Достаточно хороший файтинг, сделанный пиратами. А это значит, что игра вышла без лицензии от Sega (Unlicensed). Это порт игры Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition со SNES на Sega MegaDrive. Игра представляет собой файтинг, основанный на известном телесериале про рейнджеров “Power Rangers”, которые объединившись способны превращаться в громадных управляемых роботов называемых Зорги (Zords).

---

Rather good fighting made pirates, and it means that game quitted without the license from Sega (Unlicensed). It is game Mighty Morphin Power Rangers port: The Fighting Edition from SNES on Sega MegaDrive. Game represents a fighting based on a known body series about "Power Rangers" which having integrated are capable to turn into called Zords enormous of controlled robots.

Совсем недавно товарищ Mairtrus порадовал нас своим эмулятором NES (у нас больше известную как Dendy / Subor / Сюбор) для игровой консоли Sega MegaDrive под рабочим названием NeMul. Он не заставил себя долго ждать и исполнил своё обещание, портировав (перенеся) игру Nuts & Milk с NES на SMD. Для этого он использовал специальный конвертер, который разобрал образ игры Nuts & Milk на исходный код (ASM) и графические данные. Так же были произведены ещё кое-какие хитроумные действия с адресами на графику, звук, музыку и т.п. Далее он всё это собрал и внедрил в свой эмулятор NES/MD. Так что теперь у всех появилась возможность играть в игру Nuts & Milk на SMD.

---

Quite recently the companion of Mairtrus pleased us with the NES emulator for the Sega MegaDrive under the working name NeMul. He didn't keep itself waiting long and kept the of the promise porting the game Nuts & Milk with NES on SMD. For this purpose it used the special converter which disassembled an image of the game Nuts & Milk on an initial code (ASM) and graphic data. As some smart actions with addresses on graphics, a sound, music, etc. were made still. Further it collected all this and introduced in the NES/MD emulator. So now all had a possibility to play the game Nuts & Milk on SMD.

Super Mario Bros. на SMD уже портирован, Battle City тоже, теперь подошло время ещё одной хитовой игры Nuts & Milk. Благодаря стараниям товарища Mairtrus игра Nuts & Milk теперь доступна и на SMD. Напомню, а тем кто не знает, скажу, что Mairtrus уже портировал ранее игру Super Mario Bros. на Sega MegaDrive. На этот раз он использовал вспомогательные программы конвертеры и свой эмулятор NES to MD под названием NeMul. Не буду вдаваться в подробности, что конкретно было сделано, лучше расскажу немного о сюжете и геймплее игры тем игрокам, которые ещё не знакомы с игрой Nuts and Milk.

---

Super Mario Bros. on SMD already porting, Battle City too, approached now time of one more hit game Nuts & Milk. Thanks to diligence of the companion of Mairtrus the game Nuts & Milk is available now and on SMD. I will remind, and who doesn't know subjects, I will tell that Mairtrus already портировал earlier the game Super Mario Bros. on Sega MegaDrive. This time it used auxiliary programs converters and the NES to MD emulator under the name NeMul.

Файтинг, сделанный пиратами GlorySun в 2010 году, то есть без лицензии от Sega (unlicensed). Игра посвящена фильму Властелин колец: Возвращение Короля (Lord Of The Ring: The Return Of The King). Общего с книгой или фильмом нет, кроме персонажей. Вы выбираете одного из шести персонажей и идёте на поле боя, бороться за победу.

---

Fighting by GlorySun made by pirates in 2010, that is without the license from Sega (unlicensed). Game is devoted to the film the Lord Of The Ring: The Return Of The King. The general with the book or the film isn't present, except characters.

Игра Project MD повествует нам о девушке Стефании (Stephany), фанатке MegaDrive. Она очень застенчивая, но, в отличие от своих сверстниц, обладает феноменальными познаниями. Используя свой домашний компьютер, она создаёт целый виртуальный мир, который она назвала Project MD (Project-MD). Теперь она снова отправляется в него. В разработке игры участвовала несколько человек: Javier Degirolmo, известный под ником Oerg866, Eric Voirin и Tiodo Priimagi. Естественно, главным в проекте был Javier Degirolmo, остальные лишь слегка помогли ему.

---

The game Project MD narrates to us about girl Stephany the fan of MegaDrive. It very timid, but unlike the contemporaries possesses phenomenal knowledge. Using the home computer, she creates the whole virtual world which she called (Project-MD) Project MD. Now she again goes to it.

