Перевод на русский язык игры Snow Brothers для 8-битке Dendy (Famicom / Nes).

Ник и Том - два принца, живущие вместе с двумя принцессами (каждый в своих хоромах). Однако счастью приходит конец - злой король Скоч замораживает принцев, а их подруг похищает. Том и Ник получают способность управлять снегом и льдом. Ну теперь Скоч получит по заслугам! Вперед, снежные братья!

- Эй, Винчензо!
- Что, Лука?
- Посмотри, какую игру мы сегодня стащили из магазина старого Коралио!
- Про что она, Винчензо? Опять про русалочек или новый "Мортал Комбат"?..
- Не куксись, она про нас, итальянских "джентльменов удачи"!
- Ради всего святого, Винчензо, не вспоминай этот русский фильм!..

Игра повествует нам о судьбе двух снежных братьев (снеговиков) по имени Ник и Том. Они спокойно жили в своём снежном мире со своими принцессами. Но в какой-то момент принцесс похищают. Нику и Тому нужно освободить их. Вам предстоит взять на себя роль одного из братьев. Или играть обоими в совместном режиме. На уровнях вам нужно будит уничтожить всех врагов. Сделать это можно превратив их в снежный ком и разбив об стену. Не затягивайте с прохождением раунда, а то на подмогу злу придёт, различные монстры и призраки какие будут непобедимы.

---

Game narrates to us about destiny of two snow brothers by name of the Nick and Tom. They quietly lived in the snow world with the princesses. But at some instant princesses kidnap. The nickname and Tom needs to release them. You should assume a role of one of brothers. Or to play both in a joint mode. At levels it is necessary for you awakes to destroy all enemies.

Игра имеет два сюжета, один для Европы и Японии другой для США. В одной версии сюжета братья Бонанзо (Bonanza Brothers) воры и хотят во, чтобы это не стало разбогатеть. В другой версии сюжета они тестируют объекты на безопасность или помогают полиции в проведение нечто подобному следственного эксперимента. Мне же больше нравится версия об ограблениях. Братьям предстоит грабить банки, музеи, казино, особняки миллионеров, различные государственные финансовые учреждения.

---

Game has two plots, one for Europe and Japan another for the USA. In one version of a plot Bonanza Brothers thieves also want in that it did not begin to grow rich. In other version of a plot they test objects for safety or polices in carrying out something similar investigatory experiment help. I like the version about robberies more. Brothers should plunder banks, museums, a casino, private residences of millionaires, various state financial institutions.