Игра Breath of Fire III на русском языке для PSX. Это легендарная РПГшка. Третья по счёту часть серии BoF и первая игра серии, в которой была применена трёхмерная графика.
Игра так же известна как Breath of Fire 3.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. По мимо того, что встречаются непереведённые надписи на английском языке, непонятные сокращения, вместо буквы «Щ» используется буква «Ш», а вместо буквы «Й» используется буква «И». С этим можно как-то смериться и не обращать на это внимания, ведь это норма для пиратских переводов. Так в тексте полно ошибок, повторения слов и других «прелестей». Но несмотря на всё это перевод выполняет свою функцию и позволяет пройти игру поняв сюжет.

Однажды, в глубоком 1998 году, в одном маленьком, но очень своенравном островном государстве на несколько дней замерла жизнь: практически всё население от мала до велика вышло на улицы и молчаливым потоком устремилось к магазинам с видеоиграми, сметая всё на своём пути. Около пунктов назначения моментально образовались человеческие пробки. Самые проворные выбегали с тремя-четырьмя коробками, содержащими рекламную мишуру и диски, содержимое которых перевернуло мир вспять. Да, это был день выхода Final Fantasy VII.

...

Игра рассказывает историю одного принца, которому надоело заниматься царскими делами, и он решил поискать приключений на свою… Фактически он стал простолюдином. А коварный визирь хочет занять трон. Графика в игре очень красивая. Сам игровой процесс простой и увлекательный. Разобраться в нём несложно, не смотря на то, что игра на Китайском языке. Игре присуще всё то, чем обладает любое РПГ. Сбор различных предметов, усовершенствования героя, бои с монстрами и т.п.

---

Game tells story of one prince to which bothered to be engaged in imperial affairs, and he decided to look adventures on the … Actually he became a commoner. And the artful vizier wants to occupy a throne. Graphics in game the very beautiful. Game process simple and fascinating. All is inherent in game what any RPG possesses. Collecting various subjects, improvements of the hero, fights with monsters, etc.