В 8-битную «Wario Blast» для Гейм Бой был введен новый персонаж. Ненасытный злобный Варио, привыкший грабить безжалостных пиратов, замыслил новую дерзость. Он готов поднять на воздух целую страну, лишь бы убедиться, что у маленького сапера с огромными бомбами не припрятано каких-нибудь несметных сокровищ. В новой игре нам встретятся невиданные доселе призы, а старые хаотично двигавшиеся противники полностью заменены новыми, которые будут вполне осмысленно пытаться победить главного героя его же оружием (играть можно как за сапера, так и за Варио).

...

Давным-давно, когда компьютеры и домашние консоли ещё не были такими мощными как сейчас, когда еще не сформировался полностью тот или иной классический жанр компьютерной игры, когда разработкой и созданием игр занимались не ради прибыли, а ради удовольствия, когда только появлялись на свет нынешние монстры игровой индустрии, игры были маленькими, простыми и интересными.

...

Совершенно недавно от нашего портала PSCD.ru появилась новая игра для Sega MegaDrive. Это Сапёр для SMD. Игра даже один раз уже успела обновиться, в ней появились новые функции и т.п. Сегодняшнее обновление гораздо крупнее предыдущего.

---

Today's updating is much larger than the previous.

Хочу напомнить, что пару дней назад мы опубликовали игру MineSweeper для Sega MegaDrive. К сожалению пока ещё не удалось проверить работоспособность мыши на оригинальном железе, но я думаю проблем с ней возникнуть не должно.

---

I want to remind that couple of days ago we published the game MineSweeper for Sega MegaDrive.

И вот благодаря труду талантливых программистов за три вечера была создана новая игра для Sega MegaDrive / Genesis. Это порт логической игры Сапёр (MineSweeper) с ПК Windows. Я думаю, все хорошо понимают, насколько сложно сделать новую игру для 16-ти битной игровой приставки. Но нам удалось не только сделать полноценный порт игры, который не чем не отличается от оригинала, но и так же сделать полноценную поддержку Sega мыши (Sega Mouse) - как включить мышь в эмуляторе. Хотя игр поддерживающих Сега мышь очень мало, так пускай будет ещё одна.

---

The new game MineSweeper for Sega MegaDrive/Genesis by PSCD.ru. Port with PC Windows.

Игра Сапёр (MineSweeper) для SMD представляет собой порт оригинальной игры с тем же названием. Игровой процесс полностью повторяет оригинальный. Вам так же даётся закрытое игровое поле, на котором вы должны отыскать определенное количество мин.

---

The game Sapper (MineSweeper) for SMD represents port of original game with the same name. Game process completely repeats the original.