Навигация по сайту
Принимаем пожертвования

Яндекс: 410012588249319
WMR: R371578751646 (рублики)
WMZ: Z803750001922 (доллары)

Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
Добавлено: 8-03-2015, 08:01
Для начала хочу поздравить всех девочек, девушек, женщин с Международным женским днём. Так же от всей нашей группы PSCD.ru, мы хотим поздравить нашего боевого товарища участницу нашей группы, скрывающуюся под ником Artona. Желаем всех благ, любви, процветания, здоровья и, конечно же, больше переводов ретро-игр на русский язык. Ещё раз всех с праздником!
Сегодня в качестве подарка от нас, уже по сложившейся традиции, будет очередной перевод ретро-игры на русский язык.
Это перевод шахмат под названием Battle Chess для NES, в наших краях данная игровая приставка известна как Денди (Dendy). Но это ещё не всё, большая часть подарков только впереди.

Battle Chess

Перевод к 8 мартаПеревод к 8 марта

Перевод к 8 мартаПеревод к 8 марта

Аркады, шмапы, квесты - всё это конечно классно, но что может сравниться с игрой в шахматы? Вспомните, когда вы это делали в последний раз? Вот и мы подумали, что надо бы напомнить вам о такой классной игре и сделали перевод игры Battle Chess.

Перевод игры Battle Chess [NES]
Русское название игры – "Боевые шахматы"
Подробная информация – Battle Chess (U) [!].nes v1.0 08.03.2015
ROM CRC32: 0x2c2ddfb4
ROM MD5: 0x8a67c9a6da2a20e6808a7c82a4839474
winrar CRC32: 7DC49898

Основатель проекта: olezhek-allgers
Перевод: olezhek-allgers
Графика: olezhek-allgers, uBAH009
Помощь: Марат, Greengh0st
Пакер/Анпакер: Марат
Battle Chess [150,07 Kb] (cкачиваний: 188)

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году



Вернуться
  • Комментарий: 8
  • Просмотров: 902
Юнга
#1
  • 8 марта 2015 08:18
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Спасибо за перевод, жду ещё новых переводов))
Присоединяюсь к поздравлениям, но вы ещё забыли поздравить и особей сильного пола, которых очень сложно отличить от особей слабого пола.
Anataliy
#2
  • 8 марта 2015 08:36
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Круто, большое спасибо за перевод столь замечательной игры. Будет повод вспомнить как играть в шахматы. Хотя наверное это как велосипед, 1 раз научился, и уже потом никогда не забудешь.
Из замечаний могу сказать только лишь то, что мне кажется, что палку у буквы "Н" нужно было сделать или тоньше или выше. Так как в слове "нинтендо" например кажется, что написано "wиwтеwдо". Но может быть, это только я такой.
Greengh0st
#3
  • 8 марта 2015 12:07
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Anataliy, это шрифт оригинала.
  • 9 марта 2015 11:40
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Гроссмейстера на потом оставили? :)
Greengh0st
#5
  • 10 марта 2015 12:16
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Ну на чуток, просто сразу много шахмат вредно))))
  • 11 марта 2015 05:34
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Праздник женский, а игры все мужские боевые)
  • 11 марта 2015 06:46
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Mefistotel,
так 8 марта это изначально был праздник для женщин, работающих на мужских работах, вроде. разве нет?)))
  • 11 марта 2015 12:36
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Глубоко, ничего не скажешь)

Комментарии:

Оставить комментарий