Обучающая программа Школьный курс Химии для PSX. Думаю, её можно отнести к серии обучающих программ "Школьный курс" от Golden Leon Studio. Данная программа представляет собой учебник. В него входят следующие разделы: Общая химия, Органическая химия, Неорганическая химия, каждый из которых делится на разделы. Навигация по программе осуществляется при помощи нескольких клавиш.

---

The training program the School course of Chemistry (Школьный курс Химии) for PSX. I think it it is possible to carry to a series of training programs "School course (Школьный курс)" from Golden Leon Studio. This program represents the textbook.

Данная обучающая программа специально разработана и предназначается для игровой консоли Магистр, известной под такими названиями: "16-bit Обучающий Магистр + FD", "16-bit Обучающий Магистр" и "16-bit Обучающий Бакалавр". К данной консоли, возможно подключить мышь (Mouse), клавиатуру (Keyboard) и дисковод / флопик (FDD). В принципе, игровая приставка MAGISTR 16 (Magistr 16) представляет собой что-то вроде компьютера на базе Sega MegaDrive.

---

This training program is specially developed and the Master 16. To this console, it is possible to connect Mouse,Keyboard and FDD. In principle the game console MAGISTR 16 (Magistr 16) represents something like the computer on the basis of Sega MegaDrive. By means of this cartridge on the game console it was possible to make various actions, to write unpretentious programs and even to dump some information on rigid a carrier / diskette.

Эта программа позволяла научиться, играя играть на пианино. Но для нормального функционирования нужна была специальная музыкальная клавиатура (Miracle Piano). Для обучения в основном использовалось две игры. Первая Robo Man, нужно было успевать жать нужную клавишу, что бы построить спереди робота мост, иначе тот упадёт в пропасть. Вторая игра Duck Shooting, тут нужно было жать клавишу, что бы стрелять в уток.

---

This program allowed to learn, playing to play a piano. But for normal functioning was necessary the special musical keyboard (Miracle Piano) . For training two games were generally used. The first Robo Man, it was necessary to manage to reap the necessary key what to construct in front of the robot the bridge. The second game Duck Shooting, here it was necessary to reap a key what to shoot at ducks.