Игра Disruptor на русском языке для Sony PalyStation One. Отличный шутера от первого лица. Игрок может использовать не только обычное оружие, но и специальные психические силы ("Psionics"). Они позволяют пополнять уровень здоровья, блокировать атаки и атаковать противников. Игра состоит из 13 разнообразных уровней.

О переводе: Довольно неплохой перевод игры Disruptor на русский язык. Правда встречаются сокращения слов. Видео не переведено.

Command & Conquer: Red Alert на русском языке для PSX это стратегия в реальном времени, первая игра в серии Red Alert. В которой мы можем выбрать одну из сторон Советы или Альянс сюжетные линии представлены разными CD дисками. Сюжет игры повествует нам о том, что Альберт Эйнштейн создал машину времени «Хроносфера», использовал её, что бы убрать из истории Гитлера.

О переводе: Видео ролики озвучены хорошо, даже с акцентом, из них мы понимаем сюжет игры. Текст переведён нормально, не обошлось конечно без сокращений и использования буквы «И» вместо «Й».

Command & Conquer на русском языке для Sony PlayStation это превосходная RTS от создателей Dune II. В игре нам предстоит бороться за необычный ресурс Тибериум, который попал на землю при помощи метеорита.

О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. У одного из шрифтов вместо буквы «Б» используется цифра «6», вместо «У» - «Y» и т.п. Видео ролики в игре озвучены русской речью.

Игра Courier Crisis на русском языке для PlayStation One. Отличная игра, вам предстоит выступить в роли курьера по доставки различных товаров.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много текста не переведено и написано английских слов русскими буквами.

Игра Colony Wars на русском языке для Sony PlayStation это популярная космическая 3D леталка-стрелялка. Нам предстоит на космическом корабле сражаться в космосе, защищая свою колонию от космических захватчиков.

О переводе: Средний перевод игры, шрифт нарисован слегка кривовато, встречаются сокращения слов и т.п. Видео и речь в игре переведены на русский язык.

Codename: Tenka на русском языке для Sony PlayStation, это превосходный шутер от первого лица. Действия игры разворачиваются в будущем где проводятся ужасные генетические эксперименты, мы должны будем во всём разобраться.

О переводе: В игре на русский язык переведён весь текст в основном меню. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Д» используется английская буква «D» и т.п. В самой игре на паузе меню не переведено.

Игра The City of Lost Children на русском языке для PS1. Игра сделана по мотивам одноимённого фильма «Город потерянных детей». Нам предстоит играть за отважную девятилетнею девочку из приюта. Ей предстоит решить множество загадок и головоломок. По игровому процессу игра чем-то напоминает RE. Такая же привязка камеры, поиск предметов и т.п.
Игра может быть известна под названием La cité des enfants perdus.

О переводе: Хороший перевод игры. Правда текст в игре не переведён, переведены видеоролики и речь. Но этого вполне достаточно. Правда видеоролики испорчены субтитрами, которые порой либо не о чём, либо закрывают пол экрана.

Игра Breath of Fire III на русском языке для PSX. Это легендарная РПГшка. Третья по счёту часть серии BoF и первая игра серии, в которой была применена трёхмерная графика.
Игра так же известна как Breath of Fire 3.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. По мимо того, что встречаются непереведённые надписи на английском языке, непонятные сокращения, вместо буквы «Щ» используется буква «Ш», а вместо буквы «Й» используется буква «И». С этим можно как-то смериться и не обращать на это внимания, ведь это норма для пиратских переводов. Так в тексте полно ошибок, повторения слов и других «прелестей». Но несмотря на всё это перевод выполняет свою функцию и позволяет пройти игру поняв сюжет.

Игра Bubsy 3D на русском языке для Sony PlayStation. Это 3D платформер про известного кота Bubsy.
Игра так же известна как Bubsy is 3D in Furbitten Planet и Bubsy 3D: Furbitten Planet.

О переводе: Плохой перевод игры, хотя видеоролики и речь в игре переведены. Текст переведён частично, встречается каша из русских букв. Это возникает потому что английские слова выводятся русскими буквами. Так же графика в игре не переведена.

Black Dawn на русском языке для PS 1, отличная игра, где нам предстоит стать пилотом вертолёта. И выполнять самые различные задания в разных уголках земли. Увлекательная игра, рекомендую.

