Это больше аркада, чем симулятор бокса. В игре даётся пять персонажей на выбор. В зависимости от версии это могут быть разные персонажи. У каждого из персонажей свои характеристики. Хотя в схватке от них мало что зависит. Вид игре сбоку и имеется скроллинг (scrolling), что в симуляторах бокса для SMD встречается нечасто. В европейской и американской версии игры James Buster Douglas Knock Out Boxing, используется имя Джеймс Бустер Дуглас (James Buster Douglas) самого старшего боксёра выигравшего чемпионат в тяжёлом весе.

---

It is more arcade, than a boxing simulator. In game it is given five characters on a choice. Depending on the version it there can be different heros. The kind to game sideways also is available scrolling that in simulators of boxing for SMD meets infrequently.

Забавная логическая игра для Sega MegaDrive / Genesis. В данной игре ваша главная цель расставить 72 игровых камня на поле, состоящем из 96 квадратов. На первый взгляд всё звучит просто. Но камни отличаются друг от друга цветом и рисунком. Всего шесть разных цветов и столько же рисунков. Выходит 36 разных камней. Их нужно расставить на игровом поле. Вроде бы всё ясно и просто. В игре имеется три стиля оформления игры. Так же вы можете включить режим подсказки, или отмены последнего хода.

---

Amusing logic game for Sega MegaDrive / Genesis. In the given game your overall objective to place 72 game stones in the field, consisting of 96 squares. At first sight all sounds simply. But stones differ from each other color and drawing. Only six different colors and as much drawings. There are 36 different stones. They need to be placed on a game field. Like all is clear and simple. In game is available three styles of registration of game.

Игра жанра Scrolling shooter. Возможно, попытка закосить под Bio-hazard Battle. Вы играете человека подобным насекомым, по имени Кай (Kai). Ваша цель проста уничтожить кучи насекомых киборгов, что бы освободить мир насекомых от тёмной королевы. В игре есть три уровня сложности. По ходу игры вы собираете различные бонусы, что бы усовершенствовать своё оружие.

---

Game of genre Scrolling shooter. Probably, attempt закосить under Bio-hazard Battle. You play the person a similar insect, by name of Kai. Your purpose is simple to destroy heaps of insects of cyborgs what to release the world of insects from the dark queen. In game there are three levels of complexity. On a course of game you collect various bonuses what to improve the weapon.

Это приключенческая игра (adventure game) с элементами RPG и квеста (Quest). Вы в роли безымянного мага отправляетесь в подземелье на поиски своего наставника Mordamir, который сражается против дракона. Ближе к концу вы встречаете Dunric и перед вами встанет выбор кому помогать Mordamir или Dunric. Да и вообще игра не линейна. В зависимости от версии игры в игре может быть 7-8 уровней.

---

It is adventure game with elements RPG and a quest. You in roles of the anonymous magician go to a vault on searches of instructor Mordamir. More close by the end you meet Dunric and before you there will be a choice to whom to help Mordamir or Dunric. And in general game isn't linear. Depending on the game version in game there can be 7-8 levels.

Это стратегия в реальном времени, но не привычная для нас на подобии Dune II, а другая с элементами Шутера (Tactical shooter) . Мы в роли самолёта-трансформера должны захватывать нейтральные базы и уничтожить базу врага. Но сделать это самим не под силу, для этого нужно подкрепление какое можно создать и перенести поближе к базе противника. Можно играть самолётом (истребителем) и так же трансформироваться в робота (человека).

---

It is strategy in real time, but not habitual for us on similarity Dune II, and another with Shooter elements (Tactical shooter). We in a plane-transformer role should grasp neutral bases and destroy base of the enemy. But to make it not under force, the reinforcement what for this purpose is necessary it is possible to create and transfer more close to base of the opponent. It is possible to play by plane (fighter) and as to be transformed in the robot (person).

Довольно стандартный Scrolling shooter с необычным режимом стрельбы. Действия игры происходят в 2998 году. Человечество достаточно развилось в космических путешествиях и колонизировало несколько планет. Но был не исследован кусок вселенной под названием Black Nebula. От туда и пришла беда. Вам необходимо защитить свою вселенную и человеческую расу. В игре реализован довольно необычный способ стрельбы для данного жанра, тут можно и даже нужно выбирать направление куда и как стрелять.

---

Standard Scrolling shooter with an unusual mode of shooting. Game actions occur in 2998. The mankind has enough developed on space travel and colonized some planets. But the Universe piece under name Black Nebula hasn't been investigated. From there the trouble also has come.

В принципе это обычный скролл-шутер (Scrolling Shooter). Действия игры происходят уже не в далёком для нас будущем в 2013 году на планете Le Тау. Генетически модифицированные инопланетяне напали на человеческую колонию на этой планете. Теперь только вы можете остановить их. В игре, как и в большинстве скролл-шутерах можно модифицировать (улучшать) оружия. Так же свой внешний вид меняет и сам корабль. К сожалению, игра для одного игрока.

