«Компьютерное пиратство» — проблема, которую не решить за один день. Кто-то, вероятно, обронит, что, в общем, и никому это не нужно, пиратство всем вроде как выгодно, а вы благодетелей гоняете, но позвольте ваши заявления парировать. Все, конечно, понимают ситуацию в стране, все понимают, что лицензионная продукция стоит подчас слишком дорого, но, поверьте, снижение цен на нее возможно только после того, как в России наладится нормальный рынок программного обеспечения, а не тот произвол, какой творится сейчас.

...

Сегодня речь пойдёт о игре редкого жанра - реслинг. Вообще-то, реслинг это файтинг, но я склонен относить его к другому жанру, так как действие происходит по другой системе. Можно ещё отнести его к спорту, как бокс, но реслинг в первую очередь это шоу, а значит вовсе и не спорт. Игры этого типа выходят довольно-таки редко, но с появлением консолей второго поколения было выпущено штук пятнадцать игр данной направленности. А сейчас на подходе консоли третьего поколения, а значит реслинг выйдет на новый качественный уровень, шоу то довольно популярно как на западе так и у нас. Если честно, то я обожаю реслинг во всех его проявлениях, я точно знаю что это шоу, что всё не по настоящему, что всё довольно-таки смешно, но посмотрите какая зрелищность, какие приёмы, какая акробатика, какой сюжет на зависть мыльным сериалам, так сказать, аргентинский сериал для настоящих мужиков. А какие колоритные бойцы, а главное сколько их! А все виды боёв, сколько их, а сколько можно ещё придумать. А? То-то же. А теперь представьте, как трудно всё это воплотить в игре. Это разнообразие наверное и есть враг жанра, не многие компании возьмутся за такое. Пользуясь случаем, хочу сказать спасибо кампании THQ - она берётся именно за такие игры, надеюсь порадует меня еще не раз.

...

Tekken II является второй игрой в серии игр Tekken. Он логически продолжает сюжет первой части. Большинство сюжетных линий героев переплетены. Начало сюжета сводится к тому, что было решено организовать второй турнир железного кулака. В нём вам и предстоит принять участие. Большинство персонажей из первой части перекочевали во вторую. В игре 25 персонажей. Из них вначале открыто только десять. Остальных пятнадцать предстоит открыть, пройдя игру. Имеется несколько режимов игры, в том числе и для двух игроков. Приятно провести время.

---

Tekken II is the second game in a series of the games Tekken. It logically continues a plot of the first part. The majority of subject lines of heroes are bound. The beginning of a plot is reduced to that was decided to organize the second tournament of Tekken. You also should take part in it. In game of 25 characters. From them in the beginning it is opened only ten. Other should be opened fifteen, having passed game.

Вторая часть игры в серии симуляторов показательных боёв WWF для Sega Genesis / MegaDrive. Графика значительно улучшилась, анимация стала более плавной и прорисованной. Добавились новые персонажи. Много различных комбинаций ударов, бросков, захватов. Так же у каждого персонажа появилось своё добивание. Цель игры осталась прежней. Нужно положить соперника на лопатки и ждать пока судья отсчитает удержание. Игра стала быстрее предыдущей версии. Есть возможность играть вдвоём.

---

The second part of game in a series of simulators indicative боёв WWF for Sega Genesis/MegaDrive. The graphics considerably improved, animation became smoother and traced. New characters were added. Many various combinations of blows, throws, captures. The purpose of game remained former. It is necessary to defeat the rival and to wait while the judge will count deduction. Game became quicker than the previous version.

Wrestle War это файтинг (борьба) какой был вначале выпушен для аркадного автомата (1989 год), а позже портирован (перенесён) на Sega MegaDrive / Sega Genesis (1991 год). Игрок берёт на себя управление Bruce Blade, начинающим бойцом. Цель игрока победить в серии матчей и выиграть чемпионский пояс Sega Wrestling Alliance. Предстоит сразиться со следующими бойцами: Mohawk Kid, Sledge Hammer, Mr. J, Don Dambuster, Nim Rod Falcon, Titan Morgan, Buckskin Rogers, Grand Kong. Все бойцы имеют свой живой прототип.

---

Wrestle War is a fight what in the beginning (1989) was let out for the arcade machine, and later is transferred on Sega MegaDrive/Sega Genesis (1991). The player assumes Bruce Blade management, the beginning fighter. The purpose of the player to win a series of matches and to win a champion Sega Wrestling Alliance belt. All fighters have the live prototype.

Это файтинг сделанный пиратами (unlicensed) на довольно популярную серию игр King of Fighters (K.O.F.). Так же фактически игру можно назвать портом King of Fighters ’98. Такое впечатление, что некоторые персонажи и фоны в игре взяты из других игр. Главное отличие этого файтинга от игр подобного жанра состоит в том, что в игре происходит схватка три на три. Правда, не все шесть персонажей дерутся между собой, а по очереди. В игре девять персонажей, но у каждого из них есть своя тёмная сторона. Довольно неплохой файтинг, особенно если учесть тот факт что игру делали неофициальные разработчики.

---

It is a fighting made pirates (unlicensed) on popular enough series of games King of Fighters. As actually it is possible to name game port King of Fighters ’98. Such impression that some characters and fon in game are taken from other games. The main difference of it fighting from games of a similar genre consists that in game there is a fight three on three. However, not all six heroes fight among themselves, and by turns. In game nine heroes, but at each of them are the nayward.