Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Rayman Rush на русском языке для PS 1, это ещё одна игра из серии игр про приключения Рэймана. В отличие от всех предыдущих игр это не платформер, а достаточно необычные гонки где нам предстоит бежать на перегонки с нашими соперниками. И не только бежать, а ещё прыгать уворачиваться от препятствий и т.п.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 4317
Игра Rageball на русском языке для PSX, это очень необычная футуристическая спортивная игра аркада. В будущем нет места традиционным видам спорта. Миром правит хаос и жестокость.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Есть не переведенные слова на английском языке. А так же слова на английском языке, но теперь написанные русскими буквами, так что они не читабельны.
Подробнее
- Просмотров: 3268
Игра NASCAR Thunder 2002 на русском языке для Sony PlayStation, это гоночный симулятор НАСКАР от EA. В игре есть 25 реальных трасс и ещё 5 трасс выдуманных. Садитесь за руль и постарайтесь прийти первыми, обогнав всех.
О переводе: Русификаиция по качеству перевода ближе к плохой, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Многое в игре так и осталось на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 4059
Mobile Armor на русском языке для PlayStation One. Нам предстоит взять на себя управление танком. Многие объекты на карте можно разрушить. Например, завалить кусты, забор или столб.
О переводе: Перевод среднего уровня. Очень часто применяется сокращения слов. Вместо буквы «Б» используется цифра «6».
Подробнее
- Просмотров: 4235
Игра Michael Schumacher Racing World Kart 2002 на русском языке для PlayStation, мало кто интересовался тем, что Михаэль Шумахер начинал свою карьеру с гонок на картингах и лишь потом пересел на болиды формулы 1. Теперь и у нас появилась возможность погонять на картингах.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Встречаются ошибки или опечатки.
Подробнее
- Просмотров: 2898
Mad Dog II: The Lost Gold по сути продолжение первой части игры Mad Dog McCree. Игра предназначена для светового пистолета, но играть в неё можно и с помощью контроллера. В этой части игры вам нужно будет найти главаря банды Mad Dog и его затерянное сокровище.
Подробнее
- Просмотров: 5585
Medal of Honor на русском языке для PlayStation, вышла эксклюзивно для PSX и является первой в серии игр «Медаль за отвагу». Действия в этой FPS разворачиваются между событиями 1944 года по 1945 год.
О переводе: Хороший первод игры, и это несмотря на небольшие недочёты, такие как использование вместо буквы «Щ» - «Ш» и т.п. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 26036
Игра Hoshigami: Ruining Blue Earth на русском языке для Sony PlayStation 1, это увлекательная фэнтезийная тактическая 3D РПГ на подобие Final Fantasy Tactics. Мы выступим в роли молодого человека, которому предстоит стать воином.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Й» используется «И», а так же она используется как буква «Ц» и т.п. Графика не переведена.
Подробнее
- Просмотров: 7708
Игра Hooters Road Trip на русском языке для PS 1, это замечательные гонки по дорогам общего пользования. Мы держим путь от Флориды до Калифорнии и должны прийти первыми. Хотя и графика в игре невзрачная как для 2002 года даже для 32-х битной Sony PlayStation, но игра затягивает.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 3621
Игра Firebugs на русском языке для PlayStation 1, это футуристические гонки по геймплею очень похожие на игру Rollcage. Мы так же можем ездить по стенам и потолку. Игра была разработана Attention to Detail и выпущена в Европе в 2002 году.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, вместо буквы «Й» используется буква «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3638
Игра FIFA 2002 на русском языке для PlayStation, это симулятор футбола, более улучшенная версия движка FIFA 2001.
О переводе: Плохой перевод игры, встречаются сокращения слов. На одном из шрифтов буква «Д» неотличима от буквы «О». Некоторые фразы остались написаны на английском, но теперь русскими буквами, так что текст нечитабелен.
Подробнее
- Просмотров: 3956
Игра Disney`s Treasure Planet на русском языке для PS1. Игра сделана по мотивам диснеевского мультфильма «Планета сокровищ». В руки главного героя, по имени Джона Хокинса, попадает загадочный шар, хранящий в себе карту к легендарной Планеты Сокровищ пиратов — капитана Натаниэля Флинта. Нам предстоит отыскать эти сокровища. Но сделать это будет крайне непросто.
