OMONIM's сеты для ретро-консолей 8-64 бит

[noob]

 

 

Не заметил букву "Ш" и прочитал как "Вы*ибала"

[omonim2007]

))
 
Да, есть такой момент...
 
Интересно, на этом сайте не только два указанных выше перевода имеются, буду всё тщательно сканировать.

[omonim2007]

Обновление NES/Famicom сборок!
 
29.03.2016 - версия 0.93f [GoodNES 3.23b]

Добавлены новые переводы:

- Downtown Nekketsu Koushinkyoku - Soreyuke Daiundoukai (J) [T+Rus technos-battles (20.03.2016)]
- Nekketsu Koukou Dodge Ball Bu (J) [T+Rus technos-battles (16.02.2015)]
- Kunio-kun no Nekketsu Soccer League (J) [T+Rus eXponat (27.09.2014)]

Добавлены обновления переводов:

- Jaws (U) [T+Rus1.01 Chief-Net (26.03.2016)]
- Friday the 13th (U) [T+Rus1.11 Chief-Net (26.03.2016)]
- Street Fighter VI 12 Peoples (Unl) [T+Rus1.2 PSCD (25.03.2016)]
- Street Fighter 6 (Unl) [T+Rus1.1 PSCD (25.03.2016)]
- Street Fighter VI 12 Peoples (Unl) [T+Rus1.1 PSCD (17.03.2016)]

Добавлены описания к играм с сайта technos-battles.ucoz.ru.

[omonim2007]

Небольшое обновление в стане SMD.
В последнее время с переводами на эту систему ситуация, прямо скажем, не очень плодотворная. Поэтому даже каждый малюсенький перевод или доработка ценятся на вес золота ))
 
12.04.2016 - версия 0.95c [GoodGen 3.21 + No-Into DAT-o-MATIC (10.01.2016)]

Добавлены обновления переводов:

- QuackShot starring Donald Duck (W) (REV00) [T+Rus0.2.3 Dr.MefistO (26.03.2016)]

Подправлены названия некоторых игр в соответствии с их верным наименованием.

[omonim2007]

Обновление SNES сборки!
 
14.04.2016 - версия 0.95c [GoodSNES 3.25 + No-Into DAT-o-MATIC (25.01.2016)]

Добавлены новые переводы:

- Amazing Spider-Man - Lethal Foes (J) [T+Eng gorgyrip (05.04.2016)]

Добавлены обновления и доработки переводов:

- Final Fantasy IV (J) (V1.0) [T+Eng J2E&Spooniest (03.04.2016)]
- Final Fantasy VI (J) [T+Eng2.0 RPGOne&Spooniest (02.04.2016)]
- Dual Orb II (J) [T+Eng1.7 TransCorp (26.02.2016)]

[omonim2007]

Обновление NES сборки!
 
14.04.2016 - версия 0.93g [GoodNES 3.23b]

Все переводы на русский язык перепроверены на соответствие своим обозначениям, в результате чего некоторым неполным переводам понижен статус с "T+Rus" до "T-Rus". Игры из папки RPG разнесены в соответствии с жанровой принадлежностью: "Action-RPG" - в корень сборки, "Console-Style RPG" теперь называется просто RPG, "Tactical RPG" - в подпапку Turn-Based стратегических игр.

Добавлены новые переводы:

- Wizards & Warriors III - Kuros - Visions of Power (U) [T-Rus uBAH009 (28.07.2014)]
- Yuu Yuu Hakusho - Bakutou Ankoku Bujutsu Kai (J) [hM16][T-Rus uBAH009 (02.04.2014)]

Добавлен дамп пиратского перевода:

- Ghosts 'n Goblins (U) [T+Rus Pirate (199x)]

Добавлены обновления переводов:

- Wolverine (U) [T+Rus1.1 PSCD (09.04.2016)]
- Hunt for Red October (U) (REV0) [T+Rus1.2 Chief-Net (03.04.2016)]
- Race America (U) [T-Rus uBAH009 (21.08.2015)]
- Tecmo NBA Basketball (U) (REV0) [T-Rus uBAH009 (06.07.2014)]
- Ferrari Grand Prix Challenge (U) [T-Rus uBAH009 (05.02.2014)]

Добавлен хак пиратского Аладдина от Cluster:

- Aladdin (Unl) [p1][hM04][Hack Cluster (26.03.2016)]

[kirill33]

Добавь BOF 2 https://yadi.sk/d/LoOWfeQprBQa5
Где есть списки? Приходится качать весь архив, чтобы посмотреть, что там есть!

[omonim2007]

Эта игра уже добавлена, появится в следующей версии сборки.
 
Список чего именно интересует? Всех файлов в архиве?

[kirill33]

да

[omonim2007]

Не вижу смысла писать список, так как в архивах есть ВСЁ (все переводы оригинальных игр) на момент их выхода ))
 
Потому я и пишу список только последних изменений. Подразумевается, что ранее вы уже качали мои сборки и отслеживаете только последние изменения.

