Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Fatal Fury: Wild Ambition на русском языке для PSX, это потрясающий файтинг от SNK, популярной серии Fatal Fury перебравшийся из 2D в 3D пространство. Уверен, что на PlayStation 2D файтинг «Фатальная ярость» выглядел бы потрясающе, но и новая объёмная графика не сильно навредила игре.
О переводе: Качество перевода среднее, встречаются сокращения слов, иногда не слишком ясно, что они обозначают. Графика перерисована.
Подробнее
- Просмотров: 4189
Игра F1 Racing Championship на русском языке для Sony PlayStation, это потрясающий симулятор гонок Формулы 1 от Ubisoft. Поведения гоночного болида приближено к реальному, и что самое главное мы реально ощущаем большие скорости.
О переводе: Плохое качество русификации, встречаются сокращения слов, вместо «Э» используется «3» и т.п. – это всё в меню. Внутри же самой игры шрифт остался нетронутым – английским. На паузе и некоторые надписи так и написаны по-русски, но английскими буквами.
Подробнее
- Просмотров: 3176
Игра F1 Championship Season 2000 на русском языке для PS 1, это симулятор гонок Formula 1 от EA, является расширенной версией игры F1 2000.
О переводе: Плохой перевод игры, используются сокращения слов. Часто вместо русских букв встречаются английские.
Подробнее
- Просмотров: 6094
Игра F1 2000 на русском языке для PSX, это симулятор гонок формулы 1 от EA, основанном на сезоне 2000 года.
О переводе: Русификация среднего качества, используется сокращения слов. Встречается кривой шрифт.
Подробнее
- Просмотров: 4000
Extreme 500 на русском языке для PlayStation, это мотто гонки. В игре присутствует несколько режимов симулятор и аркадная гонка. Большой выбор гонщиков из разных стран мира, и различные треки не дадут вам заскучать.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 3074
В игре Exhumed на русском языке для PSX, мы отправимся исследовать древние египетские сооружения, где нас будет ждать опасность и приключения.
О переводе: В переводе встречаются сокращения слов, местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Э» используется цифра «3» и т.п. Видео ролики и речь переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 6978
Игра Excalibur 2555 A.D. на русском языке для PS 1. Повествует нам про тёмные времена, когда мир был полон магии, волшебства и загадок. Конечно же, не обошлось и без насилия, которого в игре в изобилие. Нам предстоит сражаться, собирать различные предметы и решать несложные головоломки.
О переводе: Перевод среднего качества. Встречаются сокращения слов, иногда не совсем понятно, что они обозначают. В инвентаре остались не переведённые фразы на английском языке. Речь в игре осталась не переведённой.
Подробнее
- Просмотров: 6074
Evil Dead: Hail to the King на русском языке для PlayStation. Действия в игре происходят спустя 8 лет после трилогии фильмов «Зловещие мертвецы». Эш, теперь со своей подругой, возвращается в зловещий домик в лесу и весь кошмар повторяется.
О переводе: Это своего рода солянка, смесь из нескольких переводов. Текст и пара роликов взяты из перевода от Red Studio, озвучка видео роликов взята из перевода от Triado, озвучка речи Эша в игре от Vector. В переводе текста встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 13158
Europe Racer на русском языке для PlayStation, это забавные аркадные гонки по всей Европе, на самых различных автомобилях, от простых легковышек до спортивных автомобилей и внедорожников. Наша цель прийти к финишу первым, на трассе нам будут встречаться различные бонусы. Не забывайте оторваться от копов.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3247
Игра Eternal Eyes на русском языке для PlayStation, это красивая 3D РПГ
О переводе: Средний перевод игры, в переводе встречаются сокращения слов, опечатки и ошибки, и другие прелести которые часто встречаются в пиратских переводах.
Подробнее
- Просмотров: 6829
Epidemic на русском языке для PSX, это игра от первого лица, действия игры происходят в будущем – 2065 году. Мы управляем ванзером и должны остановить начавшуюся эпидемию.
О переводе: В игре переведён лишь текст, видео ролики не русифицированы. Текс переведён средне, часто встречаются сокращения слов, шрифт не слишком понятен и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 4472
Игра Enigma на русском языке для PlayStation 1, это увлекательная японская адвентюра выполненная в схожем стиле с Resident Evil, но без зомби и других опасностей. Нам предстоит собирать различные предметы и разгадывать загадки. Наш персонаж будет искать пропавшего отца. Можно выбрать одного из 3-х персонажей.
