Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Dune 2000 на русском языке для PS 1, это продолжение лучшей сеговской RTS стратегии Dune: The Battle for Arrakis, но теперь в 3D и для PlayStation. По-прежнему три дома борются за права владеть пряностями. Кто владеет дюной, владеет и пряностями. Никаких правил, всё зависит только от вас.
О переводе: Хорошая русификация, видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 21684
Disney’s The Emperor's New Groove на русском языке для PSOne. Игра сделана по мотивам одноимённого Диснеевского мультфильма «Похождения императора». В игре много юмора, различных загадок. Нам предстоит вновь обрести свой человеческий облик, но сделать это будет крайне непросто.
О переводе: Отвратительный перевод, это и переводом назвать нельзя, Переведены только видеоролики и речь. Текст не переведён. В игре вообще субтитры вырезаны.
Подробнее
- Просмотров: 6362
Игра Dukes of Hazard II: Daisy Dukes it Out на русском языке для PlayStation, это продолжение игры Dukes of Hazzard: Racing for Home. Главным отличие здесь является то, что теперь нам предстоит играть за сестру - братьев Бо и Люка Дьюкова. В целом всё практически, так как и в первой части, мы ездим на автомобилях на бешеной скорости и стараемся не попасться полиции.
О переводе: Русификация среднего качества. Кое-где текст выходит за приделы рамки, встречаются сокращения слов, вместо буквы «Б» используется цифра «6», «Й» - «И» и т.п. Видео не озвучено.
Подробнее
- Просмотров: 3799
Игра Disney's Tarzan на русском языке для PSX. Игра сделана по мотивам одноимённого Диснеевского мультфильма «Тарзан». Нам, как и в мультфильме, предстоит пережить кучу различных приключений, спасать старых друзей и заводить новых. Так же мы кое-что узнаем о своём прошлом.
О переводе: Хороший перевод игры на русский язык. Хотя имеется непереведённый текст. Так, например, не переведено меню паузы в игре, не переведены настройки управления. Но это не мешает прохождению игры.
Подробнее
- Просмотров: 13535
Игра The Dukes of Hazzard: Racing for Home на русском языке для PSX, сделана по одноимённому пупулярному в США телесериалу «Придурки из Хаззарда». Двоюродные братья Бо и Люк Дьюков, рассекают по дорогам на огромной скорости на Dodge Charger 1969.
О переводе: По качеству перевода русификация – средняя. Местами текст выходит за приделы рамки, встречаются сокращения слов, используется буква «Э» вместо «З», «И» - «Й» и т.п. Видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 4044
Игра Disney's Peter Pan Return to Never Land на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам мультфильма «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию». Питер Пэну предстоит отыскать сокровища и сразиться с Капитаном Джеймс Крюком.
О переводе: Довольно неплохой пиратский перевод игры. Иногда встречаются сокращения.
Подробнее
- Просмотров: 11533
Игра Driver на русском языке для PS 1, это превосходная игра, где нам предоставляется в распоряжения большие города с полной свободой действия. Мы работаем в полиции, и нас внедряют в банду, где нам предстоит совершать различные преступления, но вся сложность в том, что про нашу операцию практически никто не знает. И мы берём на себя всю тяготу преступной жизни.
О переводе: Среднее качество русификации. Местами – шрифт кривой, встречаются сокращения слов. Почти вся графика переведена. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 17369
Игра Monsters, Inc. Scream Team на русском языке для Sony PlayStation 1. Игра сделана по мотивам мультфильма «Корпорация монстров». Нам предстоит выполнять свою работу, пугать детей, собирать различные предметы и решать несложные загадки.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён текст, озвучены видеоролики и речь в игре. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 12243
Игра Driver 2: Back on the Streets на русском языке для Sony PlayStation, это лучшая игра в своём жанре. Игра является продолжением не менее культовой, первой части игры Driver.
О переводе: Среди пиратских переводов, это лучшая русификация игры. Не обошлось без сокращений слов, и других пиратских штучек при переводе. Зато для озвучки видео и речи в игре был приглашён профессиональный актёр.
Подробнее
- Просмотров: 33150
Игра Disney's Lilo & Stitch на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам мультфильма «Лило и Стич». По игровому процессу игра больше всего похожа на Crash Bandicoot. Нам так же предстоит бежать вперёд, собирать различные предметы и уничтожать врагов.
О переводе: Перевод среднего уровня. Озвучка персонажей не очень.
