Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

 K-1 Grand Prix на русском языке
Игра K-1 Grand Prix на русском языке для PlayStation 1, это симулятор кикбоксинга. Нам предстоит пройти от низов, и подняться на самую вершину. Для этого нам нужно будет побеждать. Есть возможность создать своего персонажа и режим игры вдвоём друг против друга.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Остались слова на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 6067
 Jet Moto 3 на русском языке
Игра Jet Moto 3 на русском языке для PSX, это аркадные гонки на футуристических летающих мотоциклах. На самых различных локациях.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3640
 Jeremy McGrath Supercross 2000 на русском языке
Игра Jeremy McGrath Supercross 2000 на русском языке для PlayStation 1, это симулятор гонок на мотоциклах - мотокросса. Наша цель приехать к финишу первыми, осторожно не упадите с мотоцикла. Можно как участвовать в гонках, так и выполнять различные трюки на мотоцикле.

О переводе: Плохой перевод игры, используются сокращения слов. Некоторые слова остались на английском языке. Встречаются ошибки, например слово «Иноормация» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 2881
 Hugo: The Evil Mirror на русском языке

Игра Hugo: The Evil Mirror на русском языке для PSX. Новые приключения Хьюго и его семьи начинаются когда злая ведьма Сцилла затачивает домовёнка Кузю в зазеркалье, разбивает зеркало и разбрасывает кусочки по всему миру.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Буква «И» используется как «Й» и «Ц», что значительно затрудняет чтение текста. Текст в игре остался от Paradox в то время как озвучка видео взята с ПК версии игр от Медиа Хауз.
Подробнее
  • Просмотров: 5504
 Hugo: Frog Fighter на русском языке
В игре Hugo: Frog Fighter на русском языке для PSX мы отправимся спасать лягушек, которых ловят солдаты Don Croco. По своему геймплею игра схожа с популярной аркадой Фроггер.

О переводе: Средний перевод игры, используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3691
 Hugo 4: Black Diamond Fever на русском языке
Игра Hugo 4: Black Diamond Fever на русском языке для Sony PlayStation 1. На этот раз Хьюго отправляется на помощь не своей семье, а целому народу, живущему на острове. Ведьма Сцилла порабощает их.

О переводе: Средний перевод игры. Вместо буквы «Д» используется «D». Видео ролики переведены на русский язык. Только так же слышно и оригинальную речь. В начале при выборе языка будьте внимательны. Если вы выберите не Русский, игра не запустится.
Подробнее
  • Просмотров: 5031
 Hogs of War на русском языке
Игра Hogs of War на русском языке для PSX, это увлекательная пошаговая стратегия на подобие Worms 3D вышедшая задолго до их создания. И намного круче и веселее любой 3Д версии червей. Игра полна юмора.

О переводе: Отличный перевод игры, своего рода солянка – сборка из нескольких переводов. Текст в игре от Vector, некоторые видео ролики и озвучка - озвучена RED Studio, всё остальное до озвучено актёром из команды Лисы. Сама же сборка издавалась пиратами NoNaMe Software.
Подробнее
  • Просмотров: 33635
 Gran Turismo на русском языке
Игра Gran Turismo на русском языке для PSX, это превосходный реалистичный симулятор автомобильных гонок. И является первой частью серии игр GT. В игре реальная физика и превосходная графика.

О переводе: Хороший перевод игры. Встречаются сокращения слов и небольшие недочёты. В русификации игра получила название «Gran Turismo настоящий гоночный симулятор».
Подробнее
  • Просмотров: 15705
 Global Domination на русском языке
Игра Global Domination на русском языке для PSX, это достаточно сложная стратегия, в которой нам предстоит защищать весь земной шар от мирового терроризма. Действия игры на момент её выпуска происходили в недалёком будущем - 2015 году.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, вместо буквы «Й» используется буква «И», «Щ» - «Ш» и т.п. Видео ролики не озвучены русской речью, но есть русские субтитры, речь в игре переведена на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 4414
 Gex на русском языке
Игра Gex на русском языке для PSX, это первая игра в серии про ящерку – геккона Гекса. Это первый и единственный 2D платформер в серии, все остальные игры были уже сделаны в 3D. В игре Гекс попадает в телевизор и ему предстоит пройти непростой путь, что бы выбраться оттуда.

