В 2011 году Chilly Willy так же известный под ником JLF65 решил сделать порт игры Rick Dangerous для игровой приставки Sega 32X. Ранее, он уже делал порты игр Wolfenstein 3D и Wolfenstein 3D: Spear of Destiny для игровой консоли Sega 32X. В том же году появился Rick Dangerous для Sega MegaDrive / Genesis. Он решил назвать свой проект xRick. Для разработки вспомогательно он использовал Simple DirectMedia Layer (SDL) и zlib. Порт представляет собой полноценную новую игру для Sega 32X.

---

In 2011 of Chilly Willy as known JLF65 under a nickname decided to make game Rick Dangerous port for the game console Sega 32X. Earlier it already did ports of the games Wolfenstein 3D and Wolfenstein 3D: Spear of Destiny for the game console Sega 32X .

Аркадная игра Mega Q*Bert. Новая игра является неофициальным продолжением игры Q*Bert, которую сделал Jaklub в 2010 году, как демонстрационную программу (Public Domain / PD / Homebrew). Разумеется, игра не лицензирована Sega (Unlicensed). Игра содержит всего один этап, состоящий из восьми уровней. Четыре типа врагов, плюс одно препятствие. В изометрическом пространстве вам предстоит играть за одноимённого персонажа Q*Bert похожего на персонажа игры Doodle Jump.

---

Arcade game Mega Q*Bert. New game is informal continuation of the game Q*Bert which was made by Jaklub in 2010, as the demonstration program (Public Domain/PD/Homebrew). Certainly, game isn't licensed by Sega (Unlicensed). Game contains only one stage consisting of eight levels. Four types of enemies, plus one obstacle.

Пошаговый файтинг Pokemon Stadium, сделанный пиратами без лицензии от Sega (Unlicensed) или Nintendo. Одноимённую игру пираты сделали и для Super Nintendo (SNES). В игре вы можете выбрать одного из двенадцати Покемонов: Spia, Dogas, Lizad, Windy, Kames, Galas, Pikag, Thund, Hudin, Genga, Dagut, Kabic. И можно приступать к бою, система боя достаточно проста и понятно.

---

Step-by-step fighting of Pokemon Stadium made pirates without the license from Sega (Unlicensed) or Nintendo. Pirates made the game with the same name and for Super Nintendo (SNES). In game you can choose one of twelve Pokemons: Spia, Dogas, Lizad, Windy, Kames, Galas, Pikag, Thund, Hudin, Genga, Dagut, Kabic.

В последнее время для игровой приставки Sega MegaDrive / Genesisi было сделано большое количество новых игр, и не только пиратами из поднебесной. Большое количество новых игр делают любители (Homebrew). И выкладывают их в общий доступ. Но есть те, кто до сих пор умудряются заработать на этом деньги и производят свои игры на картриджах. Последний крупный проект был в 2010 году “Pier Solar and the Great Architects” от WaterMelon.
Сейчас же нашему вниманию испанские разработчики 1985 Alternativo представляют новую игру Oh Mummy для Sega MegaDrive / Genesis. Данная игра является портом игры Oh Mummy 1994 года от Amsoft и Gem Software, только с улучшенной графикой, хотя так же можно будет поиграть и в классическую версию игры. Игра осталась прежней тот же весёлый геймплей, где вам нужно вскрывать могилы и искать сокровища, стараясь не попасться мумиям на съедение, только графика теперь стала намного краше.

---

Now the Spanish developers of 1985 Alternativo represent to our attention the new game Oh Mummy for Sega MegaDrive/Genesis. This game is port of the game Oh Mummy of 1994 by Amsoft and Gem Software only with the improved graphics though as it will be possible to play and in the classical version of game.

Пиратская версия продолжения популярного файтинга Samurai Shodown!, выпущенная в 1998 году. А это обозначает, что игра является нелицензированной Sega (Unlicensed) и сделана без какого-либо разрешения от SNK. Игра получилась достаточно удачной, с хорошей и приятной графикой. Анимация так же не подкачала. Вы можете выбрать одного из восьми персонажей.

---

Pirates version of continuation of a popular fighting of Samurai Shodown! let out in 1998. And it designates that game is not licensed Sega (Unlicensed) and is made without any permission from SNK.

