Игра Gex для игровой приставки Panasonic 3DO появилась в 1994 году и тут же завоевала сердца многих поклонников. Но самое главное здесь, пожалуй, то, что персонаж игры ящерица геккон Гекс стал главным талисманом игровой приставки 3DO Interactive Multiplayer. Удивительная игра платформер, с большим количеством различных любопытных фишек, например - возможность лазить не только по стенам, но и по потолку вверх ногами, благодаря присоскам на лапах. Длинным языком добираться до бонусов в труднодоступных местах.

Игра 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure сделана в 2003 году по одноимённому мультфильму 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне. Мультфильм является продолжением первой части Сто один далматинец (101 Dalmatians).

---

Game "101 Dalmatians II: Patch's London Adventure" is made in 2003 according to the cartoon of the same name. The animated film is continuation of the first part of 101 Dalmatians.

Chip ’n Dale Rescue Rangers 2 является продолжением первой части игры Chip and Dale Rescue Rangers героями, которой являются два весёлых бурундучка Чип и Дейл. В очередной раз им предстоит помещать планам Толстопуза. На этот раз Толстопуз бежал из тюрьмы и хочет похитить Урну фараона (Urn of the Pharaoh). Для того, что бы это сделать он пытается всячески отвлечь от себя внимание спасателей.

Игра Chip 'n Dale Rescue Rangers по праву может считаться одно из лучших игр для NES. Игра CnD увидела свет в 1990 году. Главными героями игры били бурундучки Чип и Дейл. По началу они должны были всего-навсего спасти глупого котёнка, но как оказалось эта была ловушка и теперь нужно освобождать Гайку от Толстопуза. Теперь двум отважным бурундукам предстоит спасти Гайку и заодно помешать коварным планам Толстопуза.

Игра The Land Before Time: Big Water Adventure сделана по мотивам девятой полнометражной серии "Земля до начала времён 9: Путешествие к Большой Воде (The Land Before Time IX: Journey to Big Water)". Игра представляет собой 3D платформер с четырьмя играбельными персонажами.

---

Game The Land Before Time: Big Water Adventure is made based on The Land Before Time: Journey to Big Water. Game represents a 3D platformer.

И вот совсем недавно у каждого из нас появилась возможность поиграть в новую игру Inversion: When Darkness Cry для NES от разработчиков Red Moon Games, а именно Lucas Kur ака Dizzy9. Это замечательная логическая игра, чем-то напоминающая игру “VVVVVV”.

---

And here quite recently each of us had an opportunity to play in the new game Inversion: When Darkness Cry for NES from the Red Moon Games developers. It is remarkable logical game, something reminding the game "VVVVVV".

Игра Time Trax сделана по мотивам одноимённого американо-австралийского фантастического телесериала, известного больше у нас под названиями "Следы во времени" и "Сквозь время". Из названия не сложно будет догадаться, что сюжет игры будет связан с возможностью путешествия во времени. Главный герой игры полицейский из 2193 года Дэриен Ламберт.

---

The game "Time Trax" is made based on the American-Australian fantastic TV series of the same name. From the name it won't be difficult to guess that the plot of game will be connected with possibility of travel in time. The main hero of game the police officer Darien Lambert from 2193.

Игра Soccer Kid должна была быть опубликована Ocean Software и должна бала выйти ещё в 1995 году. Но в связи с быстрым уходом Atari Jaguar с рынка этого так и не произошло. Лишь благодаря усилиям конторы Songbird Productions, которую возглавляет фанат Атари - Carl Forhan игра была выкуплена в 1998 году и увидела свет в виде полноценного картриджа лишь в 1999 - 2000, так как нужно было ещё кое-что урегулировать. Игра Soccer Kid вышла на многие игровые системы.

---

The game Soccer Kid was developed by Ocean Software and has to leave a ball in 1995. But in connection with fast leaving of Atari Jaguar from the market of it didn't occur. Only thanks to efforts of Songbird Productions office which is headed by fan Atari - Carl Forhan game was redeemed in 1998 and was issued in the form of a full-fledged cartridge only in 1999 - 2000 as it was necessary to settle something still.

Игра Hyper Force вышла эксклюзивно на Atari Jaguar и является платформером в котором вам предстоит пострелять как в Contra. Но игра больше похожа на Metroid. Наверное, главной особенностью игры являются размеры спрайтов, в данной игре они довольно большие и занимают большую часть экрана, при этом всё это выполнено очень аккуратно. Наш персонаж борется за мир во всём мире с оружием в руках. Против злых людей, которые пытаются захватить власть.

---

The game Hyper Force came exclusively to Atari Jaguar and is a platformer in whom you should do some shooting as in Contra. But game is more similar to Metroid. Probably, the main feature of game are the sizes спрайтов, in this game they quite big and occupy the most part of the screen, thus all this is executed very accurately.

Многие наверное и не знали, что забавный популярный 2D платформер Rayman изначально планировался как эксклюзив для Atari Jaguar. Но Ubisoft видимо почувствовав популярность игры решили сделать её так же и для MS-DOS. А уже позднее игру выпустили для PlayStation и Sega Saturn. Так же планировался порт и для Sega 32X, но консоль перестали поддерживать раньше, чем успели завершить игру.

---

Many probably also didn't know that the amusing popular 2D platformer of Rayman was initially planned as an exclusive for Atari Jaguar. Ubisoft Montpellier is visible having felt popularity of game decided to make it as and for MS-DOS. And already later game let out for PlayStation and Sega Saturn. As the port and for Sega 32X was planned, but the console ceased to support earlier, than managed to finish game.

Продолжение легендарной игры серии Pitfall, вышедшей в 1982 году для Atari 2600. Тогда это была революционная игра. Авторы которой вдохновлялись фильмами про приключения Индиана Джонса. И не странно, что лучшая версия игры Pitfall: The Mayan Adventure вышла для Atari Jaguar. В отличие от других версий игры графика в игре на высшем уровне, большое количество плавной анимации, отличный звук и, конечно же, традиционный геймплей.

---

Continuation of legendary game of the Pitfall series left in 1982 for Atari 2600. Then it was revolutionary game. Authors were inspired by movies about adventures Indiana Jones. And it isn't strange that the best version of the game Pitfall: The Mayan Adventure left for Atari Jaguar.

Легендарная игра Flashback, повествующая нам об увлекательном приключение Конрада Харта (Conrad B. Hart), выполненная в стиле, похожем на игру Out of this World. Как понятно, нам предстоит играть за работника Галактического бюро расследований Конрада Харта, который узнаёт о заговоре пришельцев, некоторые из них высокопоставленные чиновники в облике людей.

---

The legendary game Flashback, narrating to us about fascinating adventure Conrad B. Hart executed in style similar to game Out of this World. As it is clear, we should play for the employee of Galaxia Bureau of Investigation Conrad Hart who learns about plot of the aliens, the high-ranking officials some of them in shape of people. But aliens guess it, kidnap him and erase to him memory.

Игра Bubsy in Fractured Furry Tales для Atari Jaguar похожа на первые две игры Bubsy: Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind и Bubsy 2. На этот раз Бабси поподает не в Голливуд, как например герои других игр типа Спот идёт в Голливуд или же Gex: Enter the Gecko, где Гекс попадает в телевизор. В игре же Bubsy попадёт в сказки, подобно герою игры The Pagemaster.

---

The game Bubsy in Fractured Furry Tales for Atari Jaguar is similar to the first two games Bubsy: Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind and Bubsy 2. This time Bubsy gets not to Hollywood, such as heroes of other Spot games goes to Hollywood or Gex: Enter the Gecko where Geks gets to the TV.

Wonder Dog является одной из первых игр для Sega Mega-CD, которая сразу стала хитом. Ведь не зря персонаж стал талисманом консолей гибридов WonderMega и JVC X’Eye скрещенной Sega CD и MegaDrive, а если говорить более точнее, то Sega CDX. Главным героем игры является Чудо Пёс.

---

Wonder Dog is one of the first game for Sega Mega-CD which became at once a hit. After all not for nothing the character became a talisman of consoles of hybrids of WonderMega and JVC X’Eye of crossed Sega CD and MegaDrive and if to speak more more precisely, Sega CDX. The main hero of game is the Miracle the Dog.

Игра Wolfchild является довольно интересным платформером, повествующим нам любопытный сюжет. Учёный генетик биотехнолог Kal Morrow был похищен зловещей террористической организацией Химера (Chimera). Для того, что бы помочь своему отцу, его сын Саул (Saul) применяет одно из его изобретений и превращает себя в оборотня (волка-гибрида). Теперь он способен победить Химера.

---

The game Wolfchild is quite interesting platformer, narrating to us a curious plot. The scientific geneticist the biotechnologist of Kal Morrow was kidnapped by the ominous terrorist organization Chimera . To help the father, his son Saul applies one of its inventions and turns itself into the werewolf (wolf hybrid). Now he is capable to win the Chimera.

Эксклюзивная игра Wild Woody, вышедшая только для игровой приставки Sega Mega-CD. Своим миром игра одновременно похожа на Spot Goes to Hollywood, так как нам предстоит путешествовать по разным мирам и Comix Zone, так как все миры в игре являются нарисованными. Игра повествует нам об одном обычном офисном карандаше по имени Woody.

---

The exclusive game Wild Woody left only for the game console Sega Mega-CD. The world game is at the same time similar to Spot Goes to Hollywood as we should travel on the different worlds and Comix Zone as all worlds in game, is drawn. Game narrates to us about one usual office pencil by the name of Woody.

The Terminator является лучшей игрой сделанной по первой части культового фильма Терминатор, в котором снялся Арнольд Шварценеггер. Игра сделана на игровом движке Девида Перри (David Perry). Версия игры для Sega Mega-CD является совершенно новой игрой с новыми уровнями и отличается от версии игры The Terminator для SMD.

---

The Terminator is the best game made by the first part of the cult movie Terminator in whom acted Arnold Schwarzenegger . Game is made on David Perry game engine. The game version for Sega Mega-CD is absolutely new game with new levels and differs from the game The Terminator version for Sega MegaDrive / Genesis.