О переводе: Плохой перевод игры, используются сокращения слов, неуместные переносы. Встречаются ошибки. Вместо буквы «Д» используется английская «D» и т.п. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 10390
 G-Police на русском языке
В игре G-Police на русском языке для Sony PlayStation 1, долгая и изнурительная война за ресурсы, истощила всех. В связи, с чем большой всплеск преступности с которой нам и предстоит бороться в игре.

О переводе: Перевода текста в игре нет, всё осталось на английском языке. Озвучены на русский язык лишь видео ролики и речь в игре.
Подробнее
  • Просмотров: 3927
 Final Fantasy VII на русском языке
Игра Final Fantasy VII на русском языке для Sony PlayStation 1, это седьмая часть знаменитой РПГ. Мы выступаем в роли одного из повстанцев, который пытается спасти мир.

О переводе: Хороший перевод игры.
Подробнее
  • Просмотров: 14424
 Final Fantasy Tactics на русском языке
Игра Final Fantasy Tactics на русском языке для PSOne, уникальна среди игр серии FF тем, что это не классическая РПГ, а тактическая пошаговая стратегия. Главный упор в игре делается на тактику. Мы будем втянуты в грязную политическую игру высших аристократических сословий.

О переводе: Про качество данной русификации лучше бы было промолчать. Так как он не лезет ни в какие ворота. Множество несвязных слов, использование сокращений и т.п. Благо есть более качественные переводы этой игры.
Подробнее
  • Просмотров: 8724
 FIFA 2001 на русском языке
FIFA 2001 на русском языке для PSX, это симулятор футбола от Electronic Arts. Это следующая игра серии ФИФА после FIFA 2000. Стала ли игра лучше или хуже, это вы можете оценить сами, поиграв в неё.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 4240
 FIFA 2000 на русском языке
FIFA 2000 на русском языке для PlayStation, это футбольный симулятор, значительно преобразившийся по сравнению с первыми 3-мя играми серии ФИФА выполненных в 3D. Теперь в игре присутствует огромное количество самых разных команд в их числе и команды из США, чего до этого не было. Появились новые функции и настройки игры.

О переводе: Я бы сказал, что перевод достаточно хорош. Практически не встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 6961
 Felony 11–79 на русском языке
Игра Felony 11–79 на русском языке для PS 1, это легендарная игра, в которой нам предстоит гонять на различных автомобилях. Нас нанимают для поиска особых артефактов открывающих путь к невиданному богатству. В игре нам предстоит, любым способом, доехать из одного пункта в другой, попутно выполнив определенное задание и нанося определенный урон окружающей среде для заработка денег, на которые можно будет открыть новые автомобили.

О переводе: В целом довольно неплохой перевод игры на русский язык. Хотя, не обошлось без сокращения слов. Графика перерисована, видео озвучено и наложены русские субтитры.
Подробнее
  • Просмотров: 4125
 Extreme 500 на русском языке
Extreme 500 на русском языке для PlayStation, это мотто гонки. В игре присутствует несколько режимов симулятор и аркадная гонка. Большой выбор гонщиков из разных стран мира, и различные треки не дадут вам заскучать.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3075
 Exhumed на русском языке
В игре Exhumed на русском языке для PSX, мы отправимся исследовать древние египетские сооружения, где нас будет ждать опасность и приключения.

О переводе: В переводе встречаются сокращения слов, местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Э» используется цифра «3» и т.п. Видео ролики и речь переведены на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 6981
 Excalibur 2555 A.D. на русском языке
Игра Excalibur 2555 A.D. на русском языке для PS 1. Повествует нам про тёмные времена, когда мир был полон магии, волшебства и загадок. Конечно же, не обошлось и без насилия, которого в игре в изобилие. Нам предстоит сражаться, собирать различные предметы и решать несложные головоломки.

О переводе: Перевод среднего качества. Встречаются сокращения слов, иногда не совсем понятно, что они обозначают. В инвентаре остались не переведённые фразы на английском языке. Речь в игре осталась не переведённой.
Подробнее
  • Просмотров: 6078
 Europe Racer на русском языке
Europe Racer на русском языке для PlayStation, это забавные аркадные гонки по всей Европе, на самых различных автомобилях, от простых легковышек до спортивных автомобилей и внедорожников. Наша цель прийти к финишу первым, на трассе нам будут встречаться различные бонусы. Не забывайте оторваться от копов.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 3247