---

Basically it is a usual scrolling shooter. Game actions occur any more in the far future for us in 2013 on planet Le of Tau. Genetically modified aliens have attacked a human colony on this planet. Now only you can stop them. In game, as well as in the majority shooters it is possible to modify (improve) the weapon. The appearance changes also the ship. Unfortunately, game for one player.

Это 3D симулятор автогонок (автосимулятор), что в 90-х, а уж тем более на Sega MegaDrive встречалось крайне редко. Довольно интересная игра, захватывающий геймплей, несмотря на свою примитивность. Вам придётся испытывать автомобиль на трёх 3D треках. В игре имеются кое-какие настройки, можно выбирать между автоматической и механической коробкой передач. Весёлая игрушка, особенно интересно смотреть повторы аварий.

---

It 3D a simulator of an auto racing (autosimulator) that in 90, and especially on Sega MegaDrive met extremely seldom. Interesting enough game, a fascinating gameplay, despite the primitiveness. You should test the car for three 3D tracks. In game there are some options, it is possible to choose between an automatic and mechanical transmission. A cheerful toy, it is especially interesting to look repetitions of failures.

Достаточно забавная игра чем-то схожая с Battle City для NES. Наверное, тем, что и в данной игре мы так же управляем танком. Но данный танк явно неземного происхождения. Тут цель пред нами стоит совершенно противоположная Battle City. Мы должны разрушить штабы врага, а он усердно обороняется. В общем, нам нужно уничтожить все цели и двигаться дальше. По ходу игры мы будем собирать различные бонусы, и усовершенствовать своё оружие.

---

Amusing enough game by something similar with Battle City for NES. Probably, that, as in the given game we as operate the tank. But the given tank of obviously unearthly origin. Here the purpose before us costs absolutely opposite Battle City. We should destroy staffs of the enemy, and it assiduously defends. In general, we need to destroy all purposes and to move further. On a course of game we will collect various bonuses, and to improve the weapon.

Это обрезанный ром многоигровки (сборника / multicarts) Golden Mega 20 in 1. В данном роме запускается лишь несколько игр и все эти игры Tetris с различными начальными конфигурациями. Раньше так модно было делать, чтобы увеличить количество игр на многоигровки.

---

It is the cut off rum multicarts (the collection ) Golden Mega 20 in 1. In the given rom some games and all these games Tetris with various initial configurations are started. Earlier so it was fashionable to do to increase quantity of games on multicarts.

Очень не простой платформер, для новичков данная игра может показаться непростой. В игре вы управляете Рыцарем по имени Артур (Arthur). Его задача спасти украденные Люцифером (Lucifer / Loki) души, в том числе и душу его возлюбленной принцессы Прин Прин (Princess Prin Prin). Ему предстоит пройти не простой путь через множество жутких уровней кишащих различной нежитью, монстрами, зомби и демоническими существами. По ходу вы сможете усовершенствовать своё оружие и броню.

---

Very much not idle time Platformer, for beginners the given game can seem the uneasy. In game you operate the Knight by name of Arthur. Its problem to rescue stolen by the Lucifer (Loki) souls, including soul of its loved Princess Prin Prin. He should pass not a simple way through set of terrible levels teeming various undead, monsters, the zombie and demonic beings. On a course you can improve the weapon and the reservation.

Игра сделана на основе популярного фильма "Охотникам за привидениями (Ghostbusters)". В игре вам необходимо одним из трёх персонажей очищать различные помещения от полчища призраков и различных монстров. Для этого у вас есть что-то на подобии бластера и бомбы. Нужно так же собирать деньги, ведь вы не какой-то благотворительный фонд, что бы работать за бесплатно. Всем поклонникам охотников за приведениями рекомендую.

---

Game is made on the basis of a popular film "Ghostbusters". In game to you it is necessary one of three characters to clear various premises of a horde of phantoms and various monsters. For this purpose you have something on similarity of the blaster and a bomb. It is necessary as to raise money, after all you not any welfare fund what to work for free. To all admirers of Ghostbusters I recommend.

Это дамп БИОСа Sega, так называемой GENESIS OS, поскольку он не велик тут всего то лишь начальная загрузка (bootstrap). А именно надпись “produced by or under license from sega enterprises ltd.”. Может представлять интерес для Ромхакеров (Хакеров) и любителей поковыряться в железе Sega. Или может, кто захочет перевести BIOS у своей Сеги, на Русский язык.

---

It dump BIOS Sega, so-called GENESIS OS as it isn't great here all that only initial loading (bootstrap). Namely an inscription “produced by or under license from sega enterprises ltd.”. Can be of interest for Romhacker (Hackers) and fans dig deeperin gland Sega.

Это сборник из шести лучших игр своего времени для SEGA MegaDrive. В отличие от большинства многоигровок (сборников / multicarts) этот не пиратский, а официальный и на нём работают все игры. Этот картридж выходил для поддержки SEGA MegaDrive II / SEGA Genesis II.

