Игра Xena: Warrior Princess на русском языке для PSOne. Отличная игра про приключения Зены – королевы воинов. Игра сделана по мотивам сериала «Зена – королева воинов», так же данный сериал может быть известен как «Ксена - принцесса воин». В игре нам предстоит сражаться с толпами врагов, помогать друзьям, защищать слабых и собирать различные предметы.

О переводе: Перевод среднего уровня. Есть то, что сделано хорошо, я бы даже сказал отлично, а есть то, что не очень хорошо. Так, например, встречаются характерные для пиратских переводов сокращения и выход текста за экран. Вместо буквы «Э» используется цифра «3». Видео и речь персонажей в игре переведены на русский язык довольно неплохо. Подводя итоги можно сказать, что в целом перевод позволяет понять, что нужно делать и облегчает игру, хотя кое-где придётся напрячься чтобы прочитать информацию с экрана.

Xena Warrior Princess - Talisman of Fate сделана по известному сериалу «Зена - королева воинов». Роль Зены в этом фильме исполняет актриса Lucy Lawless . Если кто не в курсе, фильм про то, что Зена и её подруга путешествуют по свету, сражаясь с варварами, несправедливыми богами, титанами и прочей нечистью. Но так было далеко не всегда. Тёмное прошлое Зены не давало ей покоя, и чтобы снять с души этот камень, она решила сражаться на стороне добра. И предоставлять защиту всем тем, кто в ней нуждался.

...

Как и в большинстве подобных игр, сюжет прост. Нужно отомстить за друга. Но это только завязка сюжета. Потом нужно будит уничтожить злую колдунью.
В игре много красивых уровней. Зена знает много боевых приёмов. Сама игра тоже очень красивая и динамичная. Всем рекомендую поиграть.

---

As well as in the majority of similar games, the plot is simple. It is necessary to revenge for an friend. But it only a plot outset. Then it is necessary awakes to destroy the malicious sorcerer.
In game many beautiful levels. Xena knows many fighting receptions. Game too very beautiful and dynamical. I recommend to play.