Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Toy Story Racer на русском языке для Sony PlayStation – это гонки с любимыми героями мультфильма «История игрушек». Мы сможем принять участие в гонках, а также принять участие в соревнованиях на выживание, где побеждает тот, кто останется последним выжившим.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён только текст, используются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 5681
Disney's Winnie the Pooh: Kindergarten на русском языке для PSX – это обучающая игра для самых маленьких. Тут на выбор представлено несколько мини-игр: Охота Тигры за сокровищами, Любимый размер кролика, Словарь совы, Музыкальный микс и матч, Воздушный шарик Ру, Полный горшочек Пуха. В некоторые игры будет интересно играть даже взрослому, не говоря уже о ребёнке.
О переводе: Отличный перевод. Переведён почти весь текст, встречается пара фраз на английском языке, и пара сокращений. Речь озвучена довольно неплохо.
Подробнее
- Просмотров: 4164
Игра Walt Disney's The Jungle Book Groove Party на русском языке для PlayStation 1, представляет собой танцевальную игру. В игре у нас будет возможность потанцевать со всеми героями мультфильма «Книга джунглей».
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Если к переводу видеороликов претензий нет, то текст переведён просто ужасно. Если говорить более точно, то текст почти не переведён. Переведено буквально пару слов и те написаны с использованием не перерисованного. английского шрифта.
Подробнее
- Просмотров: 6607
Disney's Mulan: The Animated StoryBook на русском языке для PlayStation One. Отличная игра про приключения Мулан. Свитки с легендой про Мулан были потеряны, нам предстоит отыскать их и прожить все события мультфильма заново. Так же в игре имеются различные мини-игры, например, маджонг.
О переводе: Переведена только речь в игре, в принципе этого вполне достаточно.
Подробнее
- Просмотров: 7798
A Bug’s Life: Activity Centre на русском языке для PS One. Данную игру можно охарактеризовать как игру для самых маленьких. Это набор из различных мини-игр на тему мультфильма «Приключения Флика». Мы даже сможем сделать свой собственный мультфильм про приключения Флика и его друзей.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведена только озвучка. На русский язык переведено только несколько текстовых фраз, и те написаны с использованием цифр и английских букв. Графика не переведена.
Подробнее
- Просмотров: 5297
Игра Dancing Stage Disney Mix на русском языке для PlayStation 1. Это игра для любителей активно двигаться, лучше в неё играть используя специальный танцевальный коврик. Это одна из немногих игр в которой присутствуют Чип и Дейл.
О переводе: Неполный перевод игры. Множество экранов, надписей и т.д. не переведены на русский язык. Например, на русский язык не переведено меню игры.
Подробнее
- Просмотров: 4340
The Dalmatians на русском языке для PlayStation One. Игра Далматинцы не имеет ничего общего с серией диснеевских мультфильмов про Далматинцев. Это игра для самых маленьких. Здесь мы можем посмотреть мультфильм сомнительного качества, раскрасить пару картинок и поиграть в головоломку.
О переводе: Перевод среднего уровня. Хотя по текстовой части переводить почти ничего и ненужно было, а вот видеоролик нуждался в переводе.
Подробнее
- Просмотров: 4167
Игра Disney`s Treasure Planet на русском языке для PS1. Игра сделана по мотивам диснеевского мультфильма «Планета сокровищ». В руки главного героя, по имени Джона Хокинса, попадает загадочный шар, хранящий в себе карту к легендарной Планеты Сокровищ пиратов — капитана Натаниэля Флинта. Нам предстоит отыскать эти сокровища. Но сделать это будет крайне непросто.
О переводе: Перевод среднего уровня. В русификации встречаются почти все атрибуты пиратского перевода: Ошибки, сокращения слов, использование вместо букв цифр, замена буквы «Щ» на букву «Ш» и так далее. В игре переведён только текст. Видеоролики и речь не переведены.
Подробнее
- Просмотров: 9144
Tigger's Honey Hunt на русском языке для Sony PlayStation One. Винни-Пух решил устроить вечеринку для своих друзей. Но у него не так уж и много времени. Он обращается к Тигре, что бы тот помог ему найти побольше мёда. Собственно говоря, этим мы и будем заниматься. Нам нужно собрать как можно больше горшочков с мёдом.
О переводе: Довольно неплохой перевод игры. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 7965
Disney's The Little Mermaid II на русском языке для Sony PlayStation. Игра создана по мотивам диснеевского мультфильма «Русалочка 2: Возвращение в море». Нам предстоит помогать жителям подводного мира находить их потерянные вещи, собирать различные интересные предметы, решать несложные загадки. Так же нам предстоит побывать и на суше.
