Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Castrol Honda VTR на русском языке для Sony PlayStation. Симулятор гонок на спортивных мотоциклах Honda RVF750 RC45. В игре 14 трасс по всему миру которые мы будем открывать по мере прохождения игры.
О переводе: Качество перевода среднее. Встречаются сокращения слов, иногда слова налезают друг на друга. Есть так же не переведенные слова с английского языка, которые теперь написаны русскими буквами, так что получается каша из букв. Вместо буквы «Й» используется буква «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3230
The Cat in the Hat на русском языке для PSX. Игра сделана в 2004 году по одноимённой книге Доктора Сьюза в честь вышедшего фильма «Кот в Шляпе» вышедшем в 2003 году по той же книге. Игра для детей, поэтому в ней нет особо сложных загадок. Для начала мы должны найти предметы - указанные в шляпе кота. После чего нам будут доступны некоторые мини игры.
Полное название игры:
О переводе: Средний перевод игры, местами текст выходит за пределы экрана. Есть слова оставшиеся на английском языке. Используются сокращения, встречаются пропущенные «пробелы». Вместо буквы «Й» используется буква «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3253
Catan - Die erste Insel на русском языке для PSX, это увлекательная пошаговая стратегия, где нам в управления предоставлен целый остров, мы должны развивать его экономику, противостоять нашим соперникам. Развивайтесь, открывайте новые острова.
О переводе: Среднее качество перевода игры, встречаются ошибки, сокращения слов. Вместо «Й» используется «И», «Щ» - «Ш» и т.п. В целом перевод помогает разобраться в игре. Речь переведена на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 5182
Championship Bass на русском языке для Sony PlayStation, это замечательный симулятор спортивной рыбалки от Electronic Arts. Есть несколько водоёмов на которых мы можем рыбачить, различные снасти и конечно же разнообразие рыбы.
О переводе: Среднее качество перевода. Встречаются сокращения слов. Озвучка в игре переведена на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 3502
Championship Motocross featuring Ricky Carmichael на русском языке для PSX, это один из лучших симуляторов гонок на мотоциклах – мотокросса. Большое количество трасс по всему миру, несколько режимов игры, большой выбор мотоциклов.
О переводе: Среднее качество перевода. Встречаются сокращения слов, иногда слова выходят за пределы экрана. Есть не переведённые слова на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 3664
Игра Championship Surfer на русском языке для Sony PlayStation, это спортивный симулятор сёрфинга. Нам доступны лучшие пляжи мира для того, что бы мы могли поймать волну и выполнять различные трюки.
О переводе: Это плохой перевод игры, очень много текста осталось непереведенным, он остался на английском, но теперь он написан русскими буквами, и стал нечитабельным. Встречаются сокращения слов, иногда слова налезают друг на друга и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 2538
Игра Chaos Break на русском языке для Sony PlayStation 1. Игра отдалённо напоминает Resident Evil и Dino Crisis. В секретной лаборатории что-то произошло. Нас отправляют выяснить, что там стряслось.
О переводе: Неплохой перевод игры. Переведён текст, озвучка и почти вся графика. Местами используется сокращение слов.
Подробнее
- Просмотров: 9476
Игра Chase The Express на русском языке для PlayStation One. Террористы захватили поезд вмести с послом. Вам предстоит спасти посла и победить террористов. Классная игра, в игровом процессе много общего с легендарной игрой Resident Evil.
Игра так же известна как Covert Ops: Nuclear Dawn.
О переводе: Неплохой перевод, но к сожалению, неполный. Очень много надписей на японском языке, все документы, инвентарь и т.п. На русский язык переведены видеоролики, графика и некоторый текст.
Подробнее
- Просмотров: 7003
Игра Checkmate на русском языке для PSX, это вполне стандартные 2D шахматы. Имеются расширенные настройки. В целом всё стандартно.
О переводе: Средний перевод игры, остались слова на английском языке. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 2903
Checkmate II на русском языке для PlayStation это вторая часть Checkmate, в новой версии игры много нововведений и изменений, которые значительно улучшили и разнообразили игру. Вид на доску стал изометрическим, появились персонажи, за которых мы будем игра. Различные режимы игры, а так же инструкция.
