Так уж получилось, что «Sega Saturn* не прижилась у нас в России. Причин тому было немало, а следствие только одно — мы пропустили целый пласт прекрасных, замечательных игрушек. Фанатам ролевых игр должно быть обидно вдвойне — несмотря на то, что почти все флагманы RPG-производства перешли в лагерь «Sony» и ее игровой станции, «Сега» своими силами плюс помощью нескольких компаний сумела- издать немало безусловных ролевых шедевров.

...

Начать же хочется с краткой исторической справки. Компания Game Arts появилась на свет в самом начале девяностых, приобрела известность в 1992-м, выпустив свою первую РПГ для ныне забытого (заслуженно) всеми дополнения к Sega MegaDrive под названием Sega CD, который был одним из самых первых проигрывателей компакт дисков для игровых приставок. Был он (Sega CD) как в техническом, так и экономическом плане провальным, однако ряд более или менее успешных игр все-таки появился именно для этого аппарата. Таким образом, Lunar — первая ролевая игра компании Game Arts, обладавшая прекрасным саундтраком, впечатляющими рисованными в стиле Аниме заставками.

...

Очень красивая игра Urusei Yatsura: My Dear Friends, сделанная по одноимённой манге и аниме “Эти несносные инопланетяне”. Игра относится к жанру Adventure / Квест / Поиск предметов. У вас на выбор имеется три действия: разговор, смотреть и взять / действие. Используя нехитрый набор действий, вы и будете изучать окружающий мир.

---

Very beautiful game Urusei Yatsura: My Dear Friends made on the manga of the same name and an anime. Game belongs to a genre Adventure/Quest / Search of subjects, you on a choice have three actions conversation, to look and take / action. Using a simple set of actions, you also will study world around.

Игра Tenka Fubu от Game Arts представляет собой жанр исторической стратегии. Действия которой происходят в неспокойное время в истории Японии, когда во всей стране - феодальный строй. Вся Япония разбита на мелкие провинции у каждой из которых есть свой военачальник.

---

The game Tenka Fubu from Game Arts represents a genre of historical strategy. Which actions happen in restless time in the history of Japan when over all country rules a feudal system. All Japan is broken into small provinces each of which has the military leader. At first the companies you should play for great and ruthless commander Oda Nobunaga, your main task in game is capture of territories for association of Japan.

Игра SimEarth относится к симуляторам жизни серии Sim. Ранее тем же автором Уилл Райтоном была разработана игра SimCity. В игре SimEarth: The Living Planet вам предстоит управлять целой планетой и следить за развитием на ней жизни по Гипотезе Геи Дж. Лавлока. Вы можете управлять как планетой Земля, так и развивать жизнь на других планетах.

---

The game SimEarth belongs to simulators of life of the Sim series. Earlier the same author Will Wright developed the game SimCity. In the game SimEarth: The Living Planet you should operate the whole planet and to watch life development on it on the Gaia hypothesis of James Lovelock.

Замечательная космическая стрелялка Silpheed, выполненная в полигональном 3D. Изначально первая версия игры была выпущена для PC-8801 в 1986 году и на FM-7 в 1988 году. И позднее была портирована на Sega Mega-CD. Игру сравнивали с Star Fox для Super Nintrndo, так как она имела схожий сюжет, связанный с космосом, была выполнена в 3D. И вышла примерно в одно и тоже время.

---

Remarkable Shoot 'em up game of Silpheed executed in polygonal the 3D. Initially the first version of game was issued for PC-8801 in 1986 and on FM-7 in 1988. And later it was ported on Sega Mega-CD. Game compared to Star Fox for Super NES as it had the similar plot connected with space, it was executed in the 3D.

Игра Rise of the Dragon - замечательный квест для Sega Mega-CD, получивший отметку MA-17 за сцены насилия, ненормативную лексику (маты), ссылки на вымышленные незаконные наркотики, проституцию и голых девушек. Версия Sega CD отличается от остальных озвучкой игры и некоторыми сценами. Действия игры разворачиваются в киберпанк (cyberpunk) вселенной в Лос-Анджелесе 2053 года.

---

The game Rise of the Dragon a remarkable quest for Sega Mega-CD, received a mark MA-17 for violence scenes, an offensive language (mats), links to invented illegal drugs, prostitution and naked girls. The Sega CD version differs from the others a postscoring of game and some scenes.

Диск Lunar: Eternal Blue - Premium CD является 8 сантиметровым бонусным диском. На него записаны саундтреки из игры Lunar: Eternal Blue. Музыку написал Noriyuki Iwadare.