Является приквелом игры Wolfenstein 3D, выполненный на том же игровом движке. Данную игру Wolfenstein 3D: Spear of Destiny заодно с Wolfenstein 3D решил портировать на игровую приставку Sega 32X - Chilly Willy так же известный под ником JLF65 в 2009 году. В игре реализовано почти всё тоже что и в Wolfenstein 3D, жаль только что данная игра пока является только демо версией.

---

Is the game Wolfenstein 3D prequel, executed on the same game engine. This game Wolfenstein 3D: Spear of Destiny with Wolfenstein 3D decided to port at the same time on the game console Sega 32X - Chilly Willy as known JLF65 under a nickname in 2009. In game everything is implemented almost too as in Wolfenstein 3D, just this game is a pity while the demo the version is only.

Ещё в 2009 году разработкой новой игры Wolfenstein 3D для Sega 32X по исходникам игры, которые доступны в общем доступе, они были открыты разработчиками в 1995 году. Занялся Chilly Willy так же известный под ником JLF65. Его усилиями игра была доведена до победного конца. И сейчас находится в той стадии, в которой мы можем её наблюдать. Игра практически ни чем не отличается от оригинальной игры Wolfenstein 3D для PC (DOS) 1992 года от id Software и Apogee Software.

---

n 2009 development of the new game Wolfenstein 3D for Sega 32X on source codes of game which are available in the general access, they were open developers in 1995. Chilly Willy as known under a nickname JLF65 was engaged. By its efforts of game it was finished to the bitter end.

Файтинг сделанный пиратами на основе популярной манги и аниме Dragon Ball (Драгонболл) и названый Dragon Ball: Final Bout точно так же как и версия для Sony PlayStation. Ира была выпущена в 1998 году без лицензии от Sega (Unlicensed). В игре присутствует восемь персонажей.

---

Fighting made pirates on the basis of a popular manga and an anime Dragon Ball and called Dragon Ball: Final Bout in the same way as well as the version for Sony PlayStation. Ira was let out in 1998 without the license from Sega (Unlicensed).

Достаточно хороший файтинг, сделанный пиратами. А это значит, что игра вышла без лицензии от Sega (Unlicensed). Это порт игры Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition со SNES на Sega MegaDrive. Игра представляет собой файтинг, основанный на известном телесериале про рейнджеров “Power Rangers”, которые объединившись способны превращаться в громадных управляемых роботов называемых Зорги (Zords).

---

Rather good fighting made pirates, and it means that game quitted without the license from Sega (Unlicensed). It is game Mighty Morphin Power Rangers port: The Fighting Edition from SNES on Sega MegaDrive. Game represents a fighting based on a known body series about "Power Rangers" which having integrated are capable to turn into called Zords enormous of controlled robots.

Пиратская поделка, новая игра для Sega MegaDrive, выпущенная достаточно давно, без лицензии от Sega (Unlicensed). Попытка перенести игру The King of Fighters '99 на SMD. Они сделали интересный файтинг с использованием некоторых зон и персонажей из их более ранней игры The King of Fighters '98.

---

The piracy hand-made article, new game for Sega MegaDrive, without the license from Sega (Unlicensed). Attempt to suffer the game The King of Fighters '99 on SMD. They made an interesting fighting with use of some zones and characters of their earlier game The King of Fighters '98.

Совсем недавно товарищ Mairtrus порадовал нас своим эмулятором NES (у нас больше известную как Dendy / Subor / Сюбор) для игровой консоли Sega MegaDrive под рабочим названием NeMul. Он не заставил себя долго ждать и исполнил своё обещание, портировав (перенеся) игру Nuts & Milk с NES на SMD. Для этого он использовал специальный конвертер, который разобрал образ игры Nuts & Milk на исходный код (ASM) и графические данные. Так же были произведены ещё кое-какие хитроумные действия с адресами на графику, звук, музыку и т.п. Далее он всё это собрал и внедрил в свой эмулятор NES/MD. Так что теперь у всех появилась возможность играть в игру Nuts & Milk на SMD.

---

Quite recently the companion of Mairtrus pleased us with the NES emulator for the Sega MegaDrive under the working name NeMul. He didn't keep itself waiting long and kept the of the promise porting the game Nuts & Milk with NES on SMD. For this purpose it used the special converter which disassembled an image of the game Nuts & Milk on an initial code (ASM) and graphic data. As some smart actions with addresses on graphics, a sound, music, etc. were made still. Further it collected all this and introduced in the NES/MD emulator. So now all had a possibility to play the game Nuts & Milk on SMD.