О переводе: Среднее качество перевода, встречаются сокращения, вместо «Й» используется «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 2589
Chess на русском языке для PS 1, это неплохой симулятор шахмат с псевдо 3D графикой. Расширенные настройки, возможность выбрать противника и т.п.
О переводе: Плохой перевод игры. Переведено всё, что есть в меню. Переведена даже речь на русский язык. В то время как в самой игре нечего не тронута, речь и текст остались на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 2990
Chessmaster II на русском языке для Sony PlayStation, один из лучших симуляторов шахмат для PSX. Имеется большое количество самых разнообразных настроек. Бонусы, открывающие новые возможности, различные уровни сложности и т.п.
О переводе: Хороший перевод игры. Из минусов можно назвать лишь то, что вместо буквы «Д» используется английская буква «D». Речь в обучающих роликах не переведена, но появились субтитры на русском языке.
Подробнее
- Просмотров: 4289
Игра Chicken Run на русском языке для PS1. Игра основана на мотивах одноимённого мультфильма «Побег из курятника». В игре нам предстоит решать различные задачи и головоломки. В конечном итоге мы должны будем сбежать из курятника.
О переводе: Перевод не дотягивает до среднего потому что много элементов диалогов не переведены. Вместо них мы видим нечитаемую кашу из символов. Так же озвучка частичная. Используются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 7356
Игра China: The Forbidden City на русском языке для PSX. События игры происходят в 1775 году. Вы главный полицейский и вам предстоит расследовать преступление.
Игра так же известна как «Запретный город».
О переводе: Неплохой перевод игры. Переведен текст, графика, видео и речь. Иногда используется сокращение слов.
Подробнее
- Просмотров: 6186
Chocobo Racing на русском языке для PlayStation, это гоночки в стиле Mario Kart с персонажами игр от Square. Большой выбор персонажей, различные трассы, сюрпризы и бонусы не дадут нам соскучиться. Разные режимы игры.
О переводе: Среднее качество перевода. Встречаются сокращения слов. В некоторых местах шрифт кривой до ужаса.
Подробнее
- Просмотров: 3203
Игра Chronicles Of The Sword на русском языке для PlayStation. Вам предстоит играть за одного из рыцарей Круглого Стола, который должен помещать коварным планам сводной сестры Артура, колдуньи Морганы, по захвату власти над всей Британией.
Игра так же известна как «Хроники меча».
О переводе: Перевод среднего качества. Переведены текст и озвучены видеоролики. Озвучка речь в игре не переведена.
Подробнее
- Просмотров: 7369
Chrono Cross на русском языке для PSX, это одна из лучших 3D jRPG для Sony PlayStation. Являющейся не прямым продолжением игры Chrono Trigger. Игра очень интересная и увлекательная затрагивающая важные философские темы.
О переводе: Хороший перевод игры, и это не смотря на то, что используются сокращения, и кое где остались слова на английском языке. Но зато диалоги переведены хорошо, из них мы и понимаем сюжет игры и то, что от нас требуется.
Подробнее
- Просмотров: 16012
Chrono Trigger на русском языке для PS 1, это замечательная популярная 2D РПГ с красивой графикой и потрясающим сюжетом, в котором нам предстоит путешествовать во времени.
О переводе: Перевод диалогов в игре достаточно хорош, но всё впечатление от перевода портится тем, что значительная часть игры не переведена, в основном это пункты меню и некоторые пояснения к ним.
Подробнее
- Просмотров: 10956
Игра The City of Lost Children на русском языке для PS1. Игра сделана по мотивам одноимённого фильма «Город потерянных детей». Нам предстоит играть за отважную девятилетнею девочку из приюта. Ей предстоит решить множество загадок и головоломок. По игровому процессу игра чем-то напоминает RE. Такая же привязка камеры, поиск предметов и т.п.
Игра может быть известна под названием La cité des enfants perdus.
О переводе: Хороший перевод игры. Правда текст в игре не переведён, переведены видеоролики и речь. Но этого вполне достаточно. Правда видеоролики испорчены субтитрами, которые порой либо не о чём, либо закрывают пол экрана.
Подробнее
- Просмотров: 8223
Civilization 2 на русском языке для PSX, это популярная стратегическая игра, в которой мы будем развивать целую цивилизацию начиная с каминного века.
О переводе: Хороший перевод игры, хотя встречаются сокращения слов и местами ошибки (опечатки).
Подробнее
- Просмотров: 15944