Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

 Fighter Maker на русском языке
Fighter Maker на русском языке для PS. Это файтинг с возможностью редактирования многих параметров игры. То есть фактически мы можем создать свой собственный файтинг.

О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются непонятные сокращения слов, надписи на английском языке и каша из символов. Но в целом, перевод позволяет разобраться в программе (игре).
Подробнее
  • Просмотров: 3675
 Forsaken на русском языке
Future Cop L.A.P.D. на русском языке для PlayStation. Отличная игра в которой нам предстоит постоянно стрелять и уничтожать толпы врагов. В общем обычные рабочие будни пилота X1-Альфа Полицейского департамента Лос-Анджелеса. Большое разнообразие различного вооружения.

О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращение, кое-где текст выходит за рамки. Видеоролики озвучены, графика не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 9149
 FIFA 2001 на русском языке
FIFA 2001 на русском языке для PSX, это симулятор футбола от Electronic Arts. Это следующая игра серии ФИФА после FIFA 2000. Стала ли игра лучше или хуже, это вы можете оценить сами, поиграв в неё.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3902
 Forsaken на русском языке
Forsaken на русском языке для PlayStation 1. Это 3D шутер от первого лица с отличной графикой. Управление по началу кажется довольно специфическим, но к нему нужно просто привыкнуть. Планета Земля погибла в результате неудачного эксперимента. Теперь её территория отдана под разграбление и различные развлечения. Например, такие как смертельные гонки.

О переводе: Перевод среднего уровня. Многие разделы меню не переведены на русский язык. Присутствует сокращение слов.
Подробнее
  • Просмотров: 6337
 FIFA 2000 на русском языке
FIFA 2000 на русском языке для PlayStation, это футбольный симулятор, значительно преобразившийся по сравнению с первыми 3-мя играми серии ФИФА выполненных в 3D. Теперь в игре присутствует огромное количество самых разных команд в их числе и команды из США, чего до этого не было. Появились новые функции и настройки игры.

О переводе: Я бы сказал, что перевод достаточно хорош. Практически не встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 6495
 Felony 11–79 на русском языке
Игра Felony 11–79 на русском языке для PS 1, это легендарная игра, в которой нам предстоит гонять на различных автомобилях. Нас нанимают для поиска особых артефактов открывающих путь к невиданному богатству. В игре нам предстоит, любым способом, доехать из одного пункта в другой, попутно выполнив определенное задание и нанося определенный урон окружающей среде для заработка денег, на которые можно будет открыть новые автомобили.

О переводе: В целом довольно неплохой перевод игры на русский язык. Хотя, не обошлось без сокращения слов. Графика перерисована, видео озвучено и наложены русские субтитры.
Подробнее
  • Просмотров: 3928
 The Fifth Element на русском языке
Fighting Force 2 на русском языке для первой PlayStation. Это отличная приключенческая игра в которой нам предстоит драться, стрелять из различного оружия и конечно же очень много убивать. Нам предстоит играть за полицейского по имени Hawk Manson. Нам предстоит разобраться с враждебной организацией Nacomachi Corporation, которая хочет создать военного супер-киборга.

О переводе: Довольно неплохой перевод игры на русский язык. Переведён текст и озвучены видеоролики.
Подробнее
  • Просмотров: 14682
 Fatal Fury: Wild Ambition на русском языке

Игра Fatal Fury: Wild Ambition на русском языке для PSX, это потрясающий файтинг от SNK, популярной серии Fatal Fury перебравшийся из 2D в 3D пространство. Уверен, что на PlayStation 2D файтинг «Фатальная ярость» выглядел бы потрясающе, но и новая объёмная графика не сильно навредила игре.

О переводе: Качество перевода среднее, встречаются сокращения слов, иногда не слишком ясно, что они обозначают. Графика перерисована.
Подробнее
  • Просмотров: 3997
 The Fifth Element на русском языке
Fox Hunt на русском языке для PS 1. Самому обычному парню по имени Джек Фремонт, ЦРУ поручила пресечь деятельность бывшего полковника КГБ по кличке "Лис" (Fox), собирающегося уничтожить Лос-Анжелеc советской ракетой из старого ядерного арсенала. В игре уйма юмора.

О переводе: Перевод среднего уровня. В игре переведён весь текст, озвучена речь.
Подробнее
  • Просмотров: 4697
 The Fifth Element на русском языке
The Fifth Element на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам фильма «Пятый Элемент». Раунды и задания в игре не совсем соответствуют фильму, я бы сказал это альтернативная сюжетная линия, то как мог бы ещё развиваться сюжет в фильме. Мы будем играть как за Корбена так и за Лилу.

