Продолжаем радовать вас новыми переводами старых игр на русский язык. Вот дошла очередь и до игры Dragon Fighter для NES.

Отличный платформер с элементами шмапа. В игре суперская музычка, средненькая графика и жуткая сложность.

В кои-то веки я задавал себе один и тот же вопрос: что привлекает меня в простеньких и незатейливых восьмибитных игрушках? И, признаться, долго не мог найти ответа. Ситуация изменилась с тех пор, как на просторах Интернета мне попался сайт, посвященный приставочным эмуляторам, то есть программам, воспроизводящим приставочные игры на компьютерах. Моему удивлению не было предела, когда среди нескольких выбранных наугад ромов (файлов, в которые записана память картриджа) оказались ролевуха, квест и стратегия в стиле «Цивилизации». Оригинальнейшие игры, не блещущие ни графическими наворотами, ни оцифрованной речью. Вот тогда-то я и задумался, что восьмибитка переживала свои лучшие годы в тот период, когда не существовало стандартных мер качества, необходимых, чтобы вывести игру на «современный» уровень; когда еще не сформировалась жанровая направленность игр; когда не было ни маркетинговой политики по отношению к геймерам-потребителям, ни огромных капиталов, вкладываемых в создание всего-навсего одной игры. Когда индустрия видеоигр еще не превратилась в прибыльную отрасль промышленности с действующим правилом спроса-предложения и другими законами, характерными для современного рынка.

...