В прошлом выпуске обзор Batman: The Video Game для SMD закончился на оптимистичной ноте – игра была довольно хороша. К сожалению, этот обзор мне так закончить не удастся.

После успеха фильма 1989 года «Бэтмен» компания "Warner Bros." тут же решила выпустить продолжение, со все тем же Тимом Бёртоном в режиссерском кресле. Через три года после предшественника вышел фильм «Бэтмен возвращается», который хоть и был обласкан критиками, но не очень понравился большинству. Фильм был намного мрачнее предыдущего и закончился не так хорошо, как многим бы хотелось. Несмотря на это он был успешен и собрал в прокате не одну сотню миллионов. Естественно, незамедлительно последовали и игры, выпущенные на всех значимых платформах того времени. И что характерно, на этот раз игры были разными и от разных разработчиков. К сожалению, данная версия не из лучших.

...

Игра Batman Returns сделана по мотивам одноимённого фильма "Бэтмен возвращается", ссозданного по DC комиксам. Действия в игре начинаются сразу после того, как Человек Пингвин (The Penguin) убивает ледяную принцессу (Ice Princess) и подставляет Бэтмана. В игре вам предстоит ездить на Бэтмобиле (Batmobile) в псевдо 3D. Точно так же как и в игре Adventures of Batman & Robin для Sega Mega-CD.

---

The game Batman Returns is made based on the film with the same name, made according to the DC comics. Actions in game begin at once after The Penguin kills the Ice Princess. In game you should drive Batmobile in pseudo 3D. In the same way as well as in the game Adventures of Batman & Robin for Sega Mega-CD.

Симулятор бокса, носящий имя великого боксёра Холифилда. У вас есть возможность создать собственного персонажа и пройти им через будни хорошего спортсмена. Принять участие в боксе в категории тяжёлого веса. В конце игры вам выпадет возможность встретиться с самим Холифилдом. И отобрать у него чемпионский пояс, который по праву принадлежит вам. В игре вы используете три кнопки, которых вполне хватает для различных приёмов, типа хука.

---

The simulator of boxing bearing a name of great boxer Holifilda. You have a possibility to create own character and to pass it in everyday life of the good sportsman. To take part in boxing in a category of heavy weight. In the end of game to you possibility to meet with Holifildom . And to select at it a champion belt which by right belongs to you. In game you use three buttons which quite suffices for various receptions, type huck.

Довольно реалистичный баскетбольный симулятор. Название игры основано на Игроке НБА - "Дэвид Робинсон (David Robinson)". Игра имеет четыре выдуманные команды США. Игроки и их имена тоже выдуманные. Несмотря на то что тут используются реальные правила баскетбола игра так и не получила лицензию НБА (NBA), но нам на этот факт как то всё равно. В игре есть три режима игры: выставки (exhibition), плей-офф (playoffs), и ролевая режима (role-playing mode).
В Японии игра вышла под названием "David Robinson Basketball".

---

Realistic basketball simulator. The game name is based on the Player of NBA - "David Robinson". Game has four invented teams of the USA. Players and their names too the invented. In game there are three modes of game: exhibition, playoffs, and role-playing mode.

Игра сделана по мотивам одноимённого фильма "Бэтмен возвращается" (Batman Returns). Игра сделана от начала и до конца по мотивам фильма. Игра начинается уже после того как Человек-Пингвин (The Penguin) убивает ледяную принцессу (Ice Princess) и подставляет Бэтмана. Теперь Бэтману нужно оправдать своё доброе имя и покончить с Пингвином.

---

Game is made on motives of the film with the same name "Batman Returns". Game is made from the beginning and up to the end on motives of a film. Game begins already after the The Penguin kills Ice Princess. Now the Batman needs to justify the reputation and kill the Penguin.