Состоялся релиз перевода игры Betrayer на ПК. Переводом игры занималась команда "ALLIANCE", но так же в переводе игры принимали участия ребята из нашей группы PSCD. А именно Greengh0st и Kompressor.

Betrayer - это экшен-приключение с видом от первого лица, действие которого происходит в Новом Свете на рубеже семнадцатого столетия. Завязка такова: Год 1604. Вы прибываете из Англии, чтобы присоединиться к переживающей трудности колонии на побережье Вирджинии. Но вместо этого герой находит лишь призраков и тайны. Игроку предстоит выяснить, куда пропали все жители, и кто таинственная женщина в красном, помогающая ему. В распутывании тайн колонии пригодится оружие из 17-го столетия: мушкеты, арбалеты и метательные топоры.

Год выпуска: 2014
Жанр: Action / 3D / 1st Person
Разработчик: Blackpowder Games
Издательство: Blackpowder Games
Тип перевода: Фанатский (команда "ALLIANCE")
Язык интерфейса: RUS
Язык озвучки: ENG

Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе работы принимали участие:
• RangerRus: разбор ресурсов и программирование, правка перевода, работа со шрифтами, координация проекта.
• parabashka: редактура, перевод текстов.
• Edelneos: перевод текстов.
• smirtin92: перевод текстов.
• greengh0st: перевод текстов.
• lightboxfan: перевод текстов.
• gepard931: перевод текстов.
• Kompressor: перевод текстов.

Скачать Betrayer на русском языке [11.65 Kb] (cкачиваний: 169) (torrent)