Игра The Smurfs на русском языке для PSX. Смурфы это маленькие синенькие человечки (гномики) живущие в лесах средневековой Европы. Нам предстоит играть за одного из них и пройти 20 красочных и увлекательных уровней.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Видео ролики переведены на русский язык.

Игра The Smurfs сделана по мотивам известного мультсериала Смурфы (Смурфики). Игра вышла в 1999 году эксклюзивно для PlayStation. В игре очень красивая 3D графика.

Чего уж говорить, редко на восьмибитке можно встретить настолько атмосферные игры, совмещающие к тому же ещё и элементы как минимум двух жанров (в случае с обозреваемой Magician это RPG и платформер). И, как вы понимаете, мало для этого трудов одних лишь "визуальных" дизайнеров. Для того, чтобы игра зацепила за душу, за дело берутся и мастера-композиторы, на которых мы также всегда возлагаем большие надежды. И спецы из Taxan их оправдали сполна, хоть конторка сия весьма редко светилась в игровой индустрии.

...

Игра The Smurfs повествует нам о приключениях Смурфов, которых придумал Бельгийский художник Пейо. Вы отправляетесь в их мир, где будете помогать одному из синих гномов освободить его друзей из лап злобного колдуна Гаргамел (Gargamel), который похитил их для своих жестоких экспериментов. Он похитил и единственную девушку в деревне Смурфов – Смурфетты.

---

The game The Smurfs narrates to us about adventures Smurfs whom thought up the Belgian artist of Peyo. You go to their world where you awake to help one of blue gnomes to release his friends, from paws of the spiteful sorcerer Gargamel. Which kidnapped them for the spiteful experiments. It kidnapped also the only girl in the village Smurfs – Smurfetta.

Это игра по популярным героям комикса The Smurfs. Помните, герои этого комикса в 90-х попадались в киндер сюрпризах в виде фигурок или головоломок. Недавно про них сняли фильм. Но сейчас не об этом. Вы играете за одного из смурфов. Ваша главная цель освободить своих соплеменников, которых похитил злой колдун Гаргамел (Gargamel) вмести со своим котом Azrael. Игра красочная и весёлая, хорошая графика. Иногда, правда, пропорции немного не соблюдены, но это неважно.

---

It is game on popular heroes of the comic strip The Smurfs. Recently about them shot the film. But now not about it. You play for one of Smurfs. Your main goal to release the tribespeople who were stolen by malicious sorcerer Gargamel. Game colourful and cheerful, good graphics. This game, it includes five languages: English, Spanish, Italian, German, French.