О переводе: Качество перевода хорошее, хотя и встречаются сокращения слов. Речь в игре переведена на русский язык.

Battle Stations на русском языке для PS 1, увлекательная аркадная игра погружающая нас в морские баталии. Есть несколько режимов игры, большое количество видов кораблей и орудий. Скучать не придётся.

О переводе: Средний перевод игры, в опциях частично нет перевода пунктов, когда они неактивны. Встречаются сокращения слов.

Battle Hunter на русском языке для PSX, очень необычная игра соединившая в себе несколько жанров РПГ, пошаговую стратегию, настольную и логическую игру. Если в игре разобраться, то она может затянуть на долгое время. Особенно в кругу друзей, так как игра поддерживает до 4-х игроков.

О переводе: Качество перевода среднее, встречаются сокращения, слова написанные с ошибками, вместо «Й» используется «И». Иногда слов налезают друг на друга, неуместные переносы и т.п.

Игра Broken Helix на русском языке для PS One. Вам предстоит побывать на секретной базе известной как Зона 51 (Area 51).

О переводе: Перевод не дотягивает до среднего. Используются сокращения, а местами встречаются английские слова, написанные русскими буквами. Так же некоторые буквы шрифта не перерисованы, например, D, Y. Как и в большинстве пиратских переводов вместо буквы «Й» используется буква «И». Видео озвучены, но сделано это ужасно. Создаётся впечатление, что тот кто озвучивал, засунул себе что-то в рот. Так же в видео много отсебячены. Речь не переведена.

Arkanoid R 2000 на русском языке это римейк классической аркады для PSX. Есть несколько режимов игры.

О переводе: В игре переведён на русский язык лишь текст и то не весь. Меню в режиме «Пазл» не переведено. Некоторые надписи в самой игре так же не переведены.

Игра The Adventures of Lomax на русском языке для Sony PlayStation это забавный, красочный платформер являющийся продолжением Леммингов.

О переводе: Нормальный перевод игры на русский язык, вполне дающий нам представления о том, что от нас требуется. Но и тут не обошлось без сокращений слов, использование вместо «Й» используют «И» и других пиратских штучек.

Ace Combat 2 на русском языке для PSOne это вторая игра в популярной авиа симуляторов серии Ace Combat для PlayStation. Вторая часть стала более аркадной, миссии стали разнообразнее, да и графика улучшилась.

О переводе: Перевод низкого уровня, шрифты кривые, иногда, кажется, что он просто не читабелен. Встречаются серьёзные ошибки. Встречаются и сокращения.

Действия игры Agent Armstrong на русском языке для PlayStation развиваются в 1935 году. В самый расцвет мафии, с ней нам и предстоит бороться. Очень красивая и увлекательная игра, в которой нам нужно не только стрелять, но ещё и немного подумать для выполнения задания.

О переводе: Перевод достаточно качественный он вполне позволяет нам понять, что нам нужно сделать для выполнения миссии, а так же оценить сюжет игры. Переведён как текст, так и озвучены видео ролики.

Игра Need for Speed II аркадный автосимулятор вышедший на PSX в 1997 году. Need for Speed 2 является сиквелом игры The Need for Speed. По сравнению с первой частью, игра обрела более аркадный стиль игры, управление автомобилями стало несколько упрощённым. Были удалены полицейские погони и сегментные трассы. Игра содержит несколько экзотических автомобилей и трассы в разных частях мира.

Игра Men In Black: The Game на русском языке для PSX сделана по мотивам одноимённого фильма «Люди в Чёрном». В игре специфическое управление, к которому нужно привыкнуть. Если вы являетесь почитателем жанра, или фанатом фильма, игра должна вам понравиться.

О переводе: Перевод текста в игре выполнен худшим образом, шрифт ужаснейший. Меню игры не переведено. Зато с озвучкой видео на русский язык и переводом речи в игре всё намного лучше.

Сидел я себе как-то раз, никого не трогал, а тут, вдруг, приходит наш главный, хвала ему и почет, редактор и картридж в руках приносит. Да не какой-нибудь, а восьмибитный, и говорит: "Не хотел бы кто его посмотреть?".

...