О переводе: Перевод среднего уровня. В русификации встречаются почти все атрибуты пиратского перевода: Ошибки, сокращения слов, использование вместо букв цифр, замена буквы «Щ» на букву «Ш» и так далее. В игре переведён только текст. Видеоролики и речь не переведены.
Подробнее
- Просмотров: 8994
Игра Digimon World 3 на русском языке для Sony PlayStation 1, это третья часть серии популярной RPG Digimon World посвящённую вселенной Дигимонов. Теперь виртуальной вселенной дигимонов угрожает хакерская атака и только мы можем остановить её. Сама игра приобрела более пиксельную графику.
О переводе: Средний перевод игры, начальное меню осталось на английском языке. Шрифт слегка кривоват, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Щ» используют «Ш» и т.п. В целом перевод помогает разобраться в сюжете и игре.
Подробнее
- Просмотров: 8712
Игра Digimon Rumble Arena на русском языке для PlayStation, это 3D файтинг с дигимонами. Нам предстоит не просто драться, а ещё и собирать различные карты, что бы использовать специальные приёмы.
О переводе: Средний перевод игры. Основное меню переведено. Внутри самой игры перевода нет. Остались фразы как полностью на английском языке, так и испорченные, написанные теперь русскими буквами в разброс.
Подробнее
- Просмотров: 4358
Игра Delta Force: Urban Warfare на русском языке для PSX, это FPS из популярной серии Delta Force. Как и во многих подобных играх, нам предстоит бороться международным терроризмом, контрабандой наркотиков и оружия. Если вам нравятся шутреы, это игра для вам.
О переводе: По качеству перевод можно отнести к хорошим, хорош он настолько, на сколько это могут сделать пираты. Встречаются сокращения слов, вместо буквы «Щ» используется «Ш» и т.п. по мелочам. Видео и речь качественно озвучены русской речью.
Подробнее
- Просмотров: 8669
Игра Creatures на русском языке для Sony PlayStation, это увлекательный симулятор жизни, в котором вам предстоит вырастить необычный народ Норнов. Такая очень расширенная версия тамагочи для PSX.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Шрифт прорисован немного неаккуратно.
Подробнее
- Просмотров: 3196
Colin McRae Rally на русском языке для PS 1, пожалуй это лучший симулятор раллийных гонок для PlayStation. Имеется большое количество различных настроек, которые влияют на управляемость автомобиля, так же как и погодные условия. Реалистичная физика, и калечущиеся автомобили не оставят вас равнодушными к этой замечательной игре.
О переводе: Качество перевода среднее, местами встречается кривой шрифт, используются сокращения слов, на некоторых шрифтах вместо буквы «Б» используется цифра «6», вместо «У» - «Y» и т.п. В обучение озвучены видеоролики.
Подробнее
- Просмотров: 5779
Игра Chaos Break на русском языке для Sony PlayStation 1. Игра отдалённо напоминает Resident Evil и Dino Crisis. В секретной лаборатории что-то произошло. Нас отправляют выяснить, что там стряслось.
О переводе: Неплохой перевод игры. Переведён текст, озвучка и почти вся графика. Местами используется сокращение слов.
Подробнее
- Просмотров: 9752
Big Bass Fishing на русском языке для PSX, это симулятор профессиональной рыбалки. Несколько режимов игры, различные места для рыбалки, большое количество снастей и видов рыб.
О переводе: по качеству перевод не дотягивает до среднего. Большое количество сокращений слов, о значение некоторых остаётся только догадываться. Кривой шрифт, использование «И» вместо «Й» или «6» вместо «б» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 4755
Игра All-Star Slammin' D-Ball на русском языке для PSX. В игре мы будем играть в американский аналог «вышибного». Данную игру часто можно наблюдать в американских фильмах и мультфильмах. Мы будем играть командой против другой команды. Цель игры заключается в том, чтобы бросать мяч в противника и сбить его с ног.
О переводе: Довольно неплохой перевод игры. В игре переведён весь текст. Графика в игре не тронута. В принципе перевод позволяет понять правила игры .
Подробнее
- Просмотров: 3538