Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Hoshigami: Ruining Blue Earth на русском языке для Sony PlayStation 1, это увлекательная фэнтезийная тактическая 3D РПГ на подобие Final Fantasy Tactics. Мы выступим в роли молодого человека, которому предстоит стать воином.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Й» используется «И», а так же она используется как буква «Ц» и т.п. Графика не переведена.
Подробнее
- Просмотров: 7395
Hugo на русском языке для PSX. Это известная ТВ-игра перекочевавшая на домашнею приставку. Нам предстоит играть за тролля Кузю, которому предстоит освободить свою семью, похищенную злой ведьмой. Путь его будет нелёгким, предстоит пройти через дремучий лес, пересечь реку, взобраться на гору и т.п. Можно пойти разными путями.
О переводе: Пиратский перевод среднего уровня. Встречаются сокращения слов. Данная русификация состоит из двух переводов.
Подробнее
- Просмотров: 7741
Игра Hooters Road Trip на русском языке для PS 1, это замечательные гонки по дорогам общего пользования. Мы держим путь от Флориды до Калифорнии и должны прийти первыми. Хотя и графика в игре невзрачная как для 2002 года даже для 32-х битной Sony PlayStation, но игра затягивает.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 3474
Hybrid на русском языке для PlayStation 1. Отличный шутер с видом из глаз. Вам предстоит разобраться с толпами различных врагов, при этом используя различное оружия. В начале игры вы можете выбрать одного из четырёх персонажей.
О переводе: Перевод среднего уровня. В игре переведён текст и графика, речь осталась нетронутой.
Подробнее
- Просмотров: 4000
Игра Hogs of War на русском языке для PSX, это увлекательная пошаговая стратегия на подобие Worms 3D вышедшая задолго до их создания. И намного круче и веселее любой 3Д версии червей. Игра полна юмора.
О переводе: Отличный перевод игры, своего рода солянка – сборка из нескольких переводов. Текст в игре от Vector, некоторые видео ролики и озвучка - озвучена RED Studio, всё остальное до озвучено актёром из команды Лисы. Сама же сборка издавалась пиратами NoNaMe Software.
Подробнее
- Просмотров: 31166
Hot Shot на русском языке для PlayStation. Вам предстоит встать на сторону добра и бороться с преступностью. Это довольно необычный аркадный шутер от третьего лица, больше похожий на игру для светового пистолета, если бы нам не нужно было ещё и управлять персонажем.
О переводе: Это даже русификацией нельзя назвать. Переведено только меню и то с использованием английского шрифта.
Подробнее
- Просмотров: 3624
Игра Hexen: Beyond Heretic на русском языке для PlayStation 1, это увлекательная 3D FPS, всё это происходит загадочном и магическом мире где правят тёмные силы. Мы выбираем одного из 3-х персонажей и идём спасать свой мир. Нам предстоит не только уничтожать много врагов, но и ещё решать простенькие загадки и головоломки.
О переводе: Плохой перевод текста в игре от Вектор. Шрифт кривой, используются сокращения слов. В то время как озвучка видео роликов тут от Парадокс. И она сделана довольно неплохо.
Подробнее
- Просмотров: 6753
Hidden & Dangerous на русском языке для PSX. Тактический шутер про Вторую мировую войну. Игрок выступает в роли командира спецотряда SAS, который выполняет миссии на территории, занятой противником. В каждой кампании можно выбрать уникальный набор оружия.
О переводе: Довольно неплохой пиратский перевод игры на русский язык. Кое-где текст выходит за рамки, встречаются ошибки.
Подробнее
- Просмотров: 5833
Игра HellNight на русском языке для PS1, это одна из самых страшных игр своего жанра на Sony PlayStation. Мы попадём в подземные лабиринты, где за нами будет охотится нечто. При этом единственное, что мы можем делать это убегать.
О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Э» используется «З» и т.п. Видео переведено на русский язык. Графика русифицирована.
Подробнее
- Просмотров: 5778
Hellboy: Asylum Seeker на русском языке для PS1. Игра вышла в 2004 году, сделана по мотивам комикса «Хеллбой» от Dark Horse Comics. Нам как обычно предстоит спасти мир от сил зла.
Игра так же может быть известна под названием Hellboy: Dogs of the Night.
