Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

 Jeff Wayne's The War of the Worlds на русском языке
Jeff Wayne's The War of the Worlds на русском языке для Sony PlayStation, замечательная игра, основанная на одноимённом романе «Война миров» («Борьба миров»). Действия игра происходят в 1898 году. На Англию нападают пришельцы с Марса и мы должны противостоять им при помощи оружия того времени.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Иногда текст выходит за пределы. Видео ролики не озвучены русским текстом.
Подробнее
  • Просмотров: 5954
 Jade Cocoon: Story of the Tamamayu на русском языке
Jade Cocoon: Story of the Tamamayu на русском языке для PSX, увлекательная РПГ, упор в которой сделан на сражения с монстрами.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, кое-где вылезают неуместные артефакты. Иногда текст выходит за пределы. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.д. Видео ролики не переведены на русский язык, субтитры то же остались на языке оригинала.
Подробнее
  • Просмотров: 8267
 Iron Soldier 3 на русском языке
Iron Soldier 3 на русском языке для PlayStation 1, это третья часть игры, первая часть Iron Soldier вышла на Atari Jaguar. В игре нам предстоит участвовать в боевых операциях в одном из 3-х боевых роботах – мехах.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. В одном из шрифтов вместо буквы «Д» используется «D», «У» - «Y» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 4275
 International Track & Field 2000 на русском языке
Игра International Track & Field 2000 на русском языке для PlayStation,. это симулятор летних олимпийских игр.

О переводе: Плохой перевод игры, главное меню не переведено. Большая часть слов осталась на английском языке. Там где есть перевод на русский язык, используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 2784
 Independence Day на русском языке
Игра Independence Day на русском языке для PS 1. Эта аркадная леталка на истребителе сделанная по одноимённому фильму 1996 году «День независимости». Нам предстоит сражаться против пришельцев и уничтожить их главный космический корабль. Попутно сбивая небольшие НЛО.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «З» используется цифра «3», «Б» - «6» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 3992
 Hugo: The Evil Mirror на русском языке

Игра Hugo: The Evil Mirror на русском языке для PSX. Новые приключения Хьюго и его семьи начинаются когда злая ведьма Сцилла затачивает домовёнка Кузю в зазеркалье, разбивает зеркало и разбрасывает кусочки по всему миру.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Буква «И» используется как «Й» и «Ц», что значительно затрудняет чтение текста. Текст в игре остался от Paradox в то время как озвучка видео взята с ПК версии игр от Медиа Хауз.
Подробнее
  • Просмотров: 5504
 Hugo: Frog Fighter на русском языке
В игре Hugo: Frog Fighter на русском языке для PSX мы отправимся спасать лягушек, которых ловят солдаты Don Croco. По своему геймплею игра схожа с популярной аркадой Фроггер.

О переводе: Средний перевод игры, используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3693
 Hugo 4: Black Diamond Fever на русском языке
Игра Hugo 4: Black Diamond Fever на русском языке для Sony PlayStation 1. На этот раз Хьюго отправляется на помощь не своей семье, а целому народу, живущему на острове. Ведьма Сцилла порабощает их.

О переводе: Средний перевод игры. Вместо буквы «Д» используется «D». Видео ролики переведены на русский язык. Только так же слышно и оригинальную речь. В начале при выборе языка будьте внимательны. Если вы выберите не Русский, игра не запустится.
Подробнее
  • Просмотров: 5032
 Hoshigami: Ruining Blue Earth на русском языке
Игра Hoshigami: Ruining Blue Earth на русском языке для Sony PlayStation 1, это увлекательная фэнтезийная тактическая 3D РПГ на подобие Final Fantasy Tactics. Мы выступим в роли молодого человека, которому предстоит стать воином.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Местами текст выходит за приделы рамки. Вместо буквы «Й» используется «И», а так же она используется как буква «Ц» и т.п. Графика не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 7801
 Hooters Road Trip на русском языке
Игра Hooters Road Trip на русском языке для PS 1, это замечательные гонки по дорогам общего пользования. Мы держим путь от Флориды до Калифорнии и должны прийти первыми. Хотя и графика в игре невзрачная как для 2002 года даже для 32-х битной Sony PlayStation, но игра затягивает.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3674
 Hogs of War на русском языке
Игра Hogs of War на русском языке для PSX, это увлекательная пошаговая стратегия на подобие Worms 3D вышедшая задолго до их создания. И намного круче и веселее любой 3Д версии червей. Игра полна юмора.