Super Mario Bros. на SMD уже портирован, Battle City тоже, теперь подошло время ещё одной хитовой игры Nuts & Milk. Благодаря стараниям товарища Mairtrus игра Nuts & Milk теперь доступна и на SMD. Напомню, а тем кто не знает, скажу, что Mairtrus уже портировал ранее игру Super Mario Bros. на Sega MegaDrive. На этот раз он использовал вспомогательные программы конвертеры и свой эмулятор NES to MD под названием NeMul. Не буду вдаваться в подробности, что конкретно было сделано, лучше расскажу немного о сюжете и геймплее игры тем игрокам, которые ещё не знакомы с игрой Nuts and Milk.

---

Super Mario Bros. on SMD already porting, Battle City too, approached now time of one more hit game Nuts & Milk. Thanks to diligence of the companion of Mairtrus the game Nuts & Milk is available now and on SMD. I will remind, and who doesn't know subjects, I will tell that Mairtrus already портировал earlier the game Super Mario Bros. on Sega MegaDrive. This time it used auxiliary programs converters and the NES to MD emulator under the name NeMul.

Игра Project MD повествует нам о девушке Стефании (Stephany), фанатке MegaDrive. Она очень застенчивая, но, в отличие от своих сверстниц, обладает феноменальными познаниями. Используя свой домашний компьютер, она создаёт целый виртуальный мир, который она назвала Project MD (Project-MD). Теперь она снова отправляется в него. В разработке игры участвовала несколько человек: Javier Degirolmo, известный под ником Oerg866, Eric Voirin и Tiodo Priimagi. Естественно, главным в проекте был Javier Degirolmo, остальные лишь слегка помогли ему.

---

The game Project MD narrates to us about girl Stephany the fan of MegaDrive. It very timid, but unlike the contemporaries possesses phenomenal knowledge. Using the home computer, she creates the whole virtual world which she called (Project-MD) Project MD. Now she again goes to it.

Совершенно недавно нам стало известно о разработке новой игры для Sony PlayStation под названием Roll Boss Rush. Разработкой занимается Mini-Zombie (mini zombie) известный так же как isufje. Игровой процесс игры почти полностью завершён. Из противников пока доступно только пять боссов из 25 запланированных. Каждый из боссов обладает своими особенностями и недостатками, как и большинство боссов в играх серии Megaman. Главным действующим персонажем игры будет сестра Megaman’а по имени Roll. Этот персонаж основан на серии мультфильмов о МегаМене под названием Ruby Spears MegaMan Cartoon (The Ruby-Spears Mega Man cartoon). Разработка игры началась ещё в 2010 году и теперь спустя почти два года вы можете увидеть результат трудов. Правда, игра ещё не завершена, не хватает заставки (intro) и упомянутых выше боссов.

---

Absolutely recently we knew about development of new game for Sony PlayStation under the name Roll Boss Rush. Gameplay game is almost fully complete. From opponents while only five bosses from 25 planned are available. Each of bosses possesses the features and shortcomings, as well as the majority of bosses in Megaman series games. The Megaman's sister ROLL will be the main acting character of game.

Многие скажут, что игра Angry Birds побывала на всех игровых платформах и они почти будут правы. Совсем недавно благодаря товарищу zhengyaxin_8bit (zhengyaxin china xi'an) из под небесной и его команде FLEMTEAM. Игра Angry Birds стала доступной и для игровой приставки Sega MegaDrive / Genesis. Игра ещё в начальной стадии разработки, но сам игровой процесс (геймплей) уже почти закончен. Игре не хватает физического движка, но это связано с железным ограничением SMD. К сожалению в игре пока сделано всего два уровня, но будим надеяться что разработчики продолжат свой проект и доведут его до финальной стадии.
Для разработки игры использовался движок, а вернее среда разработки от Stef под названием Sega Genesis Dev Kit (SGDK).

---

Many will tell that the game Angry Birds visited all game platforms and they will be almost right. Quite recently thanks to zhengyaxin_8bit (zhengyaxin china xi'an) and his FLEMTEAM. The game Angry Birds became available and for the game console Sega MegaDrive/Genesis.

