Давайте сразу договоримся. В этой статье я не буду особо касаться культурных, религиозных и мифологических отсылок, равно как и «великого скрытого смысла». Для этого есть много всяких анализов сюжета, раскрытия сценария и фанфиков с персонажами. Может найти и прочесть, я лишь выражу свое скромное мнение, что большая часть того, что широколобые поклонники выковыривают из DEEP-произведений не всегда было заложено автором.

...

Представьте, что вы остались одни в жутком, мрачном месте, полном всяких непонятных шорохов, лязганий и шумов. А вокруг темнота, и ничего более… И с вами ваш верный и единственный спутник – карманный фонарик… Представили? Страшно? Даже не буду выслушивать ответы, все равно страшно любому, или хотя бы, не по себе 100%...

Эта часть является первой серией игры Silent Hill. В этой части главный герой Гарри Мейсон со своей дочерью Шерил отправляется в отпуск (на выходные) в город Silent Hill (нашёл место, где отдохнуть). Перед въездом в город на дороге появляется силуэт маленькой девочки. Чтобы не размазать её маленькое тело по капоту своего огромного внедорожника, Гарри пытается объехать её, и попадает в аварию. Очнувшись, он обнаруживает, что его дочь пропала, а город, в который они ехали - вымер.

---

This part is the first series of game Silent Hill. In this part protagonist Harry Mason with the daughter Sheril goes to holiday (for the weekend) in city Silent Hill (has found a place where to have a rest). Before entrance to a city on roads there is a silhouette of the little girl what not to smear its small body on a cowl of the huge off-road car of Harry tries to wrap it and has an accident.

Сюжет игры замудрённый и, на мой взгляд, сильно натянут. В нём есть много сюжетных разветвлений. Если коротко то группу спецназа высадили на острове Айбис, что бы они разыскали там профессора Кирка. Его нужно доставить на материк. Но с самого начала операция не задалась. Ведь из-за экспериментов доктора Кирка с третьей энергией открылся портал, и из него в наше время пришли динозавры. Теперь задача спецназа вернуться живыми.
Что касается геймплея игры, то он очень схож с геймплеем Resident Evil.

---

The game plot is strongly tense. In it there are many subject branchings. If shortly that special troops group have landed on island Ajbis that they would find there for the professor the Pick. It is necessary to deliver it to continent. But from the very beginning operation wasn't set. After all because of experiments of the doctor the Kirk with the third energy the portal has opened, and from it dinosaurs presently have come.

Действия игры разворачиваются на острове Шина (Sheena Island). Вертолёт главного героя Томпсона разбивается, вследствии чего он теряет память. К его несчастью, население острова почти всё заражено Т-вирусом, да ещё и высланы группы для зачистки. Теперь Томпсону нужно выбраться живым из этого ада и постараться вспомнить кто он такой.
Геймплей по сравнению с тремя предыдущими частями сильно изменился. Теперь вид в игре от первого лица.

---

Game actions are developed on island the Sheena. The helicopter of protagonist Thompson breaks owing to what it loses memory. To its misfortune the island population almost all is infected by the T-virus, moreover and groups for зачистки are sent. Now Thompson needs to get out live of this hell and to try to remember who it such.