О переводе: Отличный перевод игры. Переведён на русский язык весь текст за исключением информации о разработчиках (авторах) игры. К сожалению, кое-где встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 7578
 F1 Racing Championship на русском языке
Игра F1 Racing Championship на русском языке для Sony PlayStation, это потрясающий симулятор гонок Формулы 1 от Ubisoft. Поведения гоночного болида приближено к реальному, и что самое главное мы реально ощущаем большие скорости.

О переводе: Плохое качество русификации, встречаются сокращения слов, вместо «Э» используется «3» и т.п. – это всё в меню. Внутри же самой игры шрифт остался нетронутым – английским. На паузе и некоторые надписи так и написаны по-русски, но английскими буквами.
Подробнее
  • Просмотров: 2943
F1 Championship Season 2000 на русском языке
Игра F1 Championship Season 2000 на русском языке для PS 1, это симулятор гонок Formula 1 от EA, является расширенной версией игры F1 2000.

О переводе: Плохой перевод игры, используются сокращения слов. Часто вместо русских букв встречаются английские.
Подробнее
  • Просмотров: 5915
 Fear Effect 2: Retro Helix на русском языке
Fear Effect 2: Retro Helix на русском языке для PlayStation, это вторая часть приключенческой игры, которая по игровому процессу схожей с Resident Evil. Действия игра разворачиваются в 2048 году. После многочисленных генетических экспериментов на Земле началась полная неразбериха, в мире стали процветать биологические преступления и терроризм. Отважной четвёрке предстоит противостоять распространению страшной чумы двадцать первого века.

О переводе: Отличный перевод игры. Хорошо озвучены видеоролики и перевод речи. Текст переведён неплохо, правда субтитры не совпадают с озвученной речью – разный текст.
Подробнее
  • Просмотров: 8451
 F1 2000 на русском языке
Игра F1 2000 на русском языке для PSX, это симулятор гонок формулы 1 от EA, основанном на сезоне 2000 года.

О переводе: Русификация среднего качества, используется сокращения слов. Встречается кривой шрифт.
Подробнее
  • Просмотров: 3776
 Fear Effect на русском языке
Fear Effect на русском языке для ЗЫЧ. Это отличная Action-adventure по игровому процессу схожая с Resident Evil. Игра представляет собой набор приключений киберпанка в футуристическом Китае, игра также включает элементы китайской мифологии. Нам нужно вернуть пропавшую дочь богатого китайского бизнесмена.

О переводе: Неплохой перевод игры. Озвучка видеороликов порадовала. Текст в меню переведён довольно неплохо, субтитры в игре и остальные надписи переведены «так-сяк». В опциях в информации «о игре» не переведён текст.
Подробнее
  • Просмотров: 9452
 Extreme 500 на русском языке
Extreme 500 на русском языке для PlayStation, это мотто гонки. В игре присутствует несколько режимов симулятор и аркадная гонка. Большой выбор гонщиков из разных стран мира, и различные треки не дадут вам заскучать.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 2913
 Extreme Ghostbusters: Ultimate Invasion на русском языке
Extreme Ghostbusters: Ultimate Invasion на русском языке для Плейстейшен 1. Отличная игра с красивой графикой по мотивам мультфильма «Экстремальные охотники за привидениями». Это игра для светового пистолета, но играть в неё можно и при помощи стандартного контроллера.

О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения слов, в начале при выборе языка не переведён текст.
Подробнее
  • Просмотров: 6860
 Toy Story Racer на русском языке
Toy Story Racer на русском языке для Sony PlayStation – это гонки с любимыми героями мультфильма «История игрушек». Мы сможем принять участие в гонках, а также принять участие в соревнованиях на выживание, где побеждает тот, кто останется последним выжившим.

О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён только текст, используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 5341
 Exhumed на русском языке
В игре Exhumed на русском языке для PSX, мы отправимся исследовать древние египетские сооружения, где нас будет ждать опасность и приключения.

О переводе: В переводе встречаются сокращения слов, местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Э» используется цифра «3» и т.п. Видео ролики и речь переведены на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 6684
 Winnie the Pooh: Kindergarten на русском языке
Disney's Winnie the Pooh: Kindergarten на русском языке для PSX – это обучающая игра для самых маленьких. Тут на выбор представлено несколько мини-игр: Охота Тигры за сокровищами, Любимый размер кролика, Словарь совы, Музыкальный микс и матч, Воздушный шарик Ру, Полный горшочек Пуха. В некоторые игры будет интересно играть даже взрослому, не говоря уже о ребёнке.

О переводе: Отличный перевод. Переведён почти весь текст, встречается пара фраз на английском языке, и пара сокращений. Речь озвучена довольно неплохо.
Подробнее
  • Просмотров: 3954