Игра Blazing Dragons на русском языке для PS1. Это отличный квест про приключения дракона. Игра так же известна под названием Огнедышащие Драконы.

О переводе: В игре переведены только звуки. То есть переведена речь героев и озвучены видеоролики. Текст и графика осталась не тронутой, на английском языке. Так же не все видеоролики озвучены, например, не озвучен видеоролик из Previews из меню. Но это не столь важно. Озвучка выполнена на среднем уровне. Иногда один герой говорит разными голосами. Так же местами звук (речь) обрывается, возможно, это связано с настройками эмулятора.

Помнится, в детстве я очень любил играть в прятки со своими друзьями. Выйдешь, бывало, летним вечерком во двор, соберется толпа первоклашек и кто-то начинает считалочку «Эники-беники ели вареники». Посчитали, нашли водилу, показали ему дерево, он закрыл глаза, а мы, тем временем, разбежались кто куда, где нас вряд ли он найдет!
...

Дорогие и уважаемые наши читатели, любители и поклонники (надеемся, что среди вас есть и такие)! Наш сегодняшний номер — юбилейный. Шестьдесят номеров в строю! Срок, надо сказать, не настолько солидный, чтобы, величественно шаркая ногами, пробираться к ложу, усыпанному розами и лавровым листом, но и не такой уж малозначительный, чтобы совсем не обращать на него внимание. В общем, как говорится, не много — не мало, а в самый раз.

...

Игра Blazing Dragons сделана по мотивам одноимённого британского мультфильма. Игра, как и мультфильм, повествуют о сказочном королевстве, где живут люди и драконы.
В игре мы выступаем в роли дракона Flicker. Он живёт в замке и влюблён в принцессу Flame. Но есть одна проблема, он не рыцарь. Поэтому он не имеет право просить руки и сердца принцессы.

---

The game Blazing Dragons is made based on the British animated film with the same name. Game, as well as the animated film, narrate about the fantastic kingdom where there live people and dragons.
In game we act in a role of a dragon of Flicker. He lives in the lock and is enamoured of the princess of Flame. But there is one problem, he isn't a knight. Therefore he hasn't the right to be a suitor for the hand and hearts of the princess.

Продолжение Dyna Brothers. Геймплей остался прежним, нужно выращивать динозавров и побороть агрессора. Графически игра значительно стала лучше. Интерфейс стал намного понятнее для тех, кто не знает Японский. Ну а во всём остальном это старый добрый Dyna Brothers, только теперь намного лучше. Добавились некоторые интересные режимы игры.

---

Continuation Dyna Brothers. The gameplay remained former, it is necessary to grow up dinosaurs and to overcome an aggressor. Graphically game considerably became better. The interface became much more clear for those who doesn't know Japanese. Well and in all the rest it is old kind Dyna Brothers, only now it is much better.

Вообще эта игра считается стратегией, но я бы её сравнил с тамагочи (Tamagotchi). Вы играете за расу динозавров. В начале игры вам даётся яйцо с короной. Изначально из него выпадает ещё яйцо, из какого и появляется первый динозавр. Вы должны растить его и пополнять популяцию. На первый взгляд всё просто. Но против вас выступает инопланетные захватчики. Они тоже хотят заселить землю. Вы должны вырастить войско, какое сможет дать отпор неприятелю.

---

In general this game is considered strategy, but I would compare it with Tamagotchi. You play for race of dinosaurs. In the beginning of game egg with crown is given to you. Initially egg from what there is a first dinosaur drops out of it still. You should raise it and fill up population. At first sight all is simple. But against you acts aliens aggressors. They too want to occupy the earth. You should grow up an army what can reject pressure of the enemy.

Пинбол сделанный в мрачно-фэнтэзийном стиле. С драконами и другими монстрами и чудовищами. Всё, как и во многих пинболах, со временем мы открываем новые территории на игровом поле и игра не наскучивает. В игре так же присутствует и сюжет, связанный с драконами и злой ведьмой, не зря игра называется Месть Дракона. Так же есть боссы и ещё много чего интересного. Так что игра может завлечь на пару часов, а может и больше.

---

Pinball made in gloomy-fentezijnom style. With dragons both other monsters and monsters. Everything, as well as in many pinballs, in due course we open new territories on a game field and game not наскучивает. At game as there is also a plot connected with dragons and a malicious witch. As there are bosses and more many that interesting. So game can entice on a pair of clocks, and can and more.

Эта файтинг в изометрии, что не характерно для данного жанра. В этом файтинге между собой дерутся различные монстра, драконы, роботы, инопланетяне. В начале игры персонаж может использовать только несколько приёмов, но потом по мере прохождения игры используя ДНК другого противника персонаж обучается. После боя в магазине можно сделать различные покупки тем самым, улучшив своего персонажа.
В Японии игра вышла под названием Beast Warriors.

---

This fighting in an isometry that isn't characteristic for the given genre. In it fighting various the monster, dragons, robots, aliens among themselves fight. In the beginning of game the character can use only a few receptions, but then in process of game passage using DNA of other opponent the character is trained.

Это тактическая ролевая игра (tactical role-playing game). Эта игра очень сильно похожа на игру Asterix для PSX. Система боёв отдалённо напоминает систему боёв в игре Heroes of Might and Magic. Сюжет игры повествует о вечной войне на континенте Бахамут.

---

It is a tactical role-playing game. This game is very strongly similar to game Asterix for PSX. The system of fights bears a faint resemblance to system of fights in game Heroes of Might and Magic. The game plot narrates about eternal continental war of Bahamut. You should make a choice for whom you awake to battle, whether on your choice depends will win light or forces of darkness will for ever be established over Bahamutom.

Эта игра – платформер. Главный герой игры, а точнее героиня Алисая (Alisia) – волшебница, чародейка если хотите. Её главная цель в игре отомстить приспешнику Baldour за смерть своего отца. Помогать ей в этом будут четыре дракона. Главным оружием в игре, наверное, как вы уже догадались, будит магия.

---

This is platform game. The Protagonist of game, to be exact heroine Alisia – the magician, чародейка if want. Its overall objective in game to revenge for death of the father. Four dragons will help her with it. The main weapon in game, probably, as you have already guessed, the magic awakes.

Это первая часть легендарной серии игр про фиолетового дракона - Spyro the Dragon. Эта платформер с полной свободой передвижения. То есть, нет привычного направления вперёд-назад.
Сюжет игры прост, орк Gnasty Gnorc живущий на окраине королевства наслал заклятие на всех драконов королевства и превратил их в стеклянные статуи.

---

It is the first part of a legendary series of games about a violet dragon - Spyro the Dragon. This платформер with a full freedom of movement. That is, there is no habitual direction forward-back.
The game plot is simple, ork Gnasty Gnorc living on kingdom suburb has sent a paternoster on all dragons of kingdom and has transformed them into glass statues. Small дракончику Spyro has carried, the paternoster hasn't got to it.