Angry Birds одна из самых распространенных игр, теперь и на 16-ти битной игровой приставке Sega MegaDrive. Игра является портом популярной игры Злые птицы (Angry Birds) выпущенной в 2009 году и разработанная компанией Rovio Mobile. Игра стала одной из самых популярных игр. Портированная на все возможные популярные системы. А разработкой для СЕГА занялись фанаты SMD. Сюжет игры заключается в том, что злые круглые зелёные свиньи похитили яйца у птиц, для того, что бы поджарить их.

---

Angry Birds one of the most spreaded games, now and on 16 bit game console Sega MegaDrive. Game is port of popular game Angry Birds let out in 2009 and developed by the Rovio Mobile company. Game became one of the most popular games. Port on all possible popular systems. And for SEGA fans of SMD were engaged in development. The plot of game is that malicious round green pigs stole eggs at birds, for this purpose, what to roast them.

Теперь и добры старый Марио, как и Танчики доступны для SMD. Порт Super Mario Bros. осуществил Mairtrus, для этого он написал специальный автоматический конвертер (automatic conversor) который преобразовал команды процессора NES 6502 в команды понятные процессору SMD M68K (Motorola 68000). Фактически Mairtrus создал эмулятор NES to SMD. Конечно кое-что ему пришлось писать ручками, например обработку PPU NES. Игра не чуть не потеряла в скорости, что говорит о хорошей оптимизации.

---

Now also are kind old Mario, as well as to Tanchiki are available to SMD. Super Mario Bros port. carried out Mairtrus, for this purpose he wrote the special automatic converter which transformed commands of the NES 6502 processor to teams clear to the SMD M68K processor (Motorola 68000). Actually Mairtrus created the NES to SMD emulator.

Pringles представляет собой homebrew, который рекламирует чипсы бренда Procter & Gamble. Вы играете за логотип чипсов Pringles – голову с усами ака колобок. Главная цель собрать все чипсы, чем больше, тем лучше. Подбирая одну чипсу (chip) герой подпрыгивает вверх, таким образом можно добраться на некоторые труднодоступные места уровней. В игре представлено три мира, разделённые на различные вкусы чипсов Pringles: Sour Cream & Onion, Tomato & Basil и Black Pepper.

---

Pringles represents homebrew which advertizes chips of a brand of Procter & Gamble. You play for a logo of chips of Pringles – the head with moustaches aka Kolobok. The main goal to collect all chips, the more the better. Selecting one чипсу (chip) the hero jumps up up, thus it is possible to reach on some hard-to-reach spots of levels. In game three worlds divided into various tastes of chips of Pringles are presented: Sour Cream & Onion, Tomato & Basil and Black Pepper.

Игра в значительной степени основана на фильме о приключениях Индиана Джонса (Indiana Jones). 1945 год, Британский агент Rick Dangerous проводит опасное путешествие в джунглях Амазонки в поисках затерянного племени Goolu. Его самолёт терпит крушения в джунглях и теперь Рик должен убежать от разъярённого племени Goolu. Рик вооружён пистолетом и динамитом. Так же есть палка, когда всё оружие закончилось. Предстоит пройти многочисленное количество ловушек и убить много противников.

---

Game is substantially based on the film about adventures Indiana Jones. 1945, the British agent of Rick Dangerous carries out dangerous travel in the jungle of Amazon in search of a forgotten tribe of Goolu. Its plane suffers crashes in the jungle and now Ric should escape from the enraged tribe of Goolu. Ric is armed with the gun and dynamite. As there is a stick when all weapon ended. It is necessary to pass numerous quantity of traps and to kill many opponents.

Эта игра сделанная по Диснеивскому мультфильму A Bug’s Life (Жизнь Жуков) пиратами. То есть она является пиратской поделкой, которая выпущена без какой либо лицензии от Sega. А что поделать, если официальная Сега больше не поддерживает свою консоль и не выпускает новых игр. Игра повествует о приключениях муравья Флика. На их муравейник нападает колония саранчи…, тут то наш герой и отправляется в длинный и не простой путь. Тут пираты немного поленились и взяли некоторых жуков из таких знаменитых игр как Mr. Nutz и Lion King.

---

This game made on Disny to cartoon film A Bug’s Life pirates. That is it is a piracy hand-made article which is let out without what or licenses from Sega. And what to do, if official Sega any more doesn't support the console and doesn't let out new games. Game narrates about adventures of an ant of Flika. Their ant hill is attacked by a colony of a locust …, here that our hero and goes in long and not a simple way. Here pirates were too lazy a little and took some bugs from such well-known games as Mr. Nutz and Lion King.