О переводе: Перевод среднего уровня. Данная русификация состоит из нескольких переводов. В частности, озвучка взята из версии перевода 1C. Не используется буква «Ё». Кое-где можно встретить сокращение слов.
Подробнее
- Просмотров: 7733
Игра HBO Boxing на русском языке для PSX, это симулятор бокса, в котором вы можете бороться как мужчинами, так и женщинами. Можете создать своего персонажа.
О переводе: Плохой перевод игры. Местами шрифт корявый, встречаются сокращения слов. Множество слов осталось написано на английском языке, но уже русскими буквами, так что получается каша из символов.
Подробнее
- Просмотров: 4499
Harry Potter and The Sorcerer's Stone на русском языке для PlayStation 1. Первая часть игры о приключениях одного из самых известных магов – Гарри Поттере. Игра сделана по книги «Гарри Поттер и философский камень».
Игра так же известна под названием Harry Potter and the Philosopher's Stone.
О переводе: Довольно неплохой перевод игры. Речь в игре озвучена довольно неплохо, так же переведён весь текст.
Подробнее
- Просмотров: 41348
Игра Harry Potter and the Chamber of Secrets на русском языке для PlayStation 1, слана по одноимённому фильму Гарри Поттер и Тайная комната, который в свою очередь основан на второй части книге о Гарри Потере.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Речь в игре переведена на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 31290
Guardian's Crusade на русском языке для Sony PlayStation. Отличная РПГшка, в которой нам предстоит помочь необычному розовому созданию похожему на маленькую свинку вернуться назад в Башню Богов.
Игра так же известна под названием Knight & Baby.
О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения слов и не используются буквы «Ё» и «Й». На лого можно встретить не переведённые надписи.
Название игры на русский переведено как «Крестовый Поход».
Подробнее
- Просмотров: 5411
Игра Gran Turismo 2 на русском языке для PSX, продолжение легендарного симулятора автогонок Gran Turismo. Вторая часть стала ещё лучше.
О переводе: Хороший перевод игры. Кое-где не хватает пробелов, где-то одно слово может налезать на другое.
Подробнее
- Просмотров: 30746
GT Max Rev.: All Japan Grand Touring Car Championship на русском языке для PlayStation 1. Гонки на различных популярных спортивных автомобилях.
О переводе: Ужасный перевод игры. Практически ничего не переведено.
Подробнее
- Просмотров: 3785
The Granstream Saga на русском языке для Sony PlayStation. Это отличная Экшин РПГ. Вам предстоит спасти континент Гранстреама от падения в морскую бездну. В игре полно различных предметов и оружия, так же не обойдётся и без магии.
О переводе: Перевод среднего уровня. Видеоролики в игре не озвучены. Вместо буквы «Щ» используется буква «Ш». Так же встречаются сокращения и прочие «прелести» пиратских русификаций.
Подробнее
- Просмотров: 7248
Игра Gran Turismo на русском языке для PSX, это превосходный реалистичный симулятор автомобильных гонок. И является первой частью серии игр GT. В игре реальная физика и превосходная графика.
О переводе: Хороший перевод игры. Встречаются сокращения слов и небольшие недочёты. В русификации игра получила название «Gran Turismo настоящий гоночный симулятор».
Подробнее
- Просмотров: 15122
The Grinch на русском языке для PSX. Игра сделана по мотивам семейной комедии «Гринч — похититель Рождества». Нашей первоначальной целью в игре является всевозможное вредительство. Нам нужно будет искать различные предметы.
О переводе: Перевод среднего уровня. Русификация сделана из двух переводов. Озвучка (Звук) взята из версии перевода для Dreamcast, всё остальное от Paradox. Встречаются не озвученные фразы на английском языке. Так же присутствуют многие атрибуты пиратских переводов, например, такие как сокращения слов. Вместо буквы «Э» используется цифра «3» и тому подобные.
Подробнее
- Просмотров: 15533
Игра GP Challenge на русском языке для PlayStation 1, это симулятор гонок Формулы 1. Всё вполне стандартно, мы ездим по разным гоночным трекам, в гоночном болиде на огромной скорости стараясь быть первыми.
О переводе: Плохой перевод игры. Встречаются сокращения слов. Очень много где вместо русской буквы написана английская, вместо «Э» - «Q», «Ж» - «W» и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 2373