Duke Nukem Land of the Babies - Перевод [PSX]

[Greengh0st]

Бывает.

[Syandera]

Я бы с удовольствием еще эту игру озвучил/переозвучил... Короче, дубляж бы сделал. Если бы знал только, как. Благо, что в этом деле я неплохо поднаторел.

[Greengh0st]

Почему нет, можно сделать озвучку свою, но проект пока висит и займусь я им только после того, как выпустим кастлеванию.

[fantast]

Нифига себе, вы кастлу делаете?! Герои!!!

[Syandera]

Денис, при желании людей могу набрать на озвучку.

[Greengh0st]

Ну если есть набирай у нас висит проект простенький на ПСХ. Там надо озвучку сделать, а то мы парням дали, а они заняты и молчат.

[AlecsandroTores]

Уже довольно много времени прошло, переводу крышка? 

[ViT]

переведено мной, потестирует кто-нить? а то тестировщик, который очень желал перевода, взял образ и исчез.

Тестовые скриншоты перевода

[AlecsandroTores]

Vit, я тестирую, просто очень медленно. Постараюсь разделаться на выходных.

[ViT]

AlecsandroTores, о, живой) так ты замечания хоть какие присылай, а то забудешь всё

[AlecsandroTores]

Отчётность будет в скриншотах.