Игра Cool Boarders 2001 на русском языке для Sony PlayStation One. Последняя пятая часть серии игр Cool Boarders для PSX. Игра стала ещё лучше. Добавились новые трюки, графика стала ещё лучше.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много непереведённого текста. В шрифте используются как английские не перерисованные буквы, так и цифра «6» вместо буквы «Б». Используются сокращения. Имеется забавная надпись «Вибратор ВК».

Игра Cool Boarders 4 на русском языке для Sony PS 1. Четвертая часть игры популярной серии симулятора сноубординга. На выбор представлено 16 персонажей и 34 доски, персонажи и доски будут открываться по мере прохождения игры. Так же имеется возможность создать своего персонажа и доску.

О переводе: Неплохой перевод игры, если конечно закрыть глаза на встречающиеся английские слова и использование вместо буквы «Щ» - букву «Ш».

Как ни прискорбно, на приставке от SONY нет ни одной более или менее приличной игры на эту тему. На ум приходит несколько проектов, но, к сожалению, ни один ничего путного собой не представлял. Возможно, некоторые владельцы PlayStation со мной и не согласятся, но ни Freestyle Boardin', ни Rushdown, ни Cool Boarders не могут тягаться с 1080. Прямо-таки слабое место приставки от SONY, ей Богу!

...

Во что можно поиграть под Новый год? Если вы ретрогеймер и не чураетесь не самой современной графики, то выбор у вас огромный. Но я хочу посоветовать вам такую замечательную игру, как Steep Slope Sliders.

...

Что ни говорите, а зима славное время. Но на всех влияет по-разному. Кого-то тянет писать стихи (см. Пушкин, Некрасов, Андрей Губин). Кого-то – спать (см. Медведи, Барсуки, Российские хоккеисты в Ванкувере). А кого-то – вставать ни свет, ни заря и тащиться на холод ради любимого дела (см. Рыбаки, Дворники, Сноубордисты).

...

Игра Val D'isére Skiing and Snowboarding является спортивным симулятором сноубординга и катания на лыжах для Atari Jaguar разработанная Virtual Studio. Игра была названа в честь популярного курорта Валь д Изер. В игре имеется три режима игры: Обучение, свободная игра и соревнования. Игра выполнена в псевдо 3D с эффектами масштабирования с красивыми зимними пейзажами.

---

The game Val D'isére Skiing and Snowboarding is a sports simulator of snowboarding and skiing for Atari Jaguar the developed Virtual Studio. Game was called in honor of the popular resort Val-d'Isère. In game there are three modes of game: Training, free game and competitions.