Игра Discworld II: Mortality Bytes! на русском языке для Sony PlayStation. Это красивая приключенческая игра с большим количеством юмора. Игра является продолжением Discworld. Игроку предстоит управлять Ринсвиндом — волшебник на этот раз должен напомнить Смерти о её обязанностях. Если Смерть не вернётся к своей работе, весь город заполнится живыми мертвецами…

О переводе: Перевод среднего уровня, переведён только текст. Так же частично переведена и графика.

Игра Discworld на русском языке для PlayStation 1. Это красивый юмористический квест. Игроку предлагается роль Ринсвинда — волшебника-недоучки. Одно тайное общество решило вызвать дракона. Цель игры — уберечь город Анк-Морпорк от этого чудовища.
Название игры на русский некоторые переводят как «Мир Диска».

О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён только текст. Вся речь в игре не немецком языке. Встречаются сокращения, вместо буквы «Й» используется буква «И».

Плоский мир – удивительное место! Хотя бы потому, что он покоится на спинах 4-х слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире гигантской черепахи - А-Туина (хотя для жителей плоскомирья не менее удивительна мысль, что кто-то живет на круглом куске земли (движения которого, к слову, более осмысленны, чем бесконечное плаванье А-Туина)). Или потому что этот мир, кроме человека, населяют другие разумные существа (которые иногда кажутся разумнее, чем хомо-сапиенс (хотя так можно сказать почти про все формы жизни, исключая грибы и бактерии), или потому что смерть здесь лично разговаривает с каждым умершим волшебником, а в свободное время не чурается сходить на рыбалку. Но, скорее всего, потому что в этом мире еще осталось место сказке, которая способна захватить воображение на долгое время.

...