Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Deathtrap Dungeon на русском языке для PSX. Это Action-adventure с элементами РПГ. Вы бродите по подземелью замка в поисках сокровищ. Уничтожаете толпы различных врагов и избегаете ловушек. В вашем распоряжении 22 вида различного оружия против 55 разумных и отвратительных врагов.
Игра так же известна под названием Ian Livingstone's Deathtrap Dungeon.
О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения.
Подробнее
- Просмотров: 7424
Игра Creatures на русском языке для Sony PlayStation, это увлекательный симулятор жизни, в котором вам предстоит вырастить необычный народ Норнов. Такая очень расширенная версия тамагочи для PSX.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Шрифт прорисован немного неаккуратно.
Подробнее
- Просмотров: 3112
Игра Constructor на русском языке для PS1. Это отличная стратегия с элементами менеджмента и ролевой игры. Вам предстоит управлять строительной компанией, развиваться и выполнять различные задания. Так же не обойдётся без коррупции и мафии.
О переводе: Отличный перевод игры.
Подробнее
- Просмотров: 7332
Command & Conquer Red Alert: Retaliation на русском языке для PS 1, это своего рода дополнение к Red Alert. Содержит в себе набор миссий из «Counterstrike» и «Aftermath». С эксклюзивными видео роликами для PlayStation.
О переводе: Среднее качество перевода. Часто встречаются сокращения слов, встречаются и ошибки в словах. И это уже не говоря об использование одних букв вместо других, чем так часто грешат пираты. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 12148
Command & Conquer: Red Alert на русском языке для PSX это стратегия в реальном времени, первая игра в серии Red Alert. В которой мы можем выбрать одну из сторон Советы или Альянс сюжетные линии представлены разными CD дисками. Сюжет игры повествует нам о том, что Альберт Эйнштейн создал машину времени «Хроносфера», использовал её, что бы убрать из истории Гитлера.
О переводе: Видео ролики озвучены хорошо, даже с акцентом, из них мы понимаем сюжет игры. Текст переведён нормально, не обошлось конечно без сокращений и использования буквы «И» вместо «Й».
Подробнее
- Просмотров: 16914
Игра Carnage Heart на русском языке для Sony PlayStation 1. Это любопытная стратегическая игра на любителя. В игре разобраться будет не просто что к чему.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много текста не переведено. Вместо многих букв применяются цифры. Например, вместо буквы «Б» используется цифра «6». Так же много различных сокращений.
Подробнее
- Просмотров: 5061
Command & Conquer на русском языке для Sony PlayStation это превосходная RTS от создателей Dune II. В игре нам предстоит бороться за необычный ресурс Тибериум, который попал на землю при помощи метеорита.
О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. У одного из шрифтов вместо буквы «Б» используется цифра «6», вместо «У» - «Y» и т.п. Видео ролики в игре озвучены русской речью.
Подробнее
- Просмотров: 10713
Игра Crime Killer на русском языке для PlayStation 1. Вы выступаете в роли полицейского будущего. Вам предстоит побороть преступность и отомстить за убийство своего отца.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён только текст. Встречаются ошибки, используются сокращение. Вместо буквы «Й» используется буква «И».
Подробнее
- Просмотров: 4874
Игра Crash Team Racing на русском языке для Плейстейшен 1. Это отличные аркадные гонки с героями популярной серии видеоигр Crash Bandicoot.
О переводе: Перевод среднего уровня. Много отсебятины, используются сокращения. Переведён текст, озвучена речь.
Подробнее
- Просмотров: 38139
Colony Wars: Vengeance на русском языке для PS 1 это продолжение предыдущей части игры Colony Wars. Игра дарит нам настоящее ощущение того, что мы летаем в космосе. Эпические сражения и увлекательный сюжет не дадут нам заскучать.
О переводе: Перевод не дотягивает по качеству даже до среднего. Встречаются сокращения слов, некоторые слова остались на английском языке. В шрифте на паузе вместо «Д» используется английская буква «D», вместо «Ы» - «F» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3763
Добавлено: 12-03-2016, 09:49
Сегодня вам представлен перевод на русский язык игры Wacky Races для NES, у нас данная игровая приставка получила известность под названием Dendy (Денди). Так же был обновлён перевод игры Q-bert.
