Игра Ape Escape на русском языке для PlayStation это уникальный продукт, разработанный исключительно под аналоговый контролер. В руки одной из мартышек попадает шлем увеличивающий интеллект, благодаря чему ей в голову приходит безумный план, при помощи своих собратьев и нового изобретения профессора – машины времени изменить ход истории и во главе посадить новых приматов.

О переводе: Средний перевод игры, всё же позволяющий понять нам сюжет игры и что от нас требуется. Видео ролики озвучены и переведены на русский язык. При переводе самого текста некоторые буквы так и остались не перерисованными, например «Y» которая используется как «У» или «D» - «Д». Местами текст выходит за пределы экрана, встречаются сокращения слов.

SQUARE иже еси в стране Ниппон, да святится имя твое, да придет царствие твое ныне и присно и во веки веков. Банзай.

...