---

Disk Lunar: Eternal Blue - Premium CD is the 8cm bonus disk. On it soundtracks from the game Lunar: Eternal Blue are written down. Music was written by Noriyuki Iwadare.

Lunar: The Silver Star первая часть знаменитой РПГ для Sega Mega-CD. Вам предстоит оказаться в фэнтезийном мире придуманный писатель Toshiyuki Kubooka. Вы окажетесь на планете Lunar которая вращается во круг синей звезды, на которой уже давно нет жизни. Вам предстоит играть за парня по имени Алекс (Alex). Его кумир герой Мастер Драконов Dyne (Dragonmaster Dyne) охранявший богиню Althena.

---

Lunar: The Silver Star the first part of the well-known RPG for Sega Mega-CD. You should appear in the fantasy world the thought-up writer of Toshiyuki Kubooka. You will appear on a planet of Lunar which rotates around in a circle of a blue star on which for a long time there is no life.

Игра Lunar: Eternal Blue является продолжением игры Lunar: The Silver Star. Действия в игре происходят спустя сотни лет после событий первой части игры. В игре вы ещё больше узнаете о лунном мире (Lunar world). А более чем 50 минут анимационных роликов не дадут вам скучать. Мы видим, как молодая девушка выходит из анабиоза в пустой крепости. Она рассматривает окрестности мира голубой звезды (The Blue Star). И наблюдает странное видение. Теперь она знает, что должна делать.

---

Game Lunar: Eternal Blue is game continuation Lunar: The Silver Star. Actions in game happen later hundreds years, after events in the first part of game. In game you learn even more about the Lunar world. And more than 50 minutes of animation rollers won't allow you to miss.

Игра Gambler Jiko Chuushinha 2 - Gekitou! Tokyo Mahjongland Hen является продолжением ранее вышедший игры для Sega MegaDrive / Genesis под названием Gambler Jiko Chuushinha: Katayama Masayuki no Mahjong Doujou. В этой части сохранились все прелести предыдущей части. Так же было добавлено много нового, были добавлены красивые заставки и приятная музыка. Новые виды игры в маджонг.
Игра так же известна под названием Gambler Jiko Chuushinha 2, Gambler Jiko Chuushinha II.

---

The game Gambler Jiko Chuushinha 2 - Gekitou! Tokyo Mahjongland Hen is continuation earlier left games for Sega MegaDrive under the name Gambler Jiko Chuushinha: Katayama Masayuki no Mahjong Doujou. In this part all delights of the previous part remained. As it was added a lot of new, beautiful prompts and pleasant music were added. New types of game in mahjong.

Игра Yumimi Mix от Game Arts представляет собой интерактивную адвенчуру, а если точнее, то интерактивный комикс. Главная героиня игры огневолосая пятнадцатилетняя девочка по имени Yumimi. Она влюблена в парнишку Shinichi, который влюблён в её лучшую подругу Sakurako. Так же есть Buchou который любит Yumimi. Такая себе Санта-Барбара. Да, забыл сказать, что ко всему этому нужно добавить ещё и инопланетян.

---

The game Yumimi Mix from Game Arts represents interactive comic book. The main character of game fifteen-year girl by name of Yumimi. She is enamoured of the fellow of Shinichi. To all this it is necessary to add also aliens. Game process of game is more similar to animated film viewing, you simply will need to make a choice and a plot will develop in this or that party. Good game, is a pity only in Japanese.

Любопытный спортивный симулятор футбола. Включающий в себя не большое количество различных настроек. И команды разных стран. После чего вы можете выбрать расположение игроков на игровом поле, и начать играть. Вы можете играть как чемпионат так и свободную игру с другом на пару. В игре поддерживается режим до восьми игроков, для этого к Sega нужно подключить специальный Sega Team Player Adapter, который позволяет расширить количество гнёзд для джойстиков.

---

Curious sports simulator of football. Including not a large number of various settings. And teams of the different countries. Then you can choose an arrangement of players on a game field, and start to play. You can play both the championship and free game with the friend on pair.

Эта игра – платформер. Главный герой игры, а точнее героиня Алисая (Alisia) – волшебница, чародейка если хотите. Её главная цель в игре отомстить приспешнику Baldour за смерть своего отца. Помогать ей в этом будут четыре дракона. Главным оружием в игре, наверное, как вы уже догадались, будит магия.

---

This is platform game. The Protagonist of game, to be exact heroine Alisia – the magician, чародейка if want. Its overall objective in game to revenge for death of the father. Four dragons will help her with it. The main weapon in game, probably, as you have already guessed, the magic awakes.