Аркады, шмапы, квесты - всё это конечно классно, но что может сравниться с игрой в шахматы? Вспомните, когда вы это делали в последний раз? Вот и мы подумали, что надо бы напомнить вам о такой классной игре и сделали перевод игры Battle Chess.

Для начала хочу поздравить всех девочек, девушек, женщин с Международным женским днём. Так же от всей нашей группы PSCD.ru, мы хотим поздравить нашего боевого товарища участницу нашей группы, скрывающуюся под ником Artona. Желаем всех благ, любви, процветания, здоровья и, конечно же, больше переводов ретро-игр на русский язык. Ещё раз всех с праздником!
Сегодня в качестве подарка от нас, уже по сложившейся традиции, будет очередной перевод ретро-игры на русский язык.
Это перевод шахмат под названием Battle Chess для NES, в наших краях данная игровая приставка известна как Денди (Dendy). Но это ещё не всё, большая часть подарков только впереди.

Игра Battle Chess для 3DO Interactive Multiplayer это шахматы, в которых боевые фигуры оживают и сражаются, друг с другом всё это сделано в средневековом антураже. Основная масса фигур это люди, кроме ладьи. Все правила точно такие же, как и в шахматах. Но король не может захватить короля. Все действия происходят в псевдо 3D с изометрическим наклоном, так же используется эффект зума. Всего 35 видов анимации сражений.

---

The game Battle Chess for Panasonic 3DO is chess in which fighting figures come to life and battle, with each other all this is made in medieval surroundings.