie One". И конечно же всё связано с Империей, которая хочет уничтожить Rebel Assault.

О переводе: Перевод игры среднего уровня. Применяются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 6590
 Soul Blade на русском языке
Игра Soul Blade на русском языке для PSX, это трёхмерный файтинг 1997 года. Это первая игра серии «Soul».

О переводе: Плохой перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Щ» - «Ш» и т.п. Многое в игре осталось написано на английском языке, но перерисованными буквами, так что прочесть это теперь очень сложно.
Подробнее
  • Просмотров: 9534
 Star Wars: Dark Forces на русском языке
Star Wars: Dark Forces на русском языке для Sony PlayStation. Это отличный шутер от первого лица по мотивам вселенной Звёздных Войн. Вам предстоит играть за Кайл Катарн, бывший курсант имперского военного училища, переметнувшийся на сторону повстанцев. Вам предстоит выполнять различные миссии, сражаться с толпами врагов, побывать в различных уголках космоса.

О переводе: Довольно неплохой перевод. Правда текст в самой игре не переведён.
Подробнее
  • Просмотров: 8694
 Soccer Kid на русском языке
Игра Soccer Kid на русском языке для PlayStation, эта одна из игры приуроченных к чемпионату мира по футболу 1994 года. Космический пират, пролетая мимо планеты Земля, решает похитить кубок, и пополнить свои трофеи.

О переводе: Плохой перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Д» используется английская буква «D», «И» - «U» и т.п. В игре переведено только главное меню. Всё остальное на языке оригинала.
Подробнее
  • Просмотров: 5059
 Star Ixiom на русском языке
Star Ixiom на русском языке для PlayStation. Это игра про космические баталии.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Большая часть текста осталась на японском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 5128
 Snowboard Racer на русском языке
Игра Snowboard Racer на русском языке для PS1, это симулятор сноуборда. В игре есть два режима – гонка, где мы можем соревноваться с соперниками кто быстрее и ловчее. И приёмы, где нам предстоит выполнять различные трюки.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Некоторые слова в игре осталось не переведёнными.
Подробнее
  • Просмотров: 6267
 Spec Ops: Stealth Patrol на русском языке
Spec Ops: Stealth Patrol на русском языке для PlayStation One. Нам предстоит взять на себя управление отрядом специального назначения, выполнять различные задания и убивать несчитанное количество врагов.

О переводе: Русификация среднего уровня. Кое-где применяется сокращение слов.
Подробнее
  • Просмотров: 7217
 Sno-Cross Championship Racing на русском языке
Игра Sno-Cross Championship Racing на русском языке для PSX, это гонки на снегоходах. Игра имеет несколько режимов игры, реалистичности игре добавляет не только красочная графика но и большое количество настроек влияющих на характеристики снегохода и его поведение на заснеженной трассе.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Ю» - латинская буква «U» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 6193
 Spec Ops: Ranger Elite на русском языке
Spec Ops: Ranger Elite на русском языке для Sony PlayStation. Вторая часть серии видеоигр Spec Ops. Нам предстоит выполнять различные миссии, уничтожать врагов. Главной фишкой данной игры является то, что мы управляем командой, а не действуем самостоятельно.

О переводе: Перевод чуть выше среднего уровня. В текстах отсутствуют буквы «Ё» и «Й».
Подробнее
  • Просмотров: 13028
 The Smurfs на русском языке
Игра The Smurfs на русском языке для PSX. Смурфы это маленькие синенькие человечки (гномики) живущие в лесах средневековой Европы. Нам предстоит играть за одного из них и пройти 20 красочных и увлекательных уровней.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 5077