Игра Krazy Ivan на русском языке для PlayStation, игра в которой идёт противостояние роботов. Мы будем управлять мехом. У нас есть несколько видов оружия. Действия игры разворачиваются в России.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Многое в игре так и осталось на английском языке.

Epidemic на русском языке для PSX, это игра от первого лица, действия игры происходят в будущем – 2065 году. Мы управляем ванзером и должны остановить начавшуюся эпидемию.

О переводе: В игре переведён лишь текст, видео ролики не русифицированы. Текс переведён средне, часто встречаются сокращения слов, шрифт не слишком понятен и т.п.

Ни для кого не секрет, что в Японии процветает культ манга-героев. Фанатов интересует буквально все о любимых персонажах — манга, anime, фильмы, игрушки, открытки, значки, вплоть до маек с трусами. И подлинным королем такой сувенирной индустрии надо считать не "Sailor Moon" и не "Akira", а малоизвестную у нас серию про боевых роботов "Gundam".

...

Gundam 0079 — интерактивное приключение в стиле таких шедевров, как Dragons Lair, Brain Dead, Time Gal и т.п., хотя есть и большое количество различий. Игра создана по технологии Computer Generated Animation, в некоторых миссиях используется интерфейс сильно напоминающий интерфейс небезызвестной игры Snow Job. В Gundam 0079 вы выступаете в роли сверхмощного робота — последней надежды умирающей Земли.

...

Алло, слушаю... Кто.'' Я спрашиваю, кто тревожит старого робота, давно заслужившего отдых? Какой такой Дракон? А, извините, после кампании на Венере мне ультразвуковым зарядом снесло пол радара — плохо слышу. А вы но какому делу? Интер-ЧТО? Интервью?

Прежде чем приступать к обзору данной игры, я бы хотел написать о своём "знакомстве" с серией игр Front Mission в целом и игрой Front Mission 1st в частности. Это была довольно забавная история...
С серией игр Front Mission я познакомился совершенно случайно. Просто однажды я попросил своего знакомого скачать мне несколько ROM'ов для эмулятора SEGA Mega Drive. Он знал, что мне очень нравиться игра Phantasy Star 2 и поэтому решил достать продолжение этой игры. Вот только английского он не знал...

Игра Iron Soldier 2 для Atari Jaguar CD является продолжением первой части Iron Soldier для Atari Jaguar, и очень на неё похожа. В первую очередь игра отличается более хорошей графикой, лучшей производительностью ну и конечно же новыми уровнями и врагами с новыми миссиями. Покончив с корпорацией Железный Кулак (Iron Fist Corporation), люди полагали, что закончили с угнетением, которое пришло вместе с ней.

---

The game Iron Soldier 2 for Atari Jaguar CD is continuation of the first part of Iron Soldier for Atari Jaguar, and very much to it is similar. First of all game differs better graphics, the best productivity well and certainly new levels and enemies with new missions.

Iron Soldier - превосходная полигональная 3D игра для Atari Jaguar. В которой нам предстоит управлять 13-ти метровым роботом мехам. Впереди нас ожидает четыре интересных уровня с 16-ю миссиями. На выбор предоставляется шесть видов оружия: ракетницы, крылатые ракеты, гранаты, пулемёт, пушка Гатлинга (шестистволка) и т.п. В основном миссии будут заключаться в уничтожение танков, вертолётов, других роботов и зданий.

---

Iron Soldier excellent polygonal 3D game for Atari Jaguar. In which we should operate 13 meter robot to Mecha. Ahead of us expects four interesting levels with 16 missions. On a choice six types of weapon are provided: cruise missiles, grenades, machine gun, Gatling gun, etc. Generally missions will consist in destruction of tanks, helicopters, other robots and buildings.

У игры Robo Aleste для Sega Mega CD довольно необычный сюжет как для Shoot’Em Up, он больше бы подошёл для индийского фильма, мало того, что действия игры происходят в феодальной Японии, так вам ещё предстоит взять на себя управление восьмиметровым паровым роботом, так называемым мехом Aleste. Вам предстоит играть за Kage, единственного уцелевшего из клана Oda.

---

At the game Robo Aleste for Sega Mega CD quite unusual plot as for Shoot’Em Up, it would be suitable for the Indian film not only that actions of game occur in feudal Japan so you still should assume management of eight meter steam robot, so-called fur of Aleste more. You should play for Kage, the unique Oda which have escaped from a clan.

Пять лет спустя после основания “Мировой Федерации” но мелкие войны всё ещё продолжаются. Для сохранения мира Вооруженная мировая федерация вооружает часть полиции специальными роботами, называемыми Мехи (Mechs) так же известные как Metal Heads роботы подобные роботам из игры Front Mission. Вооруженная хаотическая революция во главе с террористами.

---

Five years later the ambassador of the basis of “World Federation” but small wars still proceed. For a preservation of peace the Armed world federation arms a part of police with the special robots, called Mechs as known as Metal Heads robots similar to robots from the game Front Mission. The armed chaotic revolution led by terrorists.