Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

 Broken Sword: The Shadow Of The Templars на русском языке
Игра Broken Sword: The Shadow Of The Templars на русском языке для PlayStation 1. Игра является классическим 2D-квестом от 3-го лица, где игрок, используя такую же классическую функцию Point-and-click, должен находить решения загадок и тайн, встречающихся в течение игры. А так же предстоит очень много общаться.
Игра так же известна как “Broken Sword I” и «Сломанный меч. Тень тамплиеров».

О переводе: Перевод среднего качества. В игре переведён только текст. В принципе этого вполне достаточно для прохождения.
Подробнее
  • Просмотров: 5793
 Bubsy 3D на русском языке
Игра Bubsy 3D на русском языке для Sony PlayStation. Это 3D платформер про известного кота Bubsy.
Игра так же известна как Bubsy is 3D in Furbitten Planet и Bubsy 3D: Furbitten Planet.

О переводе: Плохой перевод игры, хотя видеоролики и речь в игре переведены. Текст переведён частично, встречается каша из русских букв. Это возникает потому что английские слова выводятся русскими буквами. Так же графика в игре не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 5420
 Bugs Bunny & Taz - Time Busters на русском языке
Игра Bugs Bunny & Taz: Time Busters на русском языке для PSX. Это платформер с участием популярных героев серии Looney Tunes.

О переводе: Перевод среднего качества. Переведён текст и переведена речь. Главным изъяном перевода является то, что вместо «Ь» используется знак «’».
Подробнее
  • Просмотров: 12891
 Bugs Bunny: Lost in Time на русском языке
Игра Bugs Bunny: Lost in Time на русском языке для PS1. Это трёхмерный платформер с известными героями мультфильмов серии Looney Tunes. Багз Банни обнаруживает машину времени и волей судьбы отправляется путешествовать во времени. Теперь вам предстоит помочь ему вернуться домой.
Игра так же известна как Багз Банни: Затерянный во времени.

О переводе: Перевод среднего качества. Переведён текст, графика и речь. Правда речь можно будет встретить и не переведённую. Как и в большинстве пиратских переводов используются сокращения, нет английских букв. В связи с этим вместо надписи кнопки “R1” Мы будем наблюдать «Я1».
Подробнее
  • Просмотров: 9984
 Bushido Blade на русском языке
Игра Bushido Blade на русском языке для PS1. Очень специфический 3D файтинг. Тут нет привычного счётчика жизней, нет определённого количества ударов, которые нужно нанести для победы. Всё решает ваше мастерство и умение сражаться тем или иным оружием.

О переводе: Качественный перевод игры, хотя кое-где и встречаются сокращения и надписи на японском и английском языке. Озвучено видео, речь не переведена. Лучший перевод игры Bushido Blade на данный момент.
Подробнее
  • Просмотров: 5461
 Bushido Blade 2 на русском языке
Игра Bushido Blade 2 на русском языке для PS1. Вторая часть файтинга с уникальным игровым процессом. Данная часть претерпела некоторые технические нововведения. В частности, мы можем выбрать вид на поле боя с боку или со спины нашего героя (Вид из глаз).

О переводе: Перевод среднего качества. Местами используются сокращение. Речь не переведена. Надписи на японском остались нетронутыми.
Подробнее
  • Просмотров: 4957
 Bust A Groove на русском языке
Игра Bust A Groove на русском языке для PlayStation 1. Игру можно описать как подобие танцевального файтинга. Вам в определённый момент нужно нажимать определённую кнопку.
Игра так же известна как Bust a Move.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Переведён текст и графика. Правда встречаются непереведённые фразы и слова. Речь в игре не переведена. Присутствуют сокращения, кое-где слова выходят за приделы рамки.
Подробнее
  • Просмотров: 3319
 Bust A Groove 2 на русском языке
Игра Bust A Groove 2 на русском языке для Sony PlayStation One. Это своего рода танцевальный файтинг, в нём вам предстоит в определённый момент времени нажимать нужные кнопки. Игра является продолжение первой части Bust A Groove.
Игра так же известна как Bust A Move 2.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Переведён текст и графика. Правда встречаются непереведённые фразы и слова. Речь в игре не переведена. Присутствуют сокращения.
Подробнее
  • Просмотров: 3200
 C-12: Final Resistance на русском языке
Игра C-12: Final Resistance на русском языке для PSX. Действие игры разворачивается в период после вторжения на Землю враждебных людям чужеродных сил. Планета кишит пришельцами, которые уничтожают все на своем пути. Вы попадаете в этот мир в роли Вогена, непримиримого бойца из небольшой группы под названием Сопротивление. Вам предстоит пробраться в главный корабль пришельцев и найти их лидера, уничтожая всех врагов по дороге и разгадывая различные головоломки.

