Это ещё одни шахматы, но на этот раз Китайские и сделанные так же китайскими пиратами, без какой-либо лицензии (Unlicensed) – пиратка. Эта игра может понравиться любителям Сянци – собственно говоря, так правильно называются Китайские шахматы. Игра может чем-то напоминать подобные настольные логические игры как западные шахматы, индийские чатуранг, японские сёги. В игре есть большое количество режимов игры и разновидностей.

---

These are one more chess, but this time Chinese and made as the Chinese pirates Unlicensed – the pirate. This game can be pleasant to fans of Sjantsi – as a matter of fact so the Chinese chess correctly is called. Game can remind something similar desktop logic games as the western chess, Indian chess, Japanese chess. In game there is a considerable quantity of modes of game and versions.

Ещё одна гениальная не лицензированная (Unlicensed) поделка пиратка вышедшая в 1998 году, но на этот раз не от китайцев, а от Российской компании ПАДИС (PADIS), известную по переводам Сеговских игр на Русский язык. Поскольку на Sega MegaDrive официально шахмат не выходило, что очень странно, это был хороший коммерческий ход. Игра сделана достаточно хорошо, а чего может быть сложного в создание шахмат. Игра в изометрическом виде. Можно играть как против Компьютера (CPU) так и друг против друга.

---

One more ingenious not Unlicensed a hand-made article the pirate, but this time not from Chineses, from the Russian company PADIS, known on transfers Sega of games into Russian. As on Sega MegaDrive officially chess didn't leave that is very strange, it was the good commercial course. Game is made well enough and that can be difficult in creation of chess.