Игра Hell: A Cyberpunk Thriller для Panasonic 3DO Interactive Multiplayer выпушенная в 1994 году является графической приключенческой игрой поинт-н-клик (point-and-click adventure) в которой предстоит решать различные загадки и головоломки. Игра выполнена в стиле киберпанка, что понятно и из названия игры, которое на русский язык дословно можно перевести как “Ад: Киберпанк Триллер”.

---

Game Hell: A Cyberpunk Thriller for Panasonic 3DO Interactive Multiplayer let out in 1994 is point-and-click adventure in which it is necessary to solve various riddles and puzzles. Game is executed in style of the cyberpunk that is clear and from the game name Game is similar to the game Bloodnet on which in game the reference is had.

Разработчики из Атари, вдохновившись культовым файтингом Mortal Kombat, решили создать что-то подобное для Atari Jaguar. И у них получился Ultra Vortek, файтинг с большим количеством насилия и крови получившей возрастную категорию от 17+. Действия игры разворачиваются в будущем в такой антиутопии. Где население на планете значительно уменьшилось, после обнаружения одного мистического артефакта.

---

Developers from Atari, having inspired by a cult fayting of Mortal Kombat, decided to create something similar for Atari Jaguar. And at them Ultra Vortek, a fayting with a large number of violence and blood received an age category from 17+ turned out.

Игра Fight For Life является единственным трёхмерным файтингом для Atari Jaguar и последней игрой, вышедшей официально для данной приставки в 1996 году. Игра разрабатывалась как клон и конкурент популярным тогда 3D играм Virtua Fighter и Tekken. Для этого был нанят программист Франсуа Бертран (Francois Bertrand) из Sega AM2. Он был единственным программистом данной игры.

---

The game Fight For Life is the only three-dimensional fayting for Atari Jaguar and the last game which has left officially for this prefix in 1996. Game was developed as a clone and the competitor to popular then 3D games Virtua Fighter and Tekken. Programmer Francois Bertrand from Sega AM2 was for this purpose employed. He was the only programmer of this game.

Великая и всем известная 3D игра Doom для Sega 32X. Игра сделана Id Software в 1994 году. И является одной из самых первых игр для Sega 32X. С чем может быть и связано достаточно большое количество недоработок в игре. В игре всего 17 уровней, а в версии для ПК 27. Если проходить игру с читами (кодами), то конечного ролика вы не увидите. На одном из спутников Марса – Фобосе при эксперименте с телепортером была допущена катастрофическая ошибка. Из-за которой, через открывшийся портал, проникли различные существа.

---

Great and all known 3D the game Doom for Sega 32X. Game is made by Id Software in 1994. Also is one of the very first games for Sega 32X. With what can be is connected rather large number of defects in game. In game of only 17 levels, and in the version for the personal computer 27.

Забавная игра, где вам предстоит сразиться с различными монстрами и нечистью, прущей на вас толпой, в игре жанра скроллинг шутер. На выбор вам предоставляется шесть локаций (уровней). Это различные мрачные места, типа кладбища, руин дома, лес, пещеры и т.п. Во всех этих уровнях вам придётся столкнуться с различными монстрами. Многие из них просто летят или бегут на вас. Но главную трудность представляют стреляющие монстры. Но вы тоже нападаете на них не с голыми руками, у вас есть стандартное оружие, и помимо него вы можете его усовершенствовать, собирая различные бонусы.

---

Amusing game where you should battle to various monsters and evil spirits, in genre game a scrolling a shooter. On a choice six locations (levels) are provided to you. These are various gloomy places, such as a cemetery, house ruins, the wood, caves, etc. In all these levels you should face various monsters. Many of them simply fly or run on you.