Тема добра и зла, избитая и разжеванная в сказках и фильмах, нашла свое продолжение в видео играх. Две противоборствующие стороны, одна из которых - светлая, а другая - темная - это наиболее стандартная тема для простых боевых бродилок, в которых за светлую сторону обычно выступает всего лишь один воин. Однако он оказывается настолько доблестным и бесстрашным, что способен в одиночку победить даже самое могущественное зло.

Обновление одного довольно старого перевода.

Дамы и господа, леди энд джентльмены, вашему вниманию представлена очередная «Обновляшка».

Появилась новая версия обновленного эмулятора Nintendo DS и GBA. Эмулятор no$gba обновился до версии v2.7. Что примечательно в данном эмуляторе он предназначен как для ОС Windows так и для DOS. Эмулятор стал работать быстрее, на слабых машинах. При игре в GameBoy Advance или NDS можно увеличивать экран и ещё множество различных функций.

---

There was a new version of the updated Nintendo DS and GBA emulator. The emulator of no$gba was updated to the v2.7 version. That is remarkable in this emulator it is intended both for Windows OS and for DOS. The emulator began to work quicker, at weak cars. At game in GameBoy Advance or NDS it is possible to increase the screen and still a set of various functions.

Некоторые считают, что Project64 лучший эмулятор приставки Nintendo 64, когда-то возможно это было действительно так, но в 2005 году, эмулятор официально перестал обновляться. Выходили лишь различные любительские версии, наподобие всяких плюсов. Спустя целых 8 лет (8 в квадрате 64) эмулятор наконец-то официально обновился до версии v2.0.0.14.

---

Some consider that Project64 the best emulator of a prefix of Nintendo 64, once is possible it it was valid so, but in 2005, the emulator officially ceased to be updated. There were only various amateur versions, like any pluses. The whole 8 years later (8 in a square 64) the emulator at last was officially updated to the v2.0.0.14 version. In the new Project64 v2.0.0.14 version many aspects were processed.

Популярный эмулятор PlayStation, успел заработать свою славу ещё на ПК. До выхода версии ePSXe для Android, произошло этот не так давно. Но он уже успел стать лучшим эмулятором PSX для устройств под управлением Андроид. Недавно, произошло очередное обновление эмулятора ePSXe до версии 1.8.9.

---

The popular PlayStation emulator, managed to earn the glory for the personal computer. To a release of the ePSXe version for Android, occurred this not so long ago. But it already managed to become the best PSX emulator for devices under management the Android. Recently, there was the next updating of the ePSXe emulator to version ePSXe 1.8.9.

Буквально на днях произошло долгожданное обновление молодого, но из-за этого не менее хорошего эмулятора приставки Panasonic 3DO. Эмулятор 4DO обновился до новой версии v1.3.2.2, в которую были внесены различные изменения, касающиеся в основном интерфейса эмулятора и исправления различных ошибок. С каждым обновлением эмулятор 4DO становится всё лучше и лучше, а всё благодаря тому, что над ним работает немалая команда энтузиастов.

---

Literally the other day there was a long-awaited updating young, but because of this not less good emulator Panasonic 3DO. The emulator 4DO was updated to the new v1.3.2.2 version to which the various changes concerning generally the interface of the emulator and correction of various mistakes were made. With each updating the emulator 4DO everything becomes better and better.

Отличный эмулятор NES / Famicom (у нас больше известная как Dendy / Денди / 8-ми битка) для Android 2.2+, обновился до версии 1.65. Главным изменением в последней версии эмулятора John NES Lite 1.65 для Андроида стало обновление работы с кодами Game Genie и PAR. Данный эмулятор имеет хорошую совместимость с играми и отлично эмулирует звук.

---

The excellent NES/Famicom emulator for Android 2.2+, was updated to version 1.65. Work updating with the Game Genie and PAR codes became the main change in the last version of the John NES Lite 1.65 emulator for the Android. This emulator has good compatibility with games and perfectly emulates a sound.

Обновился популярный мультиплатформенный эмулятор Amiga FS-UAE до версии 2.2.0 для операционных систем Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD и OpenBSD. Эмулятор построен на основе UAE / WinUAE.

---

The popular multiplatform Amiga FS-UAE emulator to version 2.2.0 for the Windows, Linux, Mac OS X, FreeBSD and OpenBSD operating systems was updated. The emulator is constructed on the basis of UAE/WinUAE.

Наконец-то свершилось на радость всем эмуляторщикам и любителям Sony PlayStation: команда разработчиков одного из лучших эмуляторов PSX – ePSXe, в очередной раз, как и обещали, обновили свой эмулятор до новой версии 1.8.0. В ePSXe 1.8.0 были внесены значительные изменения. Много чего поправлено для ядра и CD-ROM’а. Улучшена поддержка устройств ввода. Теперь поменять карту памяти (Memory Card). Поддержка файлов *. SBI. Поддержка Чит кодов и ещё много различных мелких изменений.

---

At last came true on pleasure all emulation group and to fans of Sony PlayStation, team of developers of one of the best PSX emulators – ePSXe, once again as well as promised, updated the emulator to new version 1.8.0. Considerable changes were made to ePSXe 1.8.0. Much that is corrected for a kernel and CD-ROM. Support of the input equipment is improved. Now to change a Memory Card. Support of files *. SBI. Support of Chit of codes and still is a lot of various small changes.