Подробнее
- Просмотров: 3179
Игра основана на одноимённом мультсериале. Красочная графика, приятная музыка и небольшая сложность, всё это даст вам в полной мере насладиться этой игрой.
Подробнее
- Просмотров: 3153
Colony Wars: Red Sun на русском языке для PSX это третья и последняя игра из серии Colony Wars для PlayStation вышедшая в 2000 году. В графическом плане игра значительно преобразилась. В остальном же, мы по прежнему будем выполнять роль пилота космического корабля. И будем участвовать в войне цивилизаций.
В США игра называется Colony Wars III: Red Sun.
О переводе: Средний перевод игры, используются сокращения слов. Можно встретить как не переведенные фразы оставшиеся на английском языке, так и не переведенные фразы написанные русскими буквами, превращая их в кашу.
Подробнее
- Просмотров: 5941
Игра Courier Crisis на русском языке для PlayStation One. Отличная игра, вам предстоит выступить в роли курьера по доставки различных товаров.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много текста не переведено и написано английских слов русскими буквами.
Подробнее
- Просмотров: 5876
Игра Cool Boarders 2001 на русском языке для Sony PlayStation One. Последняя пятая часть серии игр Cool Boarders для PSX. Игра стала ещё лучше. Добавились новые трюки, графика стала ещё лучше.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много непереведённого текста. В шрифте используются как английские не перерисованные буквы, так и цифра «6» вместо буквы «Б». Используются сокращения. Имеется забавная надпись «Вибратор ВК».
Подробнее
- Просмотров: 3513
Игра Colony Wars на русском языке для Sony PlayStation это популярная космическая 3D леталка-стрелялка. Нам предстоит на космическом корабле сражаться в космосе, защищая свою колонию от космических захватчиков.
О переводе: Средний перевод игры, шрифт нарисован слегка кривовато, встречаются сокращения слов и т.п. Видео и речь в игре переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 4687
Игра Cool Boarders 4 на русском языке для Sony PS 1. Четвертая часть игры популярной серии симулятора сноубординга. На выбор представлено 16 персонажей и 34 доски, персонажи и доски будут открываться по мере прохождения игры. Так же имеется возможность создать своего персонажа и доску.
О переводе: Неплохой перевод игры, если конечно закрыть глаза на встречающиеся английские слова и использование вместо буквы «Щ» - букву «Ш».
Подробнее
- Просмотров: 3570
Colin McRae Rally 2.0 на русском языке для PSX, является продолжением великолепных раллийных гонок Colin McRae Rally. Вторая часть игры стала ещё более реалистичной, благодаря улучшенной физики и модели повреждения автомобилей.
О переводе: Хорошее качество перевода, несмотря на некоторые недочёты, без которых не обходятся пиратские переводы. Видео в игре переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 8204
Игра Crusaders of Might and Magic на русском языке для PSOne. Игра в жанре Action / RPG с видом от третьего лица. Действие игры проходит в вымышленной вселенной Might and Magic, в мире Ардон. Главной целью в игре будет победа над нежитью.
О переводе: Средний перевод игры. Переведено видео и речь. Так же частично переведён и текст. В основном не переведён текст диалогов, которые озвучены. Но так же встречаются и непереведённые нужные куски текста. Используются сокращение, кое-где текст выходит за пределы, вместо буквы «Э» используется буква «З». Так же встречаются и другие недочёты характерные пиратским переводам.
Подробнее
- Просмотров: 10670
Colin McRae Rally на русском языке для PS 1, пожалуй это лучший симулятор раллийных гонок для PlayStation. Имеется большое количество различных настроек, которые влияют на управляемость автомобиля, так же как и погодные условия. Реалистичная физика, и калечущиеся автомобили не оставят вас равнодушными к этой замечательной игре.
О переводе: Качество перевода среднее, местами встречается кривой шрифт, используются сокращения слов, на некоторых шрифтах вместо буквы «Б» используется цифра «6», вместо «У» - «Y» и т.п. В обучение озвучены видеоролики.
Подробнее
- Просмотров: 5680