Подробнее
- Просмотров: 12508
Игра Dragon Valor на русском языке для PSX, это ролевая игра с примесью Beat 'em up. Третья игра серии Dragon Buster. Нашу сестру убивает дракон, и наш персонаж клянётся отомстить за неё дракону.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, вместо «Й» используется «И» и т.п. Так же есть лишние пробелы и ошибки.
Подробнее
- Просмотров: 6589
Игра Disney'sAtlantis: The Lost Empire на русском языке для PS 1. Отличная игра сделанная по мотивам мультфильма «Атлантида: Затерянный мир». В игре нам предстоит преодолеть весь тот путь, который пришлось пережить героям мультфильма. Мы сможем играть за многих персонажей из мультфильма, будем искать различные предметы и решать порой не простые загадки.
О переводе: Отличный перевод игры. Хорошая озвучка.
Подробнее
- Просмотров: 14602
Игра Disney's Aladdin in Nasira's Revenge на русском языке для PlayStation. Отличный трёхмерный платформер про приключения Аладдина. В игре будут такие эпизоды на уровнях, которые будет пройти не так-то просто.
О переводе: Отличный перевод игры. Переведён весь текст и вся речь, озвучены видеоролики. Правда пара надписей на английском языке останутся. Например, в бонус голове Джинна.
Перевод представляет собой склейку двух русификаций. Озвучка видеороликов взята из версии перевода игры для ПК от Фаргус, всё остальное локализация от Paradox.
Подробнее
- Просмотров: 20923
Игра Disney's Donald Duck: Goin' Quackers на русском языке для PSOne, повествует нам увлекательную историю, с популярными Диснейвскими героями мультфильмов. Злодей похитил возлюбленную журналистку Дональда Дакка, теперь ему предстоит спасти ей. В игре очень красивая и приятная графика.
О переводе: В целом хороший перевод игры, как для пиратов и это не смотря на использование вместо буквы «Щ» используют «Ш» и т.п. Видео ролики и речь в игре переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 13431
Игра Disney's A Bug's Life на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого мультфильма «Приключения Флика». Нам предстоит прожить жизнь одного муравья по имени Флик. В игре множество видеороликов из мультфильма.
О переводе: Довольно неплохой перевод игры, переведён текст и озвучена речь. К сожалению видеоролики не озвучены и остались на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 9006
Игра Digimon World 3 на русском языке для Sony PlayStation 1, это третья часть серии популярной RPG Digimon World посвящённую вселенной Дигимонов. Теперь виртуальной вселенной дигимонов угрожает хакерская атака и только мы можем остановить её. Сама игра приобрела более пиксельную графику.
О переводе: Средний перевод игры, начальное меню осталось на английском языке. Шрифт слегка кривоват, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Щ» используют «Ш» и т.п. В целом перевод помогает разобраться в сюжете и игре.
Подробнее
- Просмотров: 8303
Игра Disneys 102 Dalmatian's: Puppies To The Rescue на русском языке для PS1. Это отличный 3D платформер про приключения двух прекрасных щенков. Они не могут сидеть сложа лапы и отправляются самостоятельно спасать свою семью из рук злобной Круэллы Де Виль.
О переводе: Перевод среднего уровня. Очень много сокращений слов, некоторые из них непонятны.
Подробнее
- Просмотров: 12824
Игра Digimon World 2 на русском языке для PSX, это продолжение серии популярной РПГ Digimon World про вселенную Дигимонов. Вторая часть игры принципиально отличается от первой части.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, опечатки и ошибки, пропущенные пробелы и т.п. Но перевода вполне достаточно, что бы понять сюжет и разобраться, как играть в игру.
Подробнее
- Просмотров: 14047
Игра Duke Nukem: Time to Kill на русском языке для Sony PlayStation. Непобедимый Дюк вступает в схватку с внеземными захватчиками, стремящимися похитить земных младенцев, что грозит гибелью Земли.
На русский язык название игры переводится как Дюк Нюкем: Время убивать.
О переводе: Довольно неплохой перевод. Встречаются сокращения.
Подробнее
- Просмотров: 10429
В игра Digimon World на русском языке для PS 1, через карманную приставку мы попадаем в виртуальный мир Дигимонов. Где у нас появляется один подопечный дигимон, за которым нам предстоит ухаживать как в тамагочи – кормить, тренировать, убирать за ним и даже вовремя укладывать спать.
Подробнее
- Просмотров: 5650