Совершенно недавно нам стало известно о разработке новой игры для Sony PlayStation под названием Roll Boss Rush. Разработкой занимается Mini-Zombie (mini zombie) известный так же как isufje. Игровой процесс игры почти полностью завершён. Из противников пока доступно только пять боссов из 25 запланированных. Каждый из боссов обладает своими особенностями и недостатками, как и большинство боссов в играх серии Megaman. Главным действующим персонажем игры будет сестра Megaman’а по имени Roll. Этот персонаж основан на серии мультфильмов о МегаМене под названием Ruby Spears MegaMan Cartoon (The Ruby-Spears Mega Man cartoon). Разработка игры началась ещё в 2010 году и теперь спустя почти два года вы можете увидеть результат трудов. Правда, игра ещё не завершена, не хватает заставки (intro) и упомянутых выше боссов.

---

Absolutely recently we knew about development of new game for Sony PlayStation under the name Roll Boss Rush. Gameplay game is almost fully complete. From opponents while only five bosses from 25 planned are available. Each of bosses possesses the features and shortcomings, as well as the majority of bosses in Megaman series games. The Megaman's sister ROLL will be the main acting character of game.

Многие скажут, что игра Angry Birds побывала на всех игровых платформах и они почти будут правы. Совсем недавно благодаря товарищу zhengyaxin_8bit (zhengyaxin china xi'an) из под небесной и его команде FLEMTEAM. Игра Angry Birds стала доступной и для игровой приставки Sega MegaDrive / Genesis. Игра ещё в начальной стадии разработки, но сам игровой процесс (геймплей) уже почти закончен. Игре не хватает физического движка, но это связано с железным ограничением SMD. К сожалению в игре пока сделано всего два уровня, но будим надеяться что разработчики продолжат свой проект и доведут его до финальной стадии.
Для разработки игры использовался движок, а вернее среда разработки от Stef под названием Sega Genesis Dev Kit (SGDK).

---

Many will tell that the game Angry Birds visited all game platforms and they will be almost right. Quite recently thanks to zhengyaxin_8bit (zhengyaxin china xi'an) and his FLEMTEAM. The game Angry Birds became available and for the game console Sega MegaDrive/Genesis.

Angry Birds одна из самых распространенных игр, теперь и на 16-ти битной игровой приставке Sega MegaDrive. Игра является портом популярной игры Злые птицы (Angry Birds) выпущенной в 2009 году и разработанная компанией Rovio Mobile. Игра стала одной из самых популярных игр. Портированная на все возможные популярные системы. А разработкой для СЕГА занялись фанаты SMD. Сюжет игры заключается в том, что злые круглые зелёные свиньи похитили яйца у птиц, для того, что бы поджарить их.

---

Angry Birds one of the most spreaded games, now and on 16 bit game console Sega MegaDrive. Game is port of popular game Angry Birds let out in 2009 and developed by the Rovio Mobile company. Game became one of the most popular games. Port on all possible popular systems. And for SEGA fans of SMD were engaged in development. The plot of game is that malicious round green pigs stole eggs at birds, for this purpose, what to roast them.

Старые игровые приставки кажутся ненужными только тем, кто никогда в них не играл, и не знает, что это за чувство, держать в руках картридж или CD диск с новой игрой. Но, к сожалению, для старой школы геймеров, любителей поиграть в приставки прошлого поколения, это чувство почти невозвратно, так как игры на них уже давно не производят. А официальные разработчики консолей давно отказались от их поддержки. Но на свете бывают чудеса. И остались ещё умельцы желающие, а самое главное способные сделать игру для ушедшей игровой приставки. Если же игры для NES и Sega MegaDrive потихоньку делают пираты и фанаты данной игровой приставки, так сказать знатоки своего дела, то со многими другими приставками дела обстоят куда сложнее. Но всё же иногда проскакивает, что-то интересное, как на этот раз, в 2012 году была анонсирована игра Redux: Dark Matters для Sega Dreamcast, продолжение игры Dux, вышедшей в 2009 году.

---

This time in 2012 the game Redux was announced: Dark Matters for Sega Dreamcast continuation of the game Dux quitted in 2009. Game represents 2D скролл a shooter with sprites and textures of high resolution almost quality HD. Game will quit and on other platforms, such as iOS, PlayStation Network (PSN) and XBLA, STEAM.

Yie Ar Kung-Fu известный так же как Kung-Fu, одна из самых распространенных игр на Dendy. Благодаря Evgeny и музыкальному движку Shiru ещё в 2008 году стала доступной для Sega MegaDrive / Genesis. Игра была портированна с NES на SMD при помощи BasiEgaXorz, компилятора, который позволяет при помощи языка BASIC сделать игру для Sega. Yie Ar Kung-Fu является точным портом, и все прелести игры сохранены.

---

Yie Ar Kung-Fu known just as Kung-Fu, one of the most widespread games on Dendy. Thanks to Evgeny and a musical engine of Shiru in 2008 became available to Sega MegaDrive/Genesis. Game was портированна with NES on SMD by means of BasiEgaXorz, the compiler which allows to make by means of the BASIC language game for Sega. Yie Ar Kung-Fu is exact port, and all delights of game are kept.