О переводе: Отличный перевод игры, своего рода солянка – сборка из нескольких переводов. Текст в игре от Vector, некоторые видео ролики и озвучка - озвучена RED Studio, всё остальное до озвучено актёром из команды Лисы. Сама же сборка издавалась пиратами NoNaMe Software.
Подробнее
  • Просмотров: 33652
 Hexen: Beyond Heretic на русском языке
Игра Hexen: Beyond Heretic на русском языке для PlayStation 1, это увлекательная 3D FPS, всё это происходит загадочном и магическом мире где правят тёмные силы. Мы выбираем одного из 3-х персонажей и идём спасать свой мир. Нам предстоит не только уничтожать много врагов, но и ещё решать простенькие загадки и головоломки.

О переводе: Плохой перевод текста в игре от Вектор. Шрифт кривой, используются сокращения слов. В то время как озвучка видео роликов тут от Парадокс. И она сделана довольно неплохо.
Подробнее
  • Просмотров: 7146
 Hellnight на русском языке
Игра HellNight на русском языке для PS1, это одна из самых страшных игр своего жанра на Sony PlayStation. Мы попадём в подземные лабиринты, где за нами будет охотится нечто. При этом единственное, что мы можем делать это убегать.

О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Э» используется «З» и т.п. Видео переведено на русский язык. Графика русифицирована.
Подробнее
  • Просмотров: 6199
 HBO Boxing на русском языке
Игра HBO Boxing на русском языке для PSX, это симулятор бокса, в котором вы можете бороться как мужчинами, так и женщинами. Можете создать своего персонажа.

О переводе: Плохой перевод игры. Местами шрифт корявый, встречаются сокращения слов. Множество слов осталось написано на английском языке, но уже русскими буквами, так что получается каша из символов.
Подробнее
  • Просмотров: 4730
 Harry Potter and the Chamber of SecretsFirebugs на русском языке
Игра Harry Potter and the Chamber of Secrets на русском языке для PlayStation 1, слана по одноимённому фильму Гарри Поттер и Тайная комната, который в свою очередь основан на второй части книге о Гарри Потере.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Речь в игре переведена на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 33270
 Gran Turismo 2 на русском языке
Игра Gran Turismo 2 на русском языке для PSX, продолжение легендарного симулятора автогонок Gran Turismo. Вторая часть стала ещё лучше.

О переводе: Хороший перевод игры. Кое-где не хватает пробелов, где-то одно слово может налезать на другое.
Подробнее
  • Просмотров: 31916
 Gran Turismo на русском языке
Игра Gran Turismo на русском языке для PSX, это превосходный реалистичный симулятор автомобильных гонок. И является первой частью серии игр GT. В игре реальная физика и превосходная графика.

О переводе: Хороший перевод игры. Встречаются сокращения слов и небольшие недочёты. В русификации игра получила название «Gran Turismo настоящий гоночный симулятор».
Подробнее
  • Просмотров: 15710
 GP Challenge на русском языке
Игра GP Challenge на русском языке для PlayStation 1, это симулятор гонок Формулы 1. Всё вполне стандартно, мы ездим по разным гоночным трекам, в гоночном болиде на огромной скорости стараясь быть первыми.

О переводе: Плохой перевод игры. Встречаются сокращения слов. Очень много где вместо русской буквы написана английская, вместо «Э» - «Q», «Ж» - «W» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 2516
 Golden Nugget на русском языке

Игра Golden Nugget на русском языке для PS 1, это сборник азартных игр. В игре мы попадаем в один из самых популярных отелей Лас-Вегаса - с его многочисленными игровыми залами.

О переводе: Плохой перевод игры. В игре переведено не всё. А в том, что переведено встречаются сокращения слов, текст выходит за приделы, вместо буквы «Й» используется буква «И» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 2810
 Global Domination на русском языке
Игра Global Domination на русском языке для PSX, это достаточно сложная стратегия, в которой нам предстоит защищать весь земной шар от мирового терроризма. Действия игры на момент её выпуска происходили в недалёком будущем - 2015 году.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, вместо буквы «Й» используется буква «И», «Щ» - «Ш» и т.п. Видео ролики не озвучены русской речью, но есть русские субтитры, речь в игре переведена на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 4416