Я долго не знал с чего начать эту статью, главным образом потому что об истории разработки Golden Axe III известно очень мало, а вернее ничего. В 1993 году игра вышла на Sega Mega Drive, причем только в Японии и Азии - в Европе игра не выходила вовсе, а в Северной Америке стала эксклюзивом для Sega Channel, недолго прожившего сервиса скачивания игр по модему, похожего на современный PlayStation Plus или Games with Gold. Это печально, потому что множество американцев пропустило игру, которую я считаю лучшим консольным Golden Axe’ом.

...

Третья честь легендарной игры. В данной игре всё тот же похожий сюжет, связанный с Золотой Секирой. Damud Hellbringer – Князь Тьмы, похищает Золотую Секиру, и проклинает всех воинов. Но одному из воинов всё же удаётся, снять с себя чары. Он отправляется в нелёгкий путь, для того, что бы разрушить магию и заклинания, наложенные на некоторых из персонажей. И вернуть Золотую Секиру. В данной версии игры совершенно новые персонажи на выбор, теперь их четыре.

---

The third honor of legendary game. In the given game all the same similar plot connected with Golden Axe. Damud Hellbringer – the Prince of Darkness, abducts Golden Axe, and damns all warriors. But nevertheless it is possible to one of warrior, to remove from itself charms. It goes to a hard way, for this purpose, what to destroy magic and the spells imposed on some of characters. And to return Golden Axe.