Old Ship представляет собой текстовый квест с картинками. Игру сделал Shich в конструкторе игр (текстовых игр) для SMD под названием GINCS. Игра повествует о приключение в выдуманном LEGO мире, где главному персонажу игры Лего (LEGO) человечку (минифигурки) предстоит угнать пиратский корабль. Помочь в этом несложном деле должны вы. Игра полностью на русском языке и не слишком длинная, а если быть точным то короткая. Пройти её можно буквально за пару ходов. В общем, теперь игра посвящённая LEGO появилась и на Sega MegaDrive/Genesis.

---

Old Ship represents a text quest with pictures. Game was made by Shich in the designer of games (text games) for SMD under the name GINCS. Game narrates about an adventure in invented LEGO the world where the main character of game of Lego to the minifigure should steal the piracy ship. To help with this simple business you should. Game completely in Russian.

Теперь и добры старый Марио, как и Танчики доступны для SMD. Порт Super Mario Bros. осуществил Mairtrus, для этого он написал специальный автоматический конвертер (automatic conversor) который преобразовал команды процессора NES 6502 в команды понятные процессору SMD M68K (Motorola 68000). Фактически Mairtrus создал эмулятор NES to SMD. Конечно кое-что ему пришлось писать ручками, например обработку PPU NES. Игра не чуть не потеряла в скорости, что говорит о хорошей оптимизации.

---

Now also are kind old Mario, as well as to Tanchiki are available to SMD. Super Mario Bros port. carried out Mairtrus, for this purpose he wrote the special automatic converter which transformed commands of the NES 6502 processor to teams clear to the SMD M68K processor (Motorola 68000). Actually Mairtrus created the NES to SMD emulator.

Старые добрые танчики (Battle City) теперь доступны и на Sega MegaDrive / Genesis. Игру перенёс totin он же Krikzz, игра получила название Battle City – md. Приоритетом при разработке порта было перенести игру как можно точнее. Получилось ли это у автора судить вам. Конечно кое-какие аспекты игры небыли перенесены до конца, например подсчёт очков. Но это не как не влияет на игровой процесс. Он остался вся тем же, каким и был много лет назад. Про саму игру рассказывать нечего не буду, думаю все и так знают, что такое Battle City.

---

Old Battle City are available now and on Sega MegaDrive/Genesis. Game is port totin aka Krikzz, game received the name Battle City – md. A priority when developing port was to transfer game as it is possible more precisely. Certainly some aspects of game weren't transferred up to the end, for example counting of points. But it not as doesn't influence game process. It remained all the same what was many years ago.

Игра представляет собой порт одноимённой игры на ZX Spectrum от группы Mojon Twins. Перенос игры Uwol: Quest For Money сделал Shiru.
Увол очень любит деньги. Однажды он узнал про подземелье, полное золотых монет. И хотя подземелье охраняют опасные создания, Увол не собирается сдаваться, пока не соберёт хотя бы 255 монет.

---

The original version of the game for ZX Spectrum was produced by Mojon Twins in 2006-2009. Sega Genesis/Mega Drive version was made by Shiru in 2010.
Uwol likes money. One day he heard of a cave full of gold coins. Althouth the cave was guarded by dangerous creatures, Uwol decided not to give up until he will get at least 255 coins.

Это пиратская (Unlicensed) поделка (новодел / новая игра) на популярного в то время Гарри Поттера (Harry Potter). Игра по геймплею очень смахивает на Pac-Man'а только теперь он в псевдо 3D (в изометрии). Вам так же как и в Пак-Мане нужно собирать различные шарики по уровню и убегать от монстров, какие напоминают больше монстров из игры Pac-Man, нежели как-то связаны с Harry Potter. Взяв определенное количество шаров, раунд проходиться.

---

It is a piracy hand-made article (new affairs / new game) on popular at that time Harry Potter . Game on a gameplay very much looks like Pac-Man only now it in pseudo 3D (in an isometry). You as well as in Pac-Man need to collect various balls on level and to escape from monsters who remind more monsters from game Pac-Man, rather than are somehow connected with Harry Potter.

Это пиратский порт игры Aladdin со SNES. Хороший качественный порт, тем более, если учесть что пиратский. Конечно, недочёты имеются, но они не существенные. Можно сказать, что пираты постарались на славу. А чтобы оценить их труд и сравнить его с оригиналом нужно поиграть в этот порт.

---

It is piracy port of game Aladdin with SNES. Good qualitative port, especially, if to consider that the piracy. Certainly, defects are available, but they not the essential.
Game plot about same, as well as a cartoon film. Protagonist Aladdin goes to a cave where finds a gin lamp. I think it is not necessary to tell, because all and so know further that was further. And who doesn't know, there is an occasion to pass game.