Кому в какие игры играть

Сколько уж лет пишем про игровую индустрию, а ни разу не уделили внимания тому, что в Америке и Европе стоит на первом плане при выборе потребителем видео или компьютерной игры, а именно возрастному рейтингу, который выставляется всем без исключения играм, выходящим в свет. Так давайте же поправим положение и будем знать, кому какие игры разрешено покупать.
Когда игрушка уже готова к выходу и до официальной даты релиза остается несколько недель, фирма-производитель подает заявку в специальную структуру, занимающуюся данной сертификацией, с просьбой
о тестировании своего продукта. Проводит же все тес- ты, касающиеся доступности игр той или иной возрастной группе, ассоциация ESRB — Entertainment Software Rating Board. He имея такого сертификата, производитель попросту не сможет выпустить игру, какая бы хорошая она ни была. Поэтому, приобретая очередной компакт-диск или картридж, не будет лишним посмотреть, какой же вердикт вынесла ESRB сему игровому продукту. А чтобы вам было проще ориентироваться в обозначениях, принятых ESRB, мы приводим их полный список с аннотацией для каждого символа.

Early Childhood (ЕС)
Все компакты (картрижды и пр.), имеющие данную маркировку, содержат продукт, доступный детям от 3 лет и старше. Соответственно — в такие игры могут играть все, но интересны они будут лишь малышам.

Kids to Adults (К-А)
Игры, помеченные таким значком, подходят для детей от 6 лет и старше. Такие игры, обычно содержащие минимум жестокости и насилия, немного сарказма и грубой лексики, понравятся многим людям с разными интересами и предпочтениями.

Everyone (Е)
1 января 1998 года категория «Everyone» заменила собой «Kids to Adults» — изменилось только название, все остальное же осталось прежним.

Teen (T)
Эта эмблема скажет вам о том, что игра, которую вы собираетесь купить, может быть использована подростками в возрасте от 13 лет и старше. Поиграйте, и вы увидите приближенное к реальности насилие, грубые тексты и высказывания или не очень приличные заставки.

Mature (М)
Игровых продуктов, входящих в эту категорию, достойны молодые люди от 17 лет и старше. Включите CD, помеченный данным значком, и реально выраженное насилие и жестокость, самый что ни на есть англоязычный мат и что-то еще очень-очень неприличное вам обеспечены на протяжении всей игры. Также могут встретиться сцены, названные в англоязычном варианте «sexual themes».

Adults Only (AO)
ИГРЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ! Откровенное насилие, кровь и кишки. Всевозможные непристойные видеовставки и ролики. Такие игры запрещено продавать детям младше 18 лет!

Rating Pending (RP)
Такая игра была заявлена на тестирование после выхода (очень редко, но случается) и ждет своего вердикта.

Но заботливость цензоров о нравственном здоровье геймеров на этом не заканчивается. На задней стороне коробочки с картриджем или диском в обязательном порядке отмечаются характеристики игры, которые могут негативно повлиять на неокрепший детско-юношеский организм.

Violence (Насилие)
Игра содержит изображение агрессивных сцен.

Mild Violence (Намек на насилие)
Сцены или действия, показывающие героев в небезопасных ситуациях или в конфликтах, содержащих небольшую агрессию.

Mild Animated Violence (Намек на анимирован-ное насилие)
В игре есть сцены, в которых рисованные герои оказываются в небезопасных ситуациях или с фотографической точностью показаны в ситуациях насилия.

Realistic Violence (Самое натуральное насилие)
Реалистичное или фотографически точное отображение агрессивного насилия.

Suggestive Themes (Двусмысленная тематика)
Деликатные ссылки на двусмысленные темы.

Mature Sexual Themes (Секс по-взрослому)
Содержит материалы, включающие изображение человеческого тела в реальном формате или в фотографически точном анимационном исполнении.

Strong Sexual Context (Порнографические сцены)
Графическое отображение сексуального поведения, обнаженного тела (в частности, анфас) в любой форме.
Comic Mischief (Казарменный юмор) В игре есть сцены, содержащие грубый юмор и разные развеселые шуточки, типа пощечин.

Blood (Кровь)
Есть сцены, где видна кровь.

Blood and Gore (Пятна крови)
А здесь и кровь видна, и членовредительство присутствует.

Animated Blood and Gore (Пятна крови в мультфильме)
То же, что и выше, но с кукольными или мультяшными героями.

Realistic Blood and Gore (Лужи крови в натуре)
То же, что и выше, но очень реалистично.

Animated Blood (Кровавые сцены в мульт-исполнении)
Кровь, рисованная или компьютерная, и членовредительство такое же.

Realistic Blood (Реалистичные кровавые сцены)
Кровавые сцены, изображенные с фотографической точностью.

Mild Language (Крепкие выражения)
В игре содержатся нехорошие слова, типа «черт».

Strong Language (Нецензурщина)
Персонажи посылают друг друга «на три буквы».

Mild Lyrics («Маленькие шалости»)
Ссылки-намеки на секс, насилие, алкоголь, наркотики и т.д.

Strong Lyrics (Откровенная грубость и правонарушения)
Прямые ссылки и откровенные высказывания на тему секса, насилия, наркотиков, алкоголя и т.д.

Gambling or Gaming (Игра на деньги)
Показ игры на деньги или стратегии подобной игры.

Use of Tobacco and Alcohol (Пить и курить вредно)
В игра есть персонажи, которые курят и/или пьют таким образом, что им хочется подражать.

Use of Drugs (Не стань наркоманом)
Персонажи игры употребляют наркотики, причем таким образом, что им хочется подражать.

Informational (Информативность)
В игре содержатся данные, факты, справочные материалы или инструкции. Полезная, 8 общем, игрушка.

Edutainment (Обучающая игра)
Игра в развлекательной форме дает пользователю возможность развивать свои навыки и способности, приобрести новые знания.

Some Adult Assistance May Be Needed (Может потребоваться помощь взрослых)
Эта фраза обычно пишется на играх для самых маленьких.
От себя добавим, что использование данного материал может помочь при приобретении только лицензионных компакт-дисков, картриджей и прочей игровой продукции. Хотя пиратские диски и имеют копии стикеров, переснятых с «лицензии», обозначения и надписи могут не соответствовать содержимому.

Журнал: Великий Дракон №58

Вам может быть интересно: Возрастной рейтинг