Ни для кого не секрет, что подавляющее большинство игроиздателей – организации на редкость меркантильные. У девелопера может быть хоть фонтан разнообразных идей и задумок, но, если по прогнозам издателя результирующий продукт не принесёт должной прибыли, всё это будет забраковано и «отложено до лучших времён». За примерами, как водится, далеко ходить не нужно: вспомните, как у зеленоградской студии «МиСТ ленд - ЮГ» (ныне GFI Russia) Strategy First отобрала сначала Disciples III, а затем и Jagged Alliance 3D. Впрочем, третью часть фэнтезийной TBS всё равно разрабатывают наши соотечественники в лице .dat, а глубокоуважаемая SF спустя некоторое время отдала права на разработку JA3D обратно «МиСТ ленду» (теперь проект сменил имя). Примерно та же ситуация и с портированием. Если паблишеру не хватает потока дензнаков, идущего к нему с продаж версии для одной платформы, он не упустит возможности срубить лоснящихся купюр и с версии для другой. Это, конечно, общий и усреднённый случай, тем не менее, достаточно чётко отражающий реальное положение дел. Вы до сих пор считаете, что Grandia 2 была перенесена на ПК только из уважения GameArts к писишникам? Вряд ли. Просто игра «оказалась востребована на южнокорейском рынке, где всерьёз признают одну лишь эту платформу»*. Бывает, что чисто финансовую мотивацию сменяет эдакое благородство: геймеры заваливают издателей письмами с просьбой о портировании, и те с барского плеча выпускают соответствующую версию.

...

Провинциальный Игрок это пиратский порт версии с PC для PSX. Оригинальная игра вышла в 1997 году, порт для PSX по некоторой информации мог быть сделан в 2002 году. Для ПК игра так же вышла не совсем легально. Но это и не удивительно, что оригинальная игра, что порт являются отечественными разработками.

Эта игра является портом с игрового автомата. Нечего особо замысловатого в ней нет, игра так сказать для расслабления. Летишь себе на космолёте с видом в заде корабля, уничтожаешь врагов, уворачиваешься от препятствий и вражеских лазеров и ракет. В конце уровня необходимо сразится с боссом. Довольно оригинальная игра.

---

This game is port from the slot machine. There is nothing especially intricate in it isn't present, game so to say for a relaxation. You fly to yourself on космолёте with a kind in ship back, you destroy enemies, you turn aside from obstacles and enemy lasers and rockets. In the end of level it is necessary will battle to the boss. Original enough game.

Несмотря на примитивную графику, игра очень сильно захватывает. Но это и неудивительно ведь это одна из лучших аркадных игр своего времени. Конечно разработчики могли сделать два режима один классический с примитивной графикой и один с усовершенствованной. Но в прочем графика не главное. Целью игры является провести жаб в родное болото. Сделать это надо вначале через оживлённую трассу, а потом через реку по брёвнам и черепахам.

---

Despite the primitive drawing, game very strongly grasps. But it and it is no wonder after all is one of the best Arcade games of time. Certainly developers could make two modes one classical with a primitive drawing and one with improved. But in other a drawing not the main thing. The game purpose is to spend toads to a native bog. To make it it is necessary in the beginning through a brisk line, and then through the river on logs and turtles.