Вот и выбил я у нашего Главреда право на рубрику о неприставочных играх для журнала о приставочных играх. А что, разве игры для IBM PC были настолько унылы, что о них и написать в журнале нельзя? Да, существует мифический холивар между консольщиками и ПиСишниками, ну так что теперь, из-за него в хорошие игры не играть? Так или иначе, рубрика утверждена, обозвана расово-правильным словцом «Ghetto», и засунута в бренное тельце журнала, а посему встал следующий вопрос: с обзора какой игры начать? За Дум в первом выпуске закидают шишками, за Старкрафт, чего доброго, стану мишенью спецслужб КНДР (еще, не дай Бог, свой Тэпходон на мой дом нацелят), игры ранга «The Cat» и «Digger» на цельную статью для журнала не тянут… Ага, побалую-ка я вас ужастиком для ПК! Что? Alone in the Dark? А вот кукиш с маслом! Получите-ка его идейного наследника – игру под названием Ecstatica.

...

Разработчики из Атари, вдохновившись культовым файтингом Mortal Kombat, решили создать что-то подобное для Atari Jaguar. И у них получился Ultra Vortek, файтинг с большим количеством насилия и крови получившей возрастную категорию от 17+. Действия игры разворачиваются в будущем в такой антиутопии. Где население на планете значительно уменьшилось, после обнаружения одного мистического артефакта.

---

Developers from Atari, having inspired by a cult fayting of Mortal Kombat, decided to create something similar for Atari Jaguar. And at them Ultra Vortek, a fayting with a large number of violence and blood received an age category from 17+ turned out.