Перейти к содержимому


Фотография

Программа для замены символов строк.

Программы для перевода игр

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 5

#1 Raizel

Raizel

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 25 сообщений

Отправлено 11 Сентябрь 2017 - 18:57

Доброго времени суток, дорогие форумчане!

 

Недавно я написал программу для замены символов строк(текста) на основе данных из таблицы, и теперь хочу поделиться ею с переводчиками(и не только!), для помощи им в этом нелёгком деле.

 

Суть работы программы проста - она заменяет введённые символы(или загруженный текст) на символы(или группу символов), которые заданы в таблице.

 

К примеру, вам нужно заменить символ 'a' на что-то другое, скажем, на "5E". Создаём файл таблицы и выбираем один из двух синтаксисов, либо:

 

5Е=а

 

либо, если вам удобнее наоборот:

 

а=5Е

 

Затем, запускаем программу, загружаем таблицу и вводим текст. Теперь, вместо 'a' будет выводиться 5Е.

 

Более подробное описание программы в её меню "Помощь". Примеры таблиц в папке с программой.

Надеюсь, эта программа кому-нибудь поможет.

 

Прикрепленные файлы


  • 0

#2 Raizel

Raizel

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 25 сообщений

Отправлено 11 Сентябрь 2017 - 21:01

Забыл сказать, программа требует установленного пакета Microsoft Visual C++ 2010 Redist.


  • 0

#3 Diablo

Diablo

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 295 сообщений

Отправлено 13 Сентябрь 2017 - 15:26

Что-то я не совсем понял зачем нужна данная программа, можно более детальный пример за чем она может пригодиться при переводе игр?


  • 0

#4 Raizel

Raizel

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 25 сообщений

Отправлено 14 Сентябрь 2017 - 19:05

Программа придумана для автоматизации процесса замены текста с одного на другой. Можно загрузить оригинальный текст и переводить его прямо в русские HEX-символы, да и вообще, во что угодно. Вроде, понятно всё.


  • 0

#5 FantasyNik

FantasyNik

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 15 сообщений

Отправлено 19 Сентябрь 2017 - 16:46

На исходник было бы интересно взглянуть.   :)


  • 0

#6 Raizel

Raizel

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 25 сообщений

Отправлено 20 Сентябрь 2017 - 06:37

Хитрый какой... :D Для чего? Там кроме кода wxWidgets практически ничего нет. Программка, ведь, простая.


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика