Hirata Shogo Interactive Ehon: Ningyo Hime ещё одна интерактивная сказка для 3DO Interactive Multiplayer. В которую можно как прослушать, так и прочитать при помощи субтитров на трёх языках: Японском, Английском и Французском. А так же просмотреть небольшие анимации. На данном диске собран рассказ “The Little Mermaid” – “Русалочка”, что является не правильным переводом “Маленькая Морская Дева” (Маленькая морская леди). Так как в славянской мифологии Русалкам предавали иное значение. Сказка Русалочка повествует нам о морской деве (Mermaid) которая пожелала стать человеком, так как она влюбилась в принца. Для этого она обратилась к морской колдунье. Но при этом ей пришлось от многого отказаться. В итоге принц женился на другой, а перед русалочкой встал выбор убить его, что бы снова стать русалкой. Или же превратится в морскую пену, и исчезнуть навсегда, так и не обретя вечную душу. В итоге она превращается в дочь воздуха.
Другие названия: Little Mermaid, Hirata Shiyougo Interactive Ehon – Ningyohime.

Hirata Shogo Interactive Ehon: Aesop Monogatari сборник сказок для 3DO.
Hirata Shogo Interactive Ehon: Cinderella сказка Золушка для 3DO.
Hirata Shogo Interactive Ehon: Ookami to Shichi Hiki no Koyagi сказка Волк и семеро козлят для 3DO.
Hirata Shogo Interactive Ehon: Sanhiki no Kabuta сказка Три поросёнка для 3DO.
Hirata Shogo Interactive Ehon: Shirayuki Hime сказка Белоснежка для 3DO.