О переводе: Назвать это переводом можно с натяжкой. Пираты взялись переводить игру с Японского языка. Но смогли только сделать озвучку на русском языке и то только первого диска и то не всю.
Подробнее
- Просмотров: 4422
Игра ECW Hardcore Revolution на русском языке для Sony PlayStation, это файтинг основанный на Extreme Championship Wrestling. Красивая графика, а большое количество персонажей и различных приёмов не дадут вам заскучать.
О переводе: Качество перевода не дотягивает до среднего. Встречаются сокращения слов, иногда не понятно какое слово написано. Кое-где слова обрезаны по низу. И ещё куча различных недостатков.
Подробнее
- Просмотров: 3733
Игра ECW Anarchy Rulz на русском языке для PSX, это файтинг посвящённый Extreme Championship Wrestling. Большой выбор персонажей, различные режимы игры, возможность создать своего собственного персонажа. Режим до 4-х игроков. И многое другое.
О переводе: Русификация низкого качества. Частое употребления сокращения слов. Кривой шрифт букв. На паузе в самой игре вместо буквы «О» используется буква «Ф».
Подробнее
- Просмотров: 4746
Игра Echo Night на русском языке для PS 1, это превосходная хоррор адвентюра от первого лица. Всё начинается с 1937 года, мы отправляемся в сгоревший дом своего отца. Тут то всё и начинается. У нас есть загадочный ключ, который он прислал нам ранее в конверте. В игре будет много приведений и страшных моментов.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, ошибки и опечатки, пропущенные пробелы и т.п. Но в целом перевод хороший, и позволяет нам полноценно насладиться игрой. Видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 10284
Игра Eagle One: Harrier Attack на русском языке для PlayStation, это отличный симулятор полётов на боевом истребителе. Очень забавная игры, в которую интересно и приятно играть с первых минут. Гавайские острова были захвачены неизвестной армией, связи с внешним миром практически нет, мы выступаем в роли пилота боевого самолёта которому предстоит выполнять самые различные задания.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Местами текст выходит за приделы экрана и остаётся только догадываться об окончание слова. Видео и озвучка к игре переведены на русский язык достаточно хорошо.
Подробнее
- Просмотров: 5496
Игра E.T. the Extra-Terrestrial: Interplanetary Mission на русском языке для PSX, сделана по одноимённому фильму Стивена Спилберга 1982 года – «Инопланетянин». Пришелиц ботаник занимается лечением растений по всему космосу. Сама игра является чем-то вроде простых головоломок.
О переводе: Качество русификации среднее, встречаются сокращения слов. Не переведено меню загрузки. Графика переведена на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 3789
Игра Dune 2000 на русском языке для PS 1, это продолжение лучшей сеговской RTS стратегии Dune: The Battle for Arrakis, но теперь в 3D и для PlayStation. По-прежнему три дома борются за права владеть пряностями. Кто владеет дюной, владеет и пряностями. Никаких правил, всё зависит только от вас.
О переводе: Хорошая русификация, видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 23145
Игра Dukes of Hazard II: Daisy Dukes it Out на русском языке для PlayStation, это продолжение игры Dukes of Hazzard: Racing for Home. Главным отличие здесь является то, что теперь нам предстоит играть за сестру - братьев Бо и Люка Дьюкова. В целом всё практически, так как и в первой части, мы ездим на автомобилях на бешеной скорости и стараемся не попасться полиции.
О переводе: Русификация среднего качества. Кое-где текст выходит за приделы рамки, встречаются сокращения слов, вместо буквы «Б» используется цифра «6», «Й» - «И» и т.п. Видео не озвучено.
Подробнее
- Просмотров: 4000
Игра The Dukes of Hazzard: Racing for Home на русском языке для PSX, сделана по одноимённому пупулярному в США телесериалу «Придурки из Хаззарда». Двоюродные братья Бо и Люк Дьюков, рассекают по дорогам на огромной скорости на Dodge Charger 1969.
О переводе: По качеству перевода русификация – средняя. Местами текст выходит за приделы рамки, встречаются сокращения слов, используется буква «Э» вместо «З», «И» - «Й» и т.п. Видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 4291