---

It is the collection from six best games of time for SEGA MegaDrive. Unlike the majority multicarts (collections) this not piracy, but official and on it all games work. This cartridge left for support SEGA MegaDrive II / SEGA Genesis II.

Сборник игр из Sega Chanel, содержащий в себе 12 игр. К сожалению, запустить их не удаётся, я предполагаю, что для этого нужен либо специальный модем для Sega или подключение к Sega Chanel. Sega Chanel – это что-то вроде сети Сега в которой можно было скачать игры что-то вроде нынешнего Xbox Live или PlayStation Network. В сборнике представлены следующие игры:

---

The collection of games from Sega Chanel, comprising 12 games. Unfortunately, to start them it is not possible, I assume that is for this purpose necessary or the special modem for Sega or connection to Sega Chanel. Sega Chanel is something like a network of Sega in which it was possible to download games something like present Xbox Live or PlayStation Network

Это ещё один side-scrolling space shooter. И как все скролл шутеры этот обладает всем тем, что должно быть в играх подобного жанра. Есть космолёт, есть оружие и есть враги. Так же оружие можно усовершенствовать.
В 3000 году земля превратилась в большую свалку заполненную различными токсичными отходами. Этим решили воспользоваться космические пираты. В общем, вам в роли пилота космического истребителя нужно остановить их.

---

It is one more side-scrolling space shooter. And as all -scrolling shooters this possesses all that should be in games of a similar genre. Is space plan, there is a weapon and there are enemies. As the weapon can be improved.
In 3000 year the earth has turned to the big dump filled with a various toxic waste. It space pirates have decided to use. In general, you in a role of the pilot of a space fighter need to stop them.

Эту бы игру можно бы было назвать симулятором военных действий на истребители. Но это больше аркадный вариант игры. Как и во многих авиасимуляторах вы летите в истребители в данном случае это F-14 Tomcat и уничтожаете различные самолёты, корабли, танки. Так же в игре есть боссы. Игра заканчивается, как только игрок получает достаточно повреждений или заканчивается время. Игрок зарабатывает больше времени и очков на каждом этапе с выполнением поставленной цели / целей.

---

It would be possible to name this game a simulator of military operations on fighters. But it is a more arcade variant of game. As well as in many aviasimulators you fly to fighters in this case it F-14 Tomcat and destroy various planes, the ships, tanks. As in game there are bosses. Game comes to an end, as soon as the player receives enough damages or time comes to an end. The player earns more time and points at each stage with object in view performance / the purposes.

Аркадная игра стрелялка - Shoot 'em up. Вы выступаете в роли пилота самолёта биплана The Tiger Shark, времён первой мировой войны, но слегка модифицированный.
Сюжет заключается в том, что в развязавшемся глобальном конфликте против сил зла, пилот из другого времени единственная надежда. Вас предстоит уничтожить кучи различной техники, танки, лодки, самолёты. Но всё это не при помощи обычного штатного пулемёта. Усовершенствуйте своё оружие и сбрасывайте бомбы.

---

Arcade game - Shoot ' em up. You act in a role of the pilot of the plane of biplane The Tiger Shark, First World War times, but slightly modified.
The plot consists that in the untied global conflict against a satanic host, the pilot from other time unique hope. You it is necessary to destroy heaps of various technics, tanks, boats, planes. But all it not by means of a usual regular machine gun. Improve the weapon and dump bombs.

Действия игры разворачиваются в недалёком будущим примерно через 100 лет. Оружие массового поражения во всём мире было уничтожено. Осталось лишь одно за какое развязалась нешуточная война. Вы Говарда Боуи (Howard Bowie) являетесь участником команды Team Undead. Ваше оружие и транспорт робот, как его тут называют костюм New Age Power Suit (NAP). В игре до 20 видов оружия. Два из них можно использовать одновременно. Главной вашей целью в игре является уничтожить оружие массового поражения.

---

Game actions are developed in near future approximately in 100 years. The weapons of mass destruction all over the world have been destroyed. There was only one for what serious war was untied. You of Howard Bowie are the participant of command Team Undead. Your weapon and transport the robot as it here name New Age Power Suit (NAP). In game to 20 types of weapon. Two of them can be used simultaneously. The main your purpose in game is to destroy weapons of mass destruction.

Данная игра появилась в 1990 году, специально для распространения по специальной сети SEGA Meganet. Доступ к ней был доступен используя специальные модемы. Там и можно было скачать данную игру. К сожалению игра на Японском языке. И полноценно играть в неё не зная язык будет не просто. Что-то наподобие пошаговой игры. Вам нужно ходить по лабиринтам, коридорам собирать различные предметы и уничтожать врагов.

---

The given game has appeared in 1990, specially for distribution on special network SEGA Meganet. Access to it was accessible using special modems. There also it was possible to download the given game. Unfortunately game in Japanese language. Also is high-grade to play it without knowing language it will be not simple. Something on similarity of step-by-step game. You need to go on labyrinths, to corridors to collect various subjects