О переводе: Это лицензионный перевод. Несмотря на то, что это официальный перевод (локализация) игры, не обошлось без сокращений. Так же вместо буквы «Ё» используется буква «Е».
Подробнее
  • Просмотров: 16249
C: The Contra Adventure на русском языке
C: The Contra Adventure на русском языке для PS 1, является продолжением серии Contra Adventure теперь для PlayStation. Геймплей практически не изменился, но игра приобрела 3D грфику. Наша задача уничтожить пришельцев, которые прилетели на землю.

О переводе
: Качество перевода не дотягивает до среднего. Встречаются сокращения слов, Вместо буквы «Й» используется «И», «Ю» - «IO», «Д» - «D» и т.п. Но в целом можно понять, что нам нужно сделать и сюжет игры.
Подробнее
  • Просмотров: 9018
Cabela's Big Game Hunter: Ultimate Challenge на русском языке
Cabela's Big Game Hunter: Ultimate Challenge на русском языке для PSX, это замечательный симулятор охоты на животных. Большой арсенал оружия, приманки и т.п. Возможность пользоваться различным транспортом. Нам нужно найти зверюшку и превратить её в свой трофей.

О переводе: К сожалению пираты переводили лишь бета версию игры, до полной версии они так и не дошли. Качества перевода среднее, очень много отсебятины. Есть технические ошибки, когда текс чем-то перекрывается. В целом перевод помогает понять, что нам нужно сделать.
Подробнее
  • Просмотров: 5238
Caesar's Palace II на русском языке
Игра Caesar's Palace II на русском языке для PlaySation, это сборник азартных игр. Вы попадаете в лучшее виртуальное казино, где вам на выбор представлены 11 различных азартных игр.

О переводе: Перевод не дотягивает даже до среднего. Шрифт кривой, используются сокращения, местами слова не читабельны. Есть не переведенные слов и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 3824
Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 на русском языке
Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 на русском языке для PSX, это увлекательный 2D файтинг сохранивший в себе все лучшие традиции жанра.

О переводе: Качество перевода ниже среднего, текст переведён не весь, остались не переведенные иероглифы. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 5052
Card Shark на русском языке
Игра Card Shark на русском языке для PlayStation, собрала в себе самые различные карточные игры.

О переводе: Хороший перевод игры, встречаются сокращения. Так же некоторые экраны полностью не переведены они не читабельны, так как теперь написаны русскими буквами.
Подробнее
  • Просмотров: 3510
Carmageddon на русском языке
Игра Carmageddon на русском языке для PS 1, это гонки проходящие в мире после апокалипсиса. Главными особенностями игры является то, что автомобили мнутся, и можно сбивать пешеходов, много крови и т.п. Вот за что многие полюбили эту игру.

О переводе: Среднее качество перевода. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 8090
 Carnage Heart на русском языке
Игра Carnage Heart на русском языке для Sony PlayStation 1. Это любопытная стратегическая игра на любителя. В игре разобраться будет не просто что к чему.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много текста не переведено. Вместо многих букв применяются цифры. Например, вместо буквы «Б» используется цифра «6». Так же много различных сокращений.
Подробнее
  • Просмотров: 4628
 Casper на русском языке
Игра Casper на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам фильма Каспер. Абсурдно в игре то, что Каспер не может проходить через препятствия и обжигается об огонь.

О переводе: Перевод среднего качества. Меню и графика не переведены. Переведён текст в игре и речь. В игре вместо буквы «Щ» используется буква «Ш», вместо буквы «Й» - буква «И».
Подробнее
  • Просмотров: 6440
Casper - Friends Around the World на русском языке
Casper: Friends Around the World на русском языке для PSX, это детская игра про призрака Каспера, сделанная по мотивам мультфильма «Каспер и его друзья» (Casper the Friendly Ghost). Мы будем путешествовать по всему миру в поисках пропавших друзей.

О переводе: Хороший перевод игры. Речь и видео переведены на русский язык. Вместо буквы «Й» используется - «И».
Подробнее
  • Просмотров: 5143
Castlevania Chronicles на русском языке
Castlevania Chronicles на русском языке для PlayStation, это порт оригинальной игры Akumajō Dracula (что можно перевести как Devil's Castle Dracula) 1993 года с домашнего компьютера Sharp X68000. В игре есть два режима классический и обновленная версия игры. В классическом - можно выбрать несколько звуковых чипов. В обновленной - обновлены некоторые спрайты и звук.

О переводе: Качество перевода не дотягивает до среднего. Используются сокращения, иногда до двух букв. Вместо буквы «Й» используется - «И» и т.п. Некоторые экраны остались не переведенными с английского.
Подробнее
  • Просмотров: 9497
Castlevania: Symphony of the Night на русском языке
Castlevania: Symphony of the Night на русском языке для PS 1, это лучшая игра в серии игры Кастельвании. Красивая графика, замечательные спец эффекты и эффектная музыка не оставят вас равнодушными, даже если вы не относитесь к любителям поохотится на нежить и вампиров.

О переводе: Фанатский перевод игры, хороший перевод игры, хотя и в нём есть недочёты. Например в некотором шрифте вместо «Й» используется «И» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 17073