Сообщений в теме: 374

[djskelet1993]

Есть одна игра, которую точно никто не переведёт. Darkwing Duck на TurboGrafx-16. Чем Плащ хуже других игр? : )

Ему перевести не получится.

[Greengh0st]

Без разницы, на NES сложных игр уйма, все тмеют перевод. Не аргумент.

Возьми сам переведи.

[AlecsandroTores]

Возьми сам переведи.

Конкретно TurboGrafx-16 пока не интересен. Turbo CD возможно интересней была бы, но для неё вообще никто не ытался делать русские переводы.

[uBAH009]

Обновление Shadow [SNES] 22.03.2023

1. Исправлен косяк с исчезающими спрайтами некоторых противников.

2. Поправлен текст.

3. Изменён текст в конце игры.

[uBAH009]

Обновление Gun-Nac [NES] 24.03.2023

1. Изменён текст в начале и в конце.

[uBAH009]

Довёл до ума свой старый перевод японской версии RoboCop 2.

 

Обновление 26.03.2023

1. Перерисован титульный экран.

2. Поправлен текст.

 

[uBAH009]

Небольшое обновление Urban Champion [NES] 27.03.2023

1. Поправлен текст.

[uBAH009]

Новые переводы (хаки)

TMNT - Return to New York1.81 и WTMNT - Attack of the Grem [NES]

 

Оба перевода в одном архиве - TMNT (хаки).

[uBAH009]

Обновления:

 

RoboCop 2 [GB] 08.01.2024

1. Добавлена буква "Й".

2. Немного изменён текст.

 

Home Alone [GB] 09.01.2024

1 Поправлен текст.

 

ALF [SMS] 08.01.2024

1 Добавлена буква "Й" и запятая.

2. Поправлен текст.

 

Spider-Man [SMS] 06.01.2024

1. Поправлен текст.

 

Spider-Man vs. The Kingpin [GG] 06.01.2024

1. Поправлен текст.

 

Virtua Fighter Animation [GG] 05.01.2024

1. Изменён текст в конце.

 

Lethal Weapon [SNES] 07.01.2024

1. Добавлены английские буквы.

2. Поправлен текст.

[omonim2007]

Так держать!

 

Спасибо за обновления!

[Sined]

Не качаются патчи с закрепа Rastan Saga II и Dragon's Curse для PC Engine. Может кто поделиться?

[omonim2007]

Не качаются патчи с закрепа Rastan Saga II и Dragon's Curse для PC Engine. Может кто поделиться?

Оригинальные архивы:

 

Rastan Saga II

 

Dragon's Curse

 

Почему-то не прикрепляются файлы как вложения. Качайте с внешних источников, срок хранения - 90 дней.

[uBAH009]

Тема восстановлена. Патчи перезалиты на яндекс диск.

 

Новый перевод:

Nekketsu Kakutou Densetsu [NES].

 

Перевод менее качественный, чем перевод от Шеф-нета, но в моей версии работают пароли на всех бойцов и можно играть за тигров в режиме истории (скрины с паролями в архиве).

Перевод изначально создавался для перевода хаков этой игры.

[uBAH009]

Обновление Wonder Boy in Monster Land [SMS] 21.06.2025:

1. Исправлена ошибка рома.

 

Теперь перевод работает на всех эмуляторах.

[uBAH009]

Обновление Tecmo World Wrestling [NES] 23.06.2025

1. Изменено название игры, перерисован титульник.

2. Переведены непереведённые надписи.

3. Поправлен текст.

 

Перевод теперь стал похож на версию от Шеф-нета, но отличия есть.