О переводе: Неплохой перевод игры. Несмотря на то, что в игре присутствуют все атрибуты пиратских переводов, такие как, сокращения слов, использование вместо буквы «Й» - букву «И». Кое-где встречаются английские слова, написанные русскими буквами.
Подробнее
- Просмотров: 9424
Disney's The Lion King: Simba's Mighty Adventure на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам мультфильма «Король Лев». Мы начинаем свой путь маленьким глупеньким котёнком, который почти ничего не умеет, по мере прохождения игры, Симба растёт и превращается в большого льва. Нам предстоит преодолевать кучу различных препятствий. В игре присутствуют видеоролики из мультфильма.
О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения. Кое-где текст выходит за пределы рамки.
Подробнее
- Просмотров: 12902
Disney’s The Emperor's New Groove на русском языке для PSOne. Игра сделана по мотивам одноимённого Диснеевского мультфильма «Похождения императора». В игре много юмора, различных загадок. Нам предстоит вновь обрести свой человеческий облик, но сделать это будет крайне непросто.
О переводе: Отвратительный перевод, это и переводом назвать нельзя, Переведены только видеоролики и речь. Текст не переведён. В игре вообще субтитры вырезаны.
Подробнее
- Просмотров: 6787
Игра Disney's Tarzan на русском языке для PSX. Игра сделана по мотивам одноимённого Диснеевского мультфильма «Тарзан». Нам, как и в мультфильме, предстоит пережить кучу различных приключений, спасать старых друзей и заводить новых. Так же мы кое-что узнаем о своём прошлом.
О переводе: Хороший перевод игры на русский язык. Хотя имеется непереведённый текст. Так, например, не переведено меню паузы в игре, не переведены настройки управления. Но это не мешает прохождению игры.
Подробнее
- Просмотров: 14630
Игра Disney's Peter Pan Return to Never Land на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам мультфильма «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию». Питер Пэну предстоит отыскать сокровища и сразиться с Капитаном Джеймс Крюком.
О переводе: Довольно неплохой пиратский перевод игры. Иногда встречаются сокращения.
Подробнее
- Просмотров: 12183
Игра Monsters, Inc. Scream Team на русском языке для Sony PlayStation 1. Игра сделана по мотивам мультфильма «Корпорация монстров». Нам предстоит выполнять свою работу, пугать детей, собирать различные предметы и решать несложные загадки.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён текст, озвучены видеоролики и речь в игре. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 12932
Игра Disney's Lilo & Stitch на русском языке для PlayStation 1. Игра создана по мотивам мультфильма «Лило и Стич». По игровому процессу игра больше всего похожа на Crash Bandicoot. Нам так же предстоит бежать вперёд, собирать различные предметы и уничтожать врагов.
О переводе: Перевод среднего уровня. Озвучка персонажей не очень.
Подробнее
- Просмотров: 13514
Игра Disney'sAtlantis: The Lost Empire на русском языке для PS 1. Отличная игра сделанная по мотивам мультфильма «Атлантида: Затерянный мир». В игре нам предстоит преодолеть весь тот путь, который пришлось пережить героям мультфильма. Мы сможем играть за многих персонажей из мультфильма, будем искать различные предметы и решать порой не простые загадки.
О переводе: Отличный перевод игры. Хорошая озвучка.
Подробнее
- Просмотров: 15885
Игра Disney's Aladdin in Nasira's Revenge на русском языке для PlayStation. Отличный трёхмерный платформер про приключения Аладдина. В игре будут такие эпизоды на уровнях, которые будет пройти не так-то просто.
О переводе: Отличный перевод игры. Переведён весь текст и вся речь, озвучены видеоролики. Правда пара надписей на английском языке останутся. Например, в бонус голове Джинна.
Перевод представляет собой склейку двух русификаций. Озвучка видеороликов взята из версии перевода игры для ПК от Фаргус, всё остальное локализация от Paradox.
Подробнее
- Просмотров: 22106
Игра Disney's A Bug's Life на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого мультфильма «Приключения Флика». Нам предстоит прожить жизнь одного муравья по имени Флик. В игре множество видеороликов из мультфильма.
О переводе: Довольно неплохой перевод игры, переведён текст и озвучена речь. К сожалению видеоролики не озвучены и остались на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 9540
Игра Disneys 102 Dalmatian's: Puppies To The Rescue на русском языке для PS1. Это отличный 3D платформер про приключения двух прекрасных щенков. Они не могут сидеть сложа лапы и отправляются самостоятельно спасать свою семью из рук злобной Круэллы Де Виль.
О переводе: Перевод среднего уровня. Очень много сокращений слов, некоторые из них непонятны.
Подробнее
- Просмотров: 13771