[lancuster]

Добавишь мои хаки?
/ Файлы / JP_Ronny_(Asder)_(Fix_Hack_by_LANCUSTER).nes
Ссылка

[omonim2007]

Нет, я добавляю только такие хаки, которые:
 
- Исправляют баги оригинальной игры;
- Являются небольшой надстройкой над переводом (то бишь, переводчик сам что-то дополнительное сделал);
- Возвращают оригинальные титульники или музыку, если в процессе перевода это было утрачено.
- Являются популярными у нас играми родом из 90-х (в виде исключения).
 
То есть, я не включаю в свои ромсеты хаки, которые исправляют оригинальную игру до неузнаваемости. Думаю, для этого нужно вести отдельный проект.

[lancuster]

Так таких много на ромхакинг нет. Берешь, находишь, скачиваешь.
У меня, во всяком случае, таких игр нет. У Ломакса, кстати, были всякие фиксы и дополнения.

[kirill33]

Не вижу смысла писать список, так как в архивах есть ВСЁ (все переводы оригинальных игр) на момент их выхода ))
 
Потому я и пишу список только последних изменений. Подразумевается, что ранее вы уже качали мои сборки и отслеживаете только последние изменения.

 
В том то и дело, что мне пришлось скачать 1 гиг только для того, чтобы посмотреть - есть там BOF 2 или нет.
Есть такие сайты для списков http://pastebin.com/
Есть такой батник для составления списка из папки:

Код Выделить Развернуть

chcp 1251
@echo off
set "$ext=*.*"
1>_list.txt (for /f "tokens=*" %%i in ('dir /b /s /a-d "%$ext%"') do @echo %%~xni)

[omonim2007]

Я пишу список последних изменений в текущей версии.
Если сборка вышла 14 апреля, то в ней не может быть перевода от 15 апреля ))
Либо если сборка вышла 14 апреля, и в ней нет перевода от 13 или 14 апреля, значит он будет добавлен в сборку в след. версии.
 
Опять же повторюсь, полный список файлов не нужен даже тем, кто качает сборку в первый раз, потому что в ней есть все переводы на актуальную дату.

[medigi]

Напишу здесь, хоть и не по теме. Существует ли где-нибудь ром игры Shadow Warrior (s) , там где все дополнительное оружие убрали? Она же [Ninja Gaiden]

[PSXDev]

Под такие вопросы нужно отдельную тему создавать, что бы не засоряли тему.

[omonim2007]

Обновление Sega Game Gear сборки!
30.04.2016 - версия 0.94 [GoodGG 3.20 + No-Into DAT-o-MATIC (28.04.2016)]

Проведена большая работа по пересортировке, сборка приведена в соответствие с другими актуальными на 2016 год версиями. Сверены все названия, региональные данные и CRC32 РОМов с данными сайта GameFAQs и базой No-Intro DAT-o-MATIC. Все несоответствия данных DAT-o-MATIC с GoodGG 3.20 отмечены в файле Errors_GoodGG_3.20, по результатам дальнейших проверок будет определено, где данные достоверны. Многие игры перекочевали в другие папки в соответствии с их жанром, удалены многие неиграбельные японские игры (в том числе несколько незаконченных переводов), переименованы отдельные папки, RPG игры разделились на Action-RPG, RPG, а тактические ролёвки отправились в подпапку Turn-Based жанра Strategy. Почти все файлы в архивах были заменены на реальные дампы, у которых даты их появления в свет настоящие (до этого все файлы сборки были датированы 25.12.1996). В названии игр, выпущенных известными "левыми" игроделами типа Codemasters и Tengen, добавлено в конце "Unl". Исправлены ошибки и опечатки.

Добавлено обновление перевода:

- Sylvan Tale (J) [T+Rus2.00 ALLiGaToR+Chief-Net (16.03.2016)]

Добавлен прототип игры:

- Lemmings 2 - Tribes (Prototype)

[T.N.]

Итак , мои претензии :
1 Почему в сборке для NES нет Ai senshi Nicol ?
2 Почему в сборке для SMD нет некоторых игр?(сейчас трудно вспоминть , потом напишу)
3 Почему в сборке для SMD игра T2:Arcade Game , находится в нескольких папках одновременно?

[omonim2007]

))
 
1. Эта игра никогда не выходила для NES, только для FDS. Подробнее можно в этом поиске посмотреть. В соответствующей сборке игра имеется.
2. Нет тех игр, в которые без знания японского языка не поиграешь (+ все простые игрушки, в которых на японском даже меню, типа "Puyo Puyo"). Это относится ко всем сборкам. Для SMD таких выброшенных игр не очень много, для NES и SNES - гораздо больше.
3. "T2 - Arcade Game" находится только в одном месте, в папке "Virtual Shooting & Light Gun"