Игра The Adventures of Lomax на русском языке для Sony PlayStation это забавный, красочный платформер являющийся продолжением Леммингов.

О переводе: Нормальный перевод игры на русский язык, вполне дающий нам представления о том, что от нас требуется. Но и тут не обошлось без сокращений слов, использование вместо «Й» используют «И» и других пиратских штучек.

Игра The Adventures of Lomax является побочным эффектом серии игр Lemmings. Главный герой игры рыцарь лемминг по имени Lomax (Ломакс). Он должен спасти своих друзей (родственников) и различных зверюшек. Его друзья были превращены в монстров "Evil Ed". Приключения Lomax'а должны положить конец Зловещему Эду, который использует свой магический артефакт.

---

The game The Adventures of Lomax is a side effect of a series of the games Lemmings. The protagonist of game the knight a lemming by name of Lomax. It should rescue the friends (relatives) and various animals. Adventures of Lomax'á should put an end to Evil Ed who uses the magic artifact.

Превосходная игра платформер. С потрясающей графикой. По графическому оформлению игры одна из самых красивых для Sega MegaDrive. В игре вы играете начинающем волшебников, которому выпало не простое задание. Ему предстоит освободить четырёх старцев от Demon Guardian слуг зловещего Wicked Wainwright. В игре первосходный сказочный мир. Мир да и сама игра напоминает мир из игры The Adventures of Lomax выпушенной теми же ребятами из Psygnosis в 1996 году для игровой приставки Sony PlayStation и PC - Windows.

---

Excellent game a platformer. With tremendous graphics. On graphic registration of game one of the most beautiful for Sega MegaDrive. In game you play beginning wizards to which the not simple task dropped out . It should release four aged men from Demon Guardian of servants of Wicked Wainwright. In game the pervoshodnyj fantastic world.

Это первое продолжение популярной игры-головоломки Lemmings. Лемминги существа внешне напоминающие Муми-троллей (Mumintrollet, Muumipeikko). Снова Леммингам угрожает опасность, и только талисман (Lemming Talisman) может спасти их. Но этот талисман разбит на 12 частей, и каждый кусок находится у одного из двенадцати племён живущих на острове: Classic, Circus, Cavelem, Shadow, Space, Outdoor, Beach, Sports, Egyptian, Highland, Polar и Medieval.

---

This first continuation of popular game-puzzle Lemmings. Lemmings of a being superficially resembling Mumi-trolls (Mumintrollet, Muumipeikko). Again Lemmings are threatened with danger, and only a Lemming Talisman can rescue them. But this talisman is broken into 12 parts, and each piece is at one of twelve tribes living on island: Classic, Circus, Cavelem, Shadow, Space, Outdoor, Beach, Sports, Egyptian, Highland, Polar and Medieval.

В реальности леминги это маленький мышеобразный грызун. Но в нашей игре это народ небольшого роста с зелёными волосами, и немного глупый. Они выпадают из своего рода портала. А вы должны помочь им дойти до нужного места, да и ещё, так что бы сохранить определённое количество Lemmings. Задача не простая, учитывая то, что лемминги ведут себя немного не адекватно, прыгают с обрыва и т.п.

---

In reality Lemmings it is small mice rodent. But in our game it is the people of small growth with green hair, and a bit silly. They drop out from some kind of a portal. And you should help to them to reach a proper place, and still so to keep certain quantity Lemmings. A problem not simple, considering that lemmings behave a little not adequately, you jump